Our terms are payment at 60 days, documents against acceptance.
我们的条件是60天付款，承兑交单。
We regret to say that we can't accept the method of payment against acceptance.
很抱歉，我们不能同意承兑付款方式。
Our terms of payment are normally 30 - day bill of exchange, documents against acceptance.
我们的付款方式一般是30天远期汇票，承兑交单。
We would also like to point out that we mainly settle our accounts on a documents-against-acceptance basis.
我们还想指出我们主要以承兑交单方式结帐。
The internalization of these prohibitions implies an acceptance of them as a protective mechanism against greater threats of abandonment and even annihilation.
这些禁令的内化，暗示着对作为抵御抛弃甚至毁灭的更大的危险的保护机制的接受。
With acceptance rates that range from a low of 12% for Harvard to a high of 24% for Yale, the odds of getting into one of these schools are against you.
在这五所商学院中，哈佛商学院的录取率最低，为12%，耶鲁大学最高，为24%，总体来说，被这些学院录取的几率很低。
In the event of our acceptance of your offer we shall open an irrevocable L/C in your favor, payable in China against shipping documents.
如果我方接受你方发盘，将开立以你方为受益人的不可撤销信用证在中国付款交单。
As against to the specific rules in literary acceptance, this paper further interprets the multiplicity and limitation of literary acceptance.
针对文学接受的特殊规律，进一步阐释了文学接受中阐释的多元性与有界的问题。
Payment for goods on this order prior to inspection shall not constitute acceptance thereof and is without prejudice to any and all claims that Buyer may have against Seller.
验收前所支付的订货款不得构成承诺，因此不得影响需方对供方的任何或所有权利要求。
Notice of the acceptance of this demand to proceed against the principal debtor is hereby waived.
对这一要求进行公告，接受对债务人的主要现予免除。
Report any discrepancy of the information against the actual cargo acceptance to management and shippers.
一旦发现单货不符立即通知管理人员和托运人。
The balance for 10 % should be payable against "Final Acceptance Certificate" signed by the End-User within 10days after signature.
货款凭在最终用户签署了“货物最终接受证书”后10天议付。
We would also like to point out that we mainly settle our accounts on a document. -against-acceptance basis.
我们还想指出我们主要以承兑交单方式结帐。
We would also like to point out that we mainly settle our accounts on a document-against-acceptance basis.
我们还想指出我们主要以承兑交单方式结账。
Where a bill of exchange is not presented for acceptance within the prescribed period, the holder thereof shall lose the right of recourse against his prior parties.
第七十九条本票的持票人未按照规定期限提示见票的，丧失对出票人以外的前手的追索权。
Where a bill of exchange is not presented for acceptance within the prescribed period, the holder thereof shall lose the right of recourse against his prior parties.
第七十九条本票的持票人未按照规定期限提示见票的，丧失对出票人以外的前手的追索权。
应用推荐