Let's back up again and talk about the time period from the 1860s to the 1880s and talk more about what happened in women's art classes.
让我们再次倒退,回到19世纪60到80年代,来多谈谈女性艺术课上发生了什么。
He laughed and came back to the log and began to talk about the flower seeds again.
他笑了笑,回到圆木旁,又开始谈论花籽的事。
I knew we wouldn't talk about it again; even at that age, I was given to understand that there were some subjects it didn't do to worry to death about.
我知道我们不会再谈这件事了;即使在那个年龄,我被迫理解了有些事情是不必担心到死的。
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可以这样说:“我记得你昨天说了一些有趣的事情,还想多谈谈,但我是新来的,还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗?”
But when you hear the same technologies acclaimed in the same terms over and over again, you have at least got something to remark on and talk about.
不过,要是你听见哪些技术被人们以同样的语气不停赞扬着的话,那么你至少得好好留意并且讨论一下这些技术了。
Now we don't have to talk about it again-unless she wants to.
现在我们不用再讨论此事了,除非她认为有必要。
Instead of revealing vital information known only to ourselves, time and again research has shown that we talk about things everyone already knows.
研究一而再,再而三的表明我们总是讨论些大家都已经知道的信息,而不是那些只有我们自己才知晓的重要信息。
He invited me up for breakfast, to talk about these issues again.
他邀请我共进早餐,再次讨论相关事宜。
And you, you need not to be so ethically imperialist that you can't work with us to open up again the canon if you will of rights in the way we talk about it and to incorporate our perspectives.
而你们呢,你们需要摒弃,那种道德帝国主义态度,也就是,你们不愿跟我们合作,不愿敞开心扉,用我们的方式去理解人权,从我们的角度去看这个问题
Theywould then be free to bow out, burn their Guevara posters, take up thatlong-neglected cello again and talk about something more intriguing than theAsiatic mode of production.
他们将功成身退,重获自由,烧掉格瓦拉的海报,重新拿起已经蒙尘的大提琴,谈论比亚洲生产模式更有趣的事情。
They would thenbe free to bow out, burn their Guevara posters, take up thatlong-neglected cello again and talk about something moreintriguing than the Asiatic mode of production.
那时他们将自由退出,烧了他们的格瓦拉海报,拿起搁置许久的大提琴,谈一谈比亚细亚生产方式更有趣的东西。
I'm going to talk about how to prevent this problem first, then tell you a few things you can do when you run into it again in the future as well.
首先我要谈谈如果预防这类的问题,然后也告诉你们一些自己力所能及的事情,倘若以后再遇到这类的状况时。
But then again, much of the present talk about ungovernability relates not to the recent past but to the immediate future.
可是当我们回溯前面的论点,大部分有关无法治理的言论不是讲的最近的过去,而是讲的不久的未来。
Thanks to the increased hysteria about global warming, talk about overpopulation has become politically correct once again.
由于对于全球变暖的恐慌越来越多,谈论过剩人口又合乎时宜了。
In addition, talk with them about it -again, not in a pushy way but in a way that shows how excited you are and how you'd like to share what you're learning about.
另外,与他们讨论这些事,不要以一种强求的方式,而是表明你对此很激动,并且想要分享你正在了解的。
Use the Thanksgiving holiday to talk with your team about doing or sponsoring a social service project together (again on an optional basis).
以感恩节为契机向你的团队建议共同发起或者赞助一项社会服务项目(当然也要以自愿为原则)。
It is a shame for me to talk about again that I have been busy as a bee for the whole semester but I do not know what I have learnt finally.
说起来真的汗颜,一个学期在忙忙碌碌,到最后也不知道自己忙了些什么东西。
He didn't invite me to stay longer, or talk about seeing each other again.
他没要我再多住几天,或者再次见面。
Being able to talk with your mouth full. Never again having to worry about losing your phone.
下面是一些我也曾想过的“好处”——你能在满嘴吃着东西的时候与别人交流;你永远也不必再担心丢失手机了。
Some Americans want to feel exceptional again. Better not to talk about it
一些美国人想要再次体验卓异之感,最好闭口不谈
The report of the party's public-services policy group on September 4th is forcing the Tories to talk about education again.
保守党的公共服务小组在9月4日作了一次报告,这份报告迫使该党再次考虑教育问题。
DeveloperWorks: Well, certainly not wait another five years to talk about this subject again, then, right?
developerWorks:好的,我们的讨论当然不需要再等五年,对吧?
Dad never talked about it again; mom walked out of the room, scolding me, saying "come talk to me next time you want to do that!"
父亲从头到尾没有提过这件事;母亲走出房间,训斥着我,“下次你要这么干的时候,麻烦告诉我一声!”
I think I said last week, 'Don't ask me again until April,' so the next time you ask me, I'm going to say, 'I'm not going to talk about it until April,' OK?
“我想上周说'不到四月份不要在问我相同的问题”,所以下次你再问我同样的问题,我就告诉你“不到四月份就别问这个问题了好吗?”
He's vowed never ever to talk about anything personal in public, ever again.
他已发誓再也不当众谈论任何个人的事情,永远不。
He's vowed never ever to talk about anything personal in public, ever again.
他已发誓再也不当众谈论任何个人的事情,永远不。
应用推荐