It was the week after I had returned from Kindler's Academy for good - it wouldn't open again, not as a school anyway.
那是我从金德勒的一所私立学校回来的一周，我知道，我就读的学校再也不会开学了，学校已改做他用了。
Q. It's been a long time since 2000 when you won the US Open. Were you beginning to think that it might not happen again?
自从2000美国公开赛以后，你已经有很长的时间没有获得大满贯的桂冠了，你是否会开始想你不会再次获得冠军？
And you, you need not to be so ethically imperialist that you can't work with us to open up again the canon if you will of rights in the way we talk about it and to incorporate our perspectives.
而你们呢，你们需要摒弃,那种道德帝国主义态度，也就是,你们不愿跟我们合作,不愿敞开心扉,用我们的方式去理解人权,从我们的角度去看这个问题
It is widely thought that at least some will not open again.
人们普遍认为，其中至少有几座再也不会重新运行。
So, I do not open, small to hire a strong young people do it, and their makeup, dress up again, like the young lady, Miss more mature than the charm.
于是，我不开了，雇个强壮的小青年代劳，而自己重新浓妆艳抹打扮起来，象年轻小姐，比小姐更具成熟魅力。
Clerk: Ok... sorry again, you did open one. If not you, who used your name, or who use your id card to open it for you?
职员：好的…再次抱歉，真的开通过。如果不是你，冷静下仔细想想，谁使用过你的名字或者你的身份证为你开通过。
I rented myself a little cabin on the beach for a few dollars a day and I shut my mouth and vowed not to open it again until something inside me had changed.
我在海边租下一间茅舍，每日的租金只要几块钱。然后我闭上嘴，发誓直到内心发生变化前，不再开口。
The size zip is only for display purpose, please do not open it, if not will be quite hard to rezip it again.
旁边的小拉链只做为装饰用途，请别打开，不然将很难再拉回。
Admittedly, it will be hard not to just grab everything in sight, for you don't know when the cornucopia will open again for you.
诚然对于你来说如果不抓住可以抓住的所有机会的话将会觉得遗憾，但是你并不知道下次收获的季节将会什么时候才能来到。
Admittedly, it will be hard not to just grab everything in sight, for you don't know when the cornucopia will open again for you.
诚然对于你来说如果不抓住可以抓住的所有机会的话将会觉得遗憾，但是你并不知道下次收获的季节将会什么时候才能来到。
应用推荐