After a mile or so, Pinocchio again heard the same faint voice whispering: "Remember, little simpleton!"
走了一英里左右,皮诺乔又听到那个微弱的声音在低声说:“记住,小傻瓜!”
Moreover the Philistines had yet war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines: and David waxed faint.
非利士人与以色列人打仗。大卫带领仆人下去,与非利士人接战,大卫就疲乏了。
Moreover the Philistines had yet war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines: and David waxed faint.
非利士人与以色列人打仗。大卫带领仆人下去,与非利士人接战,大卫就疲乏了。
我记起来了!” 然后继续装晕倒。
可是他又感到头晕了。
Quite unexpectedly, the telephone began working again and the faint but clear voices of the officers were heard on the mother ship seven miles away.
完全出乎意料地电话又通了,七英里外的母舰上又能听到这两个军官的轻微然而清晰的声音了。
He felt faint again now but he held on the great fish all the strain that he could.
他又感到头晕,可是他竭尽全力拽住了那条大鱼。
But as he started off, he again heard the faint cry.
当他准备动身离开之时,他再次听到一种微弱的哭叫声。
I wonder will she go all faint again there?
不知她在那儿会不会又变得虚弱无力?
Old Mr. Wu took it and laid it reverently on his lap. He closed his eyes again, a faint smile of peace on his shrivelled lips.
吴老太爷接过来恭恭敬敬摆在膝头,就闭了眼睛,干瘪的嘴唇上浮出一丝放心了的微笑。
Old Mr. Wu took it and laid it reverently on his lap. He closed his eyes again, a faint smile of peace on his shrivelled lips.
吴老太爷接过来恭恭敬敬摆在膝头,就闭了眼睛,干瘪的嘴唇上浮出一丝放心了的微笑。
应用推荐