After a mile or so, Pinocchio again heard the same faint voice whispering: "Remember, little simpleton!"
走了一英里左右，皮诺乔又听到那个微弱的声音在低声说：“记住，小傻瓜！”
Moreover the Philistines had yet war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines: and David waxed faint.
非利士人与以色列人打仗。大卫带领仆人下去，与非利士人接战，大卫就疲乏了。
Moreover the Philistines had yet war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines: and David waxed faint.
非利士人与以色列人打仗。大卫带领仆人下去，与非利士人接战，大卫就疲乏了。
我记起来了！” 然后继续装晕倒。
可是他又感到头晕了。
I gasp, I faint, till they wake again.
我喘息、昏晕，直到再度唤醒。
Entering the club meeting room again, feeling is beautiful and free from vulgarity temperament, different add a faint for slightly rigorous chamber of commerce clubhouse and pure and fresh air.
再进入会所会议室内，所感受到的是另一番清丽脱俗的气质，为略显严谨的商会会所增添一丝淡淡的清新之气。
Quite unexpectedly, the telephone began working again and the faint but clear voices of the officers were heard on the mother ship seven miles away.
完全出乎意料地电话又通了，七英里外的母舰上又能听到这两个军官的轻微然而清晰的声音了。
Midnight. He will again play wave cigarettes. In the faint chest pain.
午夜。他再次点起一根香烟，胸口又在隐隐的痛。
He felt faint again now but he held on the great fish all the strain that he could.
他又感到头晕，可是他竭尽全力拽住了那条大鱼。
But as he started off, he again heard the faint cry.
当他准备动身离开之时，他再次听到一种微弱的哭叫声。
In that depression and loneliness of valentine's day, only your voice to accompany me at twelve o 'clock midnight, I again remind of, leaving a faint miss!
在那个忧郁而孤独的情人节，只有你的声音陪我到了午夜十二点，我再想起，只留下了一份淡淡的怀念！
Then again, I spilled some toilet water basin, steaming hot water to wash feet with a light faint scent waft.
紧接着，我又往盆中洒了些花露水，热气腾腾的洗脚水中飘散着一股淡淡的清香。
I wonder will she go all faint again there?
不知她在那儿会不会又变得虚弱无力？
I began to practice it, about three minutes, I am all hands began, arm ache again, it's worse, head I was going to faint.
我开始练了起来，大约三分钟，我的手开始不听使唤，胳膊又疼，真是雪上加霜，我头都要气昏了。
Old Mr. Wu took it and laid it reverently on his lap. He closed his eyes again, a faint smile of peace on his shrivelled lips.
吴老太爷接过来恭恭敬敬摆在膝头，就闭了眼睛，干瘪的嘴唇上浮出一丝放心了的微笑。
Slowly then the Buddha recedes into the distance, until again only a faint speck can be seen in the sky, and this eventually disappears.
然后，佛陀慢慢地后退到远处，直到又一次变成了天空中的微弱斑点，最终消失。
Perhaps we can once again look forward to the warm embrace, once again stopped a second, so that my ear close to your heart, note the faint of heart.
也许我们都期待可以再一次的温暖的拥抱，再一次停住一秒，让自己的耳朵贴近你的心脏，记下那微弱的心跳。
Perhaps we can once again look forward to the warm embrace, once again stopped a second, so that my ear close to your heart, note the faint of heart.
也许我们都期待可以再一次的温暖的拥抱，再一次停住一秒，让自己的耳朵贴近你的心脏，记下那微弱的心跳。
应用推荐