The women acted in self-defence after years of abuse.
这些妇女遭受了多年的虐待后终于起来自卫了。
After years of turmoil and torment, she is finally at peace.
经历多年的动荡与痛苦后，她终于安心下来了。
After years of neglect and decline, the city was cleaning itself up.
在多年的荒废和衰退之后，该城市在进行自我整治。
He has finally cracked the system after years of painstaking research.
经过数年的艰苦研究，他最终破译了该系统。
After years of moving in lockstep, France and Germany are growing apart at an alarming rate.
多年步伐一致之后，法国与德国正在以惊人的速度分道扬镳。
After years of good growth, the economy will shrink this year.
经过多年的良好增长，今年的经济将会萎缩。
After years of staying at home, the children can finally go to school and be happy.
在家呆了几年之后，孩子们终于可以上学了，他们很快乐。
After years of hard work, in 1996, she went to Tsinghua University to study biology.
经过多年的努力，她于1996年来到清华大学学习生物学。
After years of heated debate, gray wolves were reintroduced to Yellowstone National Park.
经过多年的激烈争论，灰狼被重新引入黄石国家公园。
I assumed that phase was something experts developed after years of research into children's behavior: wrong.
我认为专家们在对儿童行为进行多年研究后得出的结论可以用这个词形容：错误。
But after years of undeniable adulation among Spaniards for putting down an attempted coup in 1981, he's recently faced more difficult times.
由于他在1981年镇压了一场未遂政变，多年以来他受到了西班牙人不可否认的追捧，但在此之后，他最近又面临着更困难的时期。
After years of worrying about her business more than her family, she has decided to make Sally Pamonte the new general manager in her company.
多年来她一直把事业看得比家庭重，现在她决定任命莎莉·帕蒙特为公司的新总经理。
There was a time when social pressures were killing off the Welsh language, but after years of efforts, it is now an active part of Welsh life again.
曾经有一段时间，社会压力使威尔士语逐渐消亡，但经过多年的努力，威尔士语现在再次成为威尔士人生活中活跃的一部分。
If the bill makes its way through Washington, DC, after years of deliberation and lobbying, that could further dent Blackstone's profits and share price.
如果该议案经过数年的审议和游说之后在华盛顿获得通过的话，那有可能进一步削弱黑石集团的利润和股价。
After years of researching soldiers and chronicling their lives during battle, I just started wondering about other facets of their lives, especially their personal lives.
多年来我一直在研究士兵，记录他们在战争中的生活，我开始好奇他们生活的其他方面，尤其是他们的个人生活。
After years at the top, she just vanished from the scene.
她在圈内雄踞首位许多年，突然销声匿迹了。
The town's old quayside is collapsing after years of neglect.
这座小镇的旧码头区在多年疏于保养后快要坍塌了。
Even after years as a singer, he still suffers from nerves before a performance.
尽管已做歌手多年，他在演出前仍然神经紧张。
After years of regular treatment, she finally became healthy.
经过多年的正规治疗，她终于恢复了健康。
Finally, they succeeded in growing super hybrid rice after years of efforts.
经过多年的努力，他们终于成功培育出了超级杂交水稻。
After years of war, the people in Syria are thirsty for peace.
经过多年的战争，叙利亚人民渴望和平。
After years, Disney Animation has become the most famous one in the world.
多年后，迪士尼动画工作室已成为全球最著名的动画工作室。
Mary got the first prize in the writing competition after years of hard work.
经过多年的努力，玛丽在写作比赛中获得了第一名。
After years of searching, the police finally found the lost boy and sent him back to his family.
经过多年的寻找，警察终于找到了那个走失的男孩，并把他送回了家人身边。
After years of practice, Yang Liu could not only stand on the bamboo, but also do some simple performances.
经过多年的练习，杨柳不仅能站在竹子上，还能进行一些简单的表演。
After years of observing human nature, I have decided that two qualities make the difference between men of great achievement and men of average performance—curiosity and discontent.
经过多年对人性的观察，我认为有两种品质决定了伟人和普通人之间的区别——好奇心和不满足。
Bass may have perished there after years of wearisome and unknown labour.
男低音也许是在多年的劳累和默默无闻的劳动之后，才在那里绝迹的。
A handful of people can recall almost every day of their lives in enormous detail—and after years of research, neuroscientists are finally beginning to understand how they do it.
少数人能详细回忆起生活中的几乎每一天——经过多年研究，神经科学家终于开始了解这些人是如何做到的。
For the sake of our friendship after years, do me this honour!
看在咱哥俩多年的情分上,你就赏个面子吧!
Toil He succeeded after years of toil.
他在多年的辛劳后成功。
应用推荐