The lesson time could be at weekends or after working hours.
上课时间可于周末集中培训或晚上业余时间培训。
Are all entrances to your factory premises locked after working hours?
下班后，所有可进入厂区的入口都有上锁吗？
I know it's best to switch off after working hours, but sometimes (as humans) it is tough.
我知道下班以后最好不要工作，可作为普通人来说这有时很难做到。
After working hours, I was walking alone on the path, when a leaf fell on my shoulder.
下班了，我独自走在这条小径上，正好一片叶子飘落在我肩上。
Focus on your work tasks and limit personal discussions to lunch works or after working hours.
专注于工作，谈私事得在午饭时间或者下班时间。
For all enquiries received after working hours, they will only be reviewed the next working day.
工作时间之外收到的联系项目，将会在下一个工作日里接收。
Mobile technologies and cloud services allow to many people to be available during after working hours.
移动技术和云计算服务使得许多人能够在工作之外的时间继续工作。
Hot showers and laundry facilities are at your disposal. Facilities to relax after working hours are available.
你可以享用这里的热淋浴以及洗衣店。在工作之余，你也能有休闲场所去放松。
After repeating the question, she explained that the sufficient number of security guards would be working at peak hours to speed things along.
在重复了这个问题之后，她解释说，有足够数量的保安人员将在高峰时间努力加快工作进度。
I am so tired after three hours' working.
经过三个小时的工作我已经太累了。
Typically she spends two hours after school working on the school newspaper, where she is news editor.
一般她会在下课后花两个小时为校报工作，她是校报的新闻编辑。
The BFS wants more resources needed to run late-opening clinics to accommodate would-be donors after normal working hours.
不列颠生殖协会(BFS)希望得到更多资源以满足潜在捐精者在工作时间后能够去那些关门较迟的诊所捐精。
As anyone who has worked at an ice cream store can tell you, you get tired of ice cream after working with it for eight hours a day.
任何一个曾在冰淇淋店工作过的人都能告诉你，在每天和冰淇淋共处八小时之后你会厌倦冰淇淋。
Many also prefer not to prolong their working day by networking after hours.
也有很多女性不愿通过远程办公而延长工作时间。
Like, "we got bored working, so we went to the bar after office hours, hence I got late!".
例如“我们对工作厌倦了，因此在下班后我们就结伙来到了酒吧，这就是我回家迟到的原因了”。
Today, after spending the last year working 60 hours a week in an attempt to give my family a more comfortable life, I forgot about my son's 14th birthday.
今天，在持续一年每周工作60小时只为让我的家庭生活的更安逸之后，我竟然忘掉了我儿子14岁的生日。
After two hours working checkout Enzo saw Kwasniewski coming for him.
在收银处工作了两个小时后，恩佐看到克瓦希涅夫斯基向他走来。
After working nine consecutive days and averaging five hours of sleep a night, he had a complete meltdown and was temporarily relieved of his duties.
经过连续9天的工作，只睡了大约5个小时之后，他整个人完全垮掉了，不得不暂时停止工作。
After a secret meeting earlier this week, the sides met for more than 15 hours Friday, working to try to save the season.
在这周的早些时候的秘密会议之后，双方在周6又会面超过了15个小时，一起工作去挽救这个赛季。
Like, "we got bored working, so we went to the bar after office hours, hence I got late!"
例如“我们对工作厌倦了，因此在下班后我们就结伙来到了酒吧，这就是我回家迟到的原因了”。
You can catch-up, but you have to put in the hours, which brings me back to my original advice: keep working even after you get stuck.
你可以赶上来，但你需要付出很多时间，这也正是我最初的建议：即使感到困惑也持续专注你的问题。
The power plant's batteries were still working in the first hours after the quake as well, so more electricity would have been available for illumination and other power needs.
而核电厂的电池在地震后几个小时内保持供电，确保了更多照明及其他电力需求。这些都降低了抢救的难度。
After spending hours working at a computer display, look at a blank piece of white paper.
在电脑显示器前工作数小时后再看一张白纸。
If you don't have a date or deliverable after which you'll be done working overtime then working long hours can easily become a habit.
如果你没有具体的时间或者是可传递的，你可以将加班很长时间变成习惯。
After all, who has time to meet someone when you're working 60 hours or more per week?
毕竟，在一周工作了60个小时或更长时间后，谁还会有时间跟其他人约会呢？
Maybe it started my freshman year in college when I was the class vice president taking 18 credits and working 20 hours a week while I performed in two plays and studied mostly after midnight.
也许这种痛苦发生在大学的第一学年。当时我是副班长，学分只有十八分，一周工作二十小时，出演了两部戏剧，只有到了夜深才有时间学习。
Maybe it started my freshman year in college when I was the class vice president taking 18 credits and working 20 hours a week while I performed in two plays and studied mostly after midnight.
也许这种痛苦发生在大学的第一学年。当时我是副班长，学分只有十八分，一周工作二十小时，出演了两部戏剧，只有到了夜深才有时间学习。
应用推荐