This was a chapter of America in which Asians loomed large, after all.
毕竟，在美国历史上，这是亚洲人引人瞩目的一个篇章。
After reading this chapter, I understood the syntax and features of Perl 6 much better than before.
阅读完这一章后，我认识到，Perl6的语法和特性比以前好了很多。
"Everyone can now draw a line. This is the final curtain. This is the beginning of a new chapter," declared Guma al-Gamaty after Gaddafi's death was confirmed.
“每人现在都可以设立时间表，这是最后的帷幕。这是新篇章的开始，”格马提在卡扎菲之死被确认后如是说。
Admission to the flag, oath and other conventional aspects of athletes after the third chapter, white dress girl violin playing "Story of Spring" is a great idea this show highlights.
在会旗入场、运动员宣誓等常规环节之后，进入第三篇章，白裙少女小提琴演奏《春天的故事》是这次表演的一大创意亮点。
The second section of this chapter textually researches the historical materials and poses: the population, after bringing the Inner Mongolia area under cultivation, is not "immigrant" but "refugee".
本章第四节考证历史事实，提出了“清末放垦蒙地后的内蒙古地区人口流入的主体仍为流民而非移民”这一观点。
This chapter reviews the literature on bus fare, income, service and cross price elasticities based on studies prior to and after 1990s.
本章基于1990年代之前和之后的研究，回顾了公共汽车费用、收入、服务和交叉价格弹性的文献。
Third, this chapter traces the evolution of British communicative policy to Xinjiang after analysing the situation and British trade expansion.
再次，通过对客观形势及英国自身利益的分析，重点论述了英国对新疆交往政策的确定过程。
The first chapter of this thesis is introduction, the monographer explained the meaning and method of the research in this chapter after analyzed some related documents.
本论文的第一章是导论部分，对相关的研究文献进行了分析，阐述研究的意义和方法。
In this paper, after general overview of migrant workers following the sub-chapter on children in the four categories of factors were given the status and problems in detail.
本文在总体概述之后分章对民工子女在四类因素上的现状和问题分别给予了详细论述。
After the third chapter of Qing Zheng family has handed down a major literary corpus was relatively cursory discussion, this chapter is divided into literary creation and exchange of other literature.
第三章对入清后郑家有文集传世的主要文人进行了相对较粗略的探讨，本章主要分为文学创作活动及其他文学交流活动分析。
This chapter mainly covers the legalities of the third party's applying for retrial system, and then put up the improving ideas after the analysis of the system's deficiencies.
本章主要对案外人申请再审制度进行了法律定性，然后在对该制度缺陷分析的基础上提出了完善构想。
Chapter 23: It is this mountain, this water, this earth, that has raised us age after age.
第二十三章：就是这山，这水，这土地，一代一代养活了我们。
Then comes the last chapter, after a concise summary, it evaluates the research methods of this thesis, putting forward the future research direction.
第七章结语，对全文进行总结，并针对本文的研究方法做出评价，提出今后的研究方向。
Chapter 6 in this dissertation studies the change of accounting performance after control transfer.
本文的第六章研究了控制权转移导致的会计业绩变化。
Ok, mom, I will go to bed after I finish this chapter.
好的，妈咪，看完这一章节我就去睡了。
After a brief introduction of Shanghai library, this chapter analyses digital library service platform and other knowledge service practice of Shanghai library.
简单介绍上海图书馆后，对上海图书馆数字服务平台和其他知识服务实践进行了分析。
After introducing the institutional change, this chapter describes the securities margin trading system at present stage, pointing out the deficiency of margin trading.
介绍了我国证券信用交易的制度变迁，从对现阶段的制度准备做了基本叙述，并指出我国证券信用交易制度准备的不足及环境欠缺。
After introducing the institutional change, this chapter describes the securities margin trading system at present stage, pointing out the deficiency of margin trading.
介绍了我国证券信用交易的制度变迁，从对现阶段的制度准备做了基本叙述，并指出我国证券信用交易制度准备的不足及环境欠缺。
应用推荐