I expect that after this acquisition, there'll be a ton of things up in the air.
我预计收购之后还会有一大堆的问题悬而未决。
It's not only the name of our company that will change... I expect that after this acquisition, there'll be a ton of things up in the air.
不但是我们公司的名字要改…我预计收购之后还会有一大堆的问题悬而未决。
This particular phenomenon usually occurred after acquisition of other companies and when the cost of migration and retraining of development teams was perceived as too great.
这个奇特的现象经常发生在收购其它公司后，以及当代码迁移和重新培训开发团队的费用过高的时候。
This routine is called twice-before and after mutex acquisition-to determine whether further processing is required based on the time elapsed.
在获取互斥锁之前和之后各调用这个例程一次，从而根据经过的时间决定是否需要进一步处理。
This pattern is needed if, after a merger or acquisition, at least two central MDM systems require integration.
如果在发生企业并购之后，至少两个中心MDM系统需要集成，就需要此模式。
In part, this may reflect the fact that the emerging economies recovered more quickly after the financial crisis, allowing their corporate champions to return more quickly to the acquisition trail.
这部分表明了，金融危机后新兴经济体恢复更为迅速，使得其行业佼佼者迅速重返并购轨道。
This is the ancient shamans (priests after) the pursuit of long life, the acquisition of drug taking.
这是受古代巫师(后为道士)追求长生，采集药物服用的影响。
There show positive results on the method and acquisition system collects infrared signals after testing, it also proves this test method has critical practical value.
实验结果证明：本探测方法与采集系统采集红外信号良好，实验方法具有重要实用价值。
This routine is called twice-before and after mutex acquisition -to determine whether further processing is required based on the time elapsed.
在获取互斥锁之前和之后各调用这个例程一次，从而根据经过的时间决定是否需要进一步处理。
After the moving target template is extracted, the correlation match method is used to carry on the target acquisition in this paper.
运动目标模板提取后，本文采用了相关匹配法进行目标搜索。
This paper discusses the meaning of the emphasis of acquisition work after the outsourcing of academic library business, introduces the methods of ensuring the emphasis of work.
文章阐述了高校图书馆部分业务外包后，采访工作重点的内涵，介绍了保障工作重点的具体方法。
Issues about the preparation of rebounds, how to acquire it and how to launch an attack after the acquisition are discussed in this article.
从抢篮板球的准备到如何抢前场、后场篮板球，以及得球后如何发动进攻等方面，论述了篮板球的控制及其作用。
After gives a general design of image acquisition and processing unit, this paper goes into detail of hardware and software design of this project.
本文在提出图像采集处理单元整体设计方案的基础上，对所提出方案进行了硬件和软件的详细分析与设计。
Simultaneously, this text also emphasizes that in order to achieve corresponding financial effect, it is critical and difficult to realize the integrating management after acquisition.
同时笔者也认为，要获取相应的财务效果，并购后的整合管理尤为关键也最为棘手。
Simultaneously, this text also emphasizes that in order to achieve corresponding financial effect, it is critical and difficult to realize the integrating management after acquisition.
同时笔者也认为，要获取相应的财务效果，并购后的整合管理尤为关键也最为棘手。
应用推荐