Ben is writing his homework at the very last moment, like always. Ben's mother, Gina, is asking about his homework progress after dinner.
本跟往常一样总是在最后一刻才赶工写作业。本的母亲吉娜在晚饭后关心他的作业进度。
After seeing the little crow, the writer was interested to know its growing progress.
看到小乌鸦后，作者很想了解它的成长过程。
Check your progress. After you've acted and the situation is over, spend some time thinking about how it went.
看下自己的进步。在你采取了行动，情境过了之后，花些时间去思考下事情的经过。
Two years after the latest period of conflict, progress slowly continues.
在最近的冲突时期之后两年，正在缓慢地继续取得进展。
After you create the component and show it on the screen, you kick off a secondary thread to perform the task whose progress needs measuring.
在创建了这个组件并在屏幕上显示它后，启动第二个线程以执行需要测量其进度的任务。
But when he came to check on the boy's progress after a few days, he found the boy dejected and the teacher exasperated.
但是几天后当他找到那男孩了解学习进度时，发现他出现抵触情绪，他的舞蹈老师也非常沮丧。
But after years of reputational blight, the industry is starting to see the buds of progress.
但是在多年声名不佳之后，英国葡萄酒业开始呈现进步的萌芽。
As I sync up after each run, the data is uploaded to the site, and my support group is updated on my progress.
每当我跑完一次上传数据的时候，数据就出现在网站上，那些乐于支持我的人就会看到我的最新进展。
It was considered a sign of progress that India's Parliament debated "population stabilization" this month after largely ignoring the issue for years.
在沉寂了若干年以后，本月印度国大党就“人口稳定”问题又展开了辩论，此举被外界认为是一种进步的象征。
In the 17th century and 18th centuries progress began to be made in the simplification and standardization of silk manufacture, with many advances following one after another.
17世纪和18世纪，丝绸生产在简单化和标准化方面开始取得了进步，还有许多的进展也接二连三地取得了。
“General Motors left us with NO alternative after ALL weekend meetings and NO progress to speak of — the choices were none, ” the Web site said.
在所有的周末会议结束后，通用让我们别无选择。 根本没有任何进展可言，甚至连选择的余地都没有。
After that, the strength and range of this measure adjust dynamically, reflecting unceasingly evolution and progress.
之后，使用这种措施的力度和范围就发生了动态调整，这反映了不断演进和进步的过程。
After discussing our progress, we would discuss the work we planned on delivering the next day with the client to make sure all of their requirements were being met.
讨论进度以后，我们还会讨论明天将会交付给客户的功能，并确保我们理解了它们。
Here's a screenshot showing the recovery progress after sdb1 was re-added.
这是显示重新添加sdb1之后恢复进度的截图。
After you type a password, the Pipe Viewer commands produce a two-line progress meter.
输入密码之后，PipeViewer命令生成两行进度显示。
Ben is writing his homework at the very last moment, like always. Ben's mother Gina is asking about his progress after dinner。
寒假快结束了，Ben跟往年一样总是在最后一刻才赶工写作业，Ben的母亲Gina在晚饭后关心Ben的作业进度。
And 13 the week after that. This may look like agonizingly slow progress, but in just 8 to 10 weeks, you could be running 20 miles a week.
这看起来进步得很缓慢，但是只需要8-10周之后，你每周就可以跑20英里了。
We began to learn English after we had made considerable progress in learning through the medium of Bengali.
在我们的孟加拉文有了长足的进步之后，我们就开始学英语（教育作者和他的同伴的重担，落在了三哥海明德拉纳特的身上，他强调不能用英语，而要用祖国语言教育儿童。
"They told [informed] us after they received the materials from us and thereafter we have not received any official communication about the progress," he said.
他说：“他们在收到我们提供的材料后通知了我们。那以后我们没有得到任何来自官方的有关进展的消息。”
Banks and investors are pulling out of the carbon market after the failure to make progress at Copenhagen on reaching new emissions targets after 2012.
哥本哈根峰会在制定2012年以后的减排目标方面没有取得进展，随后，银行和投资者都在退出碳市场。
This morning, I'm pleased to say that after a lively debate full of healthy difference of opinion, we have delivered real and tangible progress for the American people.
今天早上，我可以高兴地说，在经过一个鲜活的充满不同意见的辩论后，我们已经为美国人民取得了真实明显的进步。
The forces for peace, justice and progress are invincible after all.
和平的力量，正义的力量，进步的力量，终究是不可战胜的。
Because it is much easier to keep the site as a work in progress after launch, not only visually and structurally, but in terms of its goals.
因为就本质来说，将一个站点建立以后就需要一个维护完善的工作流程，不仅是针对视觉和架构，更是针对网站的建立目标。
After starting in the automatic mode, the progress bar keeps updating the status of the task until it is stopped by using specified time interval and percentage increment values.
在自动操作模式中启动以后，这个进度工具条将会不断地更新这个任务的状态，直到使用特殊的时间间隔和百分数增长值使它停止为止。
Taken together, this shows that while there has been significant progress in restoring the Gulf one year after the start of the disaster, there is still a long way to go.
总的来说，这表明，虽然在过去的一年里，一些措施已经取得了重大进展，但重建墨西哥湾仍然有一条很远的路要走。
The researchers then followed the subjects' progress after they graduated, to see what sort of careers they entered.
研究者们在这些学生毕业后依然跟踪记录，看看他们会加入何种行业。
The researchers then followed the subjects' progress after they graduated, to see what sort of careers they entered.
研究者们在这些学生毕业后依然跟踪记录，看看他们会加入何种行业。
应用推荐