If there is a request for color, please note clearly the color after specification and before standard in Section 1 of this article.
如有颜色要求请在本款第一条规定后，标准前注明所需电线的颜色。
After defining the IT service, you come to the assemble phase for design, specification, creation, and testing.
定义IT服务以后，您将到达设计、规范、创建和测试的组装阶段。
After the application is deployed, you can view the activation specification from the adapter deployed at the cluster level.
当应用程序完成部署后，您可以从部署到集群级别的适配器查看激活规范。
After years of design, in 2009 the committee published the first version of the proposed specification for public comment.
经过多年的设计，委员会在2009年发布了第一版建议规范来征求公众意见。
After the data is gathered through the connectors, the core of the consolidation server processes the data according to the data-flow specification.
在通过连接器收集了相应的数据之后，整合服务器的主要任务是根据数据流规范对数据进行处理。
After the adapter is deployed at the cluster level, create the activation specification.
当适配器被部署到集群级别后，创建激活规范。
After completing the specification of the service, the SOA COE again looks at the service for prioritization for further realization.
完成服务的规范以后，SOACOE再次检查服务，以便为进一步的实现确定优先级。
After use cases have been sufficiently elaborated on, they are delivered to the development team, which USES them as a specification for the developed product.
在充分详细说明之后，用例被交付给开发团队，他们将用例当作所开发产品的规范。
You also need to change the export activation specification after the application installation time.
您还需要在安装应用程序后更改导出激活规范。
The behavioral specification for this ordering service might then describe how you cannot update or cancel an order you did not place, or that after you have canceled an order it cannot be updated.
此订购服务的行为规范可能会说明，您如何不能更新或取消没有订购的订单，或者在您取消订单之后就不能再对其更新。
Four years after the publication of the first SCA specification draft, SCA remains a technology that is not well known or even understood.
在SCA规范草案首次发布四年之后，SCA依旧是一门名气不太响亮的技术，甚至未被理解。
After considerable research, the Eclipse creators decided to replace the proprietary plug-in framework by implementing the OSGi framework specification.
经过大量研究之后，Eclipse创建者决定通过实现OSGi框架规范替换专用的插件框架。
After creating a new version with a migration specification in Integration Developer, you can export it as a deployable EAR file.
在IntegrationDeveloper中使用迁移规范创建一个新版本之后，您可以将其导出作为一个可部署的EAR文件。
After the simple Person bean is saved via Bean2RDF.write (...), the model contains new data conforming to the FOAF specification.
通过bean 2r DF .write(…)保存了简单的Person bean后，模型中包含遵守FOAF规范的新数据。
You also need to change the export from a JCA activation specification into a predefined WebSphere MQ JMS listener port during or after the application installation time.
在应用程序安装期间或者安装之后，您还需要将导出从JCA激活规范更改为预定义的WebSphereMQJMS侦听器端口。
WS-Topics: This specification allows a subscription to be associated with a particular topic or topics after a user subscribes to a NotificationProducer.
WS - Topics：此规范允许在用户订阅NotificationProducer之后，将一个订阅与某个特定的主题或者多个主题关联。
The JSF specification explains how pages are "restored" after receiving an action, during which time events are queued and selections registered.
JSF规范解释了在接收一个动作之后页面是如何“恢复(restored)”的，在此期间时间事件要进行排队，选择要注册。
Our design specification calls for managing for two failures in the cluster; however, we were able to design and implement full availability of CCMDB (Maximo) even after three failures.
我们的设计规范要求管理集群中的两次故障，但是，即使是在出现了3次故障之后，我们仍将能够设计和实现完整的ccmdb可用性(Maximo)。
The WSDL specification, published soon after SOAP, added a standardized representation for web services metadata.
WSDL规范在SOAP推出后不久发布，添加了Web服务元数据的标准表示方法。
The issue is that the majority of the WHATW specification was written after Gears was released, so the Database and LocalServer objects used in Gears are not compatible with WHATW - for now.
现在的问题是大部分WHAT W规范都是在Gears发布后才写的，导致Gears使用的数据库和本地服务器对象和WHAT W规范不兼容——至少当下是这样的。
This is a notoriously complex specification, to the extent that more than two years after approval there are still only a handfull of parsers on any platform that come close to full compliance.
这是一个相当复杂的规范，以至于在批准之后的两年多时间里，在所有平台上，仍然只有少数几个解析器能接近完全符合规范。
Refinements also vary in their specification of what happens after the Transition phase.
优化也各不相同，其规格后会发生什么的过渡阶段。
Translate customer's requirements into Mould Specification at lest on the second day after contract is signed and submit it to project team leader with customer's data.
合同签订后，最迟应于第二个工作日内将客户要求转化为<模具规格>连同客户资料交项目组长。
The first revolving die cutting production line design completed after 2002, has successively made the different specification revolving die-cutting machine for many die cutting manufacturer design.
从2002年第一台旋转模切生产线设计完成后，先后为多家模切厂商设计制造了不同规格的旋转模切机。
Original use case specification after merge.
合并之后的原始用例规约。
After creating a new FastTrack mapping specification, the user can define a mapping scope for sources and targets that define the asset that need to be included in the mapping specification.Setting.
创建了一个新的FastTrack映射规范后，用户可为定义了需要包含在specification . Setting内的资产的源和目标定义映射范围。
After accepting materials, warehouseman shall fill in goods card by recording delivery date, product name, specification.
收料后仓库人员应立即填写货物卡讫认真填写到货日期、品名、规格、数量在内的到货记录本。
The product specification is complete, the performance is advanced, the operation is convenient, evaluates after the domestic expert, its performance has achieved the international advanced level.
产品规格齐全，性能先进，操作便捷，经国内专家评定，其性能已达到国际先进水平。
Must strictly abide operate specification, should stop work immediately and identify the reason when have a unusual phenomenon in working. Start work again after clearing of fault.
必须严格遵守操作规程，操作时如发现有异常现象应立即停止工作，查明原因。有故障必须在排除后再继续工作。
Must strictly abide operate specification, should stop work immediately and identify the reason when have a unusual phenomenon in working. Start work again after clearing of fault.
必须严格遵守操作规程，操作时如发现有异常现象应立即停止工作，查明原因。有故障必须在排除后再继续工作。
应用推荐