We tied a rope between the raft and the dinghy. After all, if the dinghy drifted away from the raft, the consequences would be very serious.
我们在筏子和小船之间系了一根绳子，毕竟，一旦小船漂离了筏子的话，后果会很严重。
Six volunteers slid down the cliff with the help of a rope but gave up all hope of finding her alive after a 90-minute search.
六名志愿者靠着绳子滑下了悬崖，但经过90分钟的搜寻后，他们放弃了她还活着的希望。
After 1932, there was no rope climbing in the Olympics.
1932年之后，奥运会上就没有绳索攀登项目了。
The interior of the Sjundehimlen ("Seventh Heaven") cabin is straight out of a fairytale, and, after sleeping out under the stars – or in the sumptuous double bed – breakfast is hoisted up by rope.
当你一夜躺在星星下面，或是躺在舒适的双人大床上之后，早餐是用绳索吊上来的。
Pick up the running end of the rope (the end that will be loose after you tie the knot).
拿起绳索的活动末端（在完成绳结后，末端将变得松散）。
Hillsborough County Fire Rescue workers used a rope to pull back out through the roof, after which he was arrested for burglary.
Hillsborough县的消防人员用一条绳子把他从屋顶拉出来而后以非法入室的罪名拘捕他。
After making basic mesh I played with every rope separately so that each node was connected differently to avoid repetition.
基本的网孔结构完成后，我将每一条绳索分开，这样每一个节点的连接点不同，避免重复。
So , I used the ship's sails , rope , and pieces of wood , and after a lot of hard work I had a very fine tent .
于是，我用那些船的帆，绳子及木板经过很艰苦的劳作，我有了一个非常好的帐篷。
So, I used the ship's sails, rope, and pieces of wood, and after a lot of hard work I had a very fine tent.
于是，我用那些船的帆，绳子及本板经过很艰苦的劳作，我有了一个非常好的帐篷。
After the fierce competition, I got first prize in the rope skipping a grade, hula hoop sixth good result.
经过激烈的角逐后，我得到了年级的跳绳第一名，呼拉圈第六名的好成绩。
After sealed by sealing rope, it is essentially solid-free with residue between dummy bar head and mould copper plate, no damage to the copper plate and easy to clean.
密封绳在开浇后与引锭头、铜板无粘结残留物，对铜板无损伤，易于清理。
I like kangaroos leap to jump rope skipping, I can jump on one foot, feet jump, also can jump before and after the jump.
我跳绳的时候像袋鼠一样蹦蹦的跳，我可以单脚跳、双脚跳，还可以前跳、后跳。
Thee fox runs round the tree. Bobby runs after the fox. So the rope goes ground the tree.
狐狸开始绕着树跑，巴比就追着狐狸跑。于是绳子就绕在了树上。 缄。
A jump rope can go anywhere with you. Take it to work, take it to school. Warm up before your basketball game or cool down after a bike ride.
你可以带绳子去任何地方。把它带去上班，带到学校。在篮球比赛前热身或骑自行车后冷静下来。
After the work is over, the staff should put the suspension coop on the ground, loosen the wire rope, forbid stop the suspension coop in the air.
升降机工作结束，应把吊笼放到地面，使钢丝绳放松，严禁将吊笼停留在空中。
After wire rope being pulled tightly, the safety brake loosen, operate safety inserting block's handle, withdraw the safety inserting block from guiding track framework.
钢丝绳涨紧后，防坠安全滑块松开，操纵安全插块控制手柄，使安全插块退出导轨架。
After such do well, sole USES thick rope made of hemp close-grained offer emerges, change not to move it with the hand.
这样弄好以后，鞋底用粗麻绳密密实实地纳出来，用手都变不动它。
But after dangling 90 feet above the ground in a rope harness on a granite rock face, Tedesco learned to rely on much younger colleagues.
年逾半百的销售经理约翰•特戴斯克回忆道，但自从有了在花岗岩上方离地面90英尺高的绳索上晃来晃去的经历后，特戴斯克学会了如何依靠年轻的同事。
I had a line about my waist, and followed obediently after the sea-cook, who held the loose end of the rope, now in his free hand, now between his powerful teeth.
他时而腾出一只手捉住疏松的绳子的另一端，时而用牙齿牢牢咬住不放。
We like jumping rope after class.
我们喜欢在课后跳绳。
After several tense seconds that stretched towards eternity, the rope began making weird jerking motions.
在过了漫长的几秒后，绳子开始奇怪的摆动。
The change of wire rope traction belt-conveyor after transform of power brake system.
介绍了钢丝绳牵引胶带输送机制动系统改造方案前、后的对比。
This paper is devoted mainly to studying the braking process of hoisting container after the breakage of steel rope, and examining its aftermath, especially the physiological affects on human beings.
本文主要探讨提升容器——缶笼断绳后的制动过程，断绳制动对人的生理影响和造成伤害的情况。
Results show that the peak of maximum moment is decreased by about 30% after reasonably choosing the rope system, pickup point arrangement and rope element length.
算例结果表明，通过优选绳系形式、吊点位置、绳长等参数，能使最大弯矩峰值下降30%左右。
The utility model relates to a slip-preventing hook used for airing clothes and overcomes the defect that existing clothes hangers slide towards the lowest point of the rope after hanged on a rope.
本实用新型涉及一种用于晾晒衣服的防滑挂钩。现有的衣架在挂在绳子上后，会向绳子最低处滑，本实用新型克服了这一缺点。
The utility model relates to a slip-preventing hook used for airing clothes and overcomes the defect that existing clothes hangers slide towards the lowest point of the rope after hanged on a rope.
本实用新型涉及一种用于晾晒衣服的防滑挂钩。现有的衣架在挂在绳子上后，会向绳子最低处滑，本实用新型克服了这一缺点。
应用推荐