Lead-time: 6-8 weeks after receipt of order.
交货时间：6-8个星期后，收到订单。
After receipt of order confirmation, the seller should try to deliver the parts within the shortest time.
在接到最终用户订货确认后卖方应在最短时间内供货。
Goods should be supplied within 28 days after the receipt of your order.
收到你的订单28天内供货。
The details for the product you inquired as following: FOB XXX, Min. Order: 2, 000, Price: USD1.80/pc, Delivery Time: 30 days after the receipt of your order.
您询问的产品资料如下：FOBXXX，Min，订数：2000个，单价：1.80美元，装运期：收到订单后三十天。
We'll effect delivery within two weeks after receipt of your order.
收到贵公司的定单后，敝公司将在两周内交货。
Formal order: After buyers confirm sample and then confirm order, within some days after receipt of T/T, to confirm times according to order.
正式定单：在买方确认样品及正式定单后，卖方收到外汇现金一定时间内装运，具体时间根据订单确定。
Normally we need 24 working hours to process your order after receipt of payment.
通常我们需要24个工作小时内处理您的订单后，收到付款。
Harold: OK. Also, you gave us a delivery date of two weeks after receipt of a confirmed order.
哈洛德：好的。还有，你给我们的送货日期是接到订单确认后两个礼拜。
Time of delivery is within 3 month after receipt of the purchase order, down payment or irrevocable confirmed letter of credit, as well as clarification of all technical details.
交货期为收到合同（包括明确的技术附件协议）和预付款（或开具信用证）后3个月内。
Delivery: as we need the goods urgently, please deliver within 40days after receipt of the order.
交货：由于我方急需此货，故请在收到订单40天内交货。
The Contractor shall, as soon as practicable after receipt of the termination order, also cease all such further work as is being done off the Site in the performance of this Contract.
承包商在收到终止命令后，也应立即停止所有正在工地外进行的履行合同的工作。
This Purchase order shall be confirmed by Seller's signing on the returning copy of this Purchase Order and mailing the copy to Buyer within three days after Seller's receipt of this Purchase Order.
在售货方开出订购单收据之后， 售货方必须在三天之内，在返回的订购单的副本签字，并把这个副本邮寄给购买方，这样做才能确认这个订购单。
Strength of the company, long-term with aluminum stock, customers can order 1-3 days after the receipt of goods.
公司实力雄厚，长期备有铝材现货，客户下单后1-3天内即可收到货。
Please kindly note that the shipment of the order will be effected within 60 days after receipt of your letter of credit.
请注意这订单的出货将在收到贵方的信用证之后60天之内。
Generally, shipment can be effected within 30 days after receipt of your official order.
你方必须在原材料发货前30天开出即期信用证支付货款。
Generally, shipment can be effected within 30 days after receipt of your L/C but specific time is to be fixed upon receipt of your official order.
货一般可于收到信用证后三十天内装出，但具体时间须于收到正式订单后决定。
Generally, shipment can be effected within 30 days after receipt of your L/C but specific time is to be fixed upon receipt of your official order.
货一般可于收到信用证后三十天内装出，但具体时间须于收到正式订单后决定。
应用推荐