I've find a job after my heart.
我找到了一份称心的工作。
You are the person after my heart.
你就是我中意的那个人。
他是合我心意的人。
After my heart attack, I thought my life was over.
得了心脏病之后，我以为我的生活完蛋了。
I'll be back soon. Look after my heart, I have left it with you.
我立马就会回来的。照管好我的心，我已经把它交给了你。
I was put on lifelong heart medicines after my heart bypass surgery in 2011.
我在2011年做了心脏搭桥术，之后就开始“终生服药”。
And yet.A couple of months after my heart attack, fifty-seven years after I'd given it up, I started to write again.
我有几个月的时间来等待心脏病的发作，而我曾经的放弃却花了我57年，我要重拾写作。
After a careful examination, a famous doctor told my grandmother, "You have such a serious heart condition that you should have an operation."
经过仔细的检查，一位著名的医生告诉我的祖母：“你的心脏病病情严重，你应该接受手术。”
But I'm not going to apologize for that, because after a good cry, I always feel cleansed, like my heart and mind just rubbed each other's backs in a warm bath.
但我并没有因为这点而感到抱歉，因为大哭一场之后，我总是感到洁净了，就像我的心和头脑刚在洗热水澡时相互搓了背。
Because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idols.
因为他们厌弃我的典章，郴顺从我的律例，干犯我的安息日，他们的心随从自己的偶像。
It seemed to strike home, all the more, because this was shortly after ending a 20-year marriage and I still had pain in my heart. [1].
这情景更加击中了我的要害，因为我刚刚结束一段维持了20年的婚姻，心中的痛仍未散去。
He testified concerning him: 'I have found David son of Jesse a man after my own heart; he will do everything I want him to do.'
又为他作见证说，我寻得耶西的儿子大卫，他是合我心意的人，凡事要遵行我的旨意。
This was after the "Puppet Show", I was really laughing from my heart, because I had such a good teacher!
这可是在“木偶戏风波”后不久的事，我真的是从心底里放声大笑！——为我有这样的一位老师呀！
Two days after that visit, my dad, who had heart problems, but didn't tell me, had an attack and ended up in the hospital, unconscious.
那次上门之后过了两天，我的父亲———他患有心脏病，但没有告诉我———突发心肌梗塞，结果被送往医院，昏迷不醒。
After a few hours on my own, I started hallucinating and caught myself yelling. My heart rate got really slow and it was hard to breathe.
独自在海上呆了几小时以后，我开始产生幻觉，大喊大叫，感觉心跳得很慢，呼吸也变得困难起来。
After crossing the ditch where the bridge used to be, my chest began to tighten and my heart began to race.
在路过那座桥以前所在的河道时，我的胸膛开始变紧，并且心跳开始加速。
They start thinking like saying "My sweet heart", after marriage may show them like "Hen Pecked".
婚后他们开始觉得说“我的甜心”也许会让他们象个妻管严。
My new boss loves to go fishing every weekend. He is a man after my own heart.
我的新上司喜欢每周末去钓鱼，这一点我们志趣相投。
A short while after this special moment, my father narrowly escaped death following heart surgery.
这个特别时刻刚过不久，爸爸就进行了心脏手术，不过幸免于难。
Finally I couldn't hold my sorrow and the twist in my heart any longer, waving my arms rapidly chasing after the taxi, because I knew, this would be the last time I see her.
看着远去的车子，我再也无法忍受那份悲伤了，我拼命挥动手臂追赶汽车，因为我知道，这将是我最后一次见到她了。
Imperceptibly you let my heart, after you let me heartache.
不知不觉你让我心动，后知后觉你让我心痛。
Mixed feelings in my heart right now, after a thoughtful after determined not to go home.
此时我心里百感交集，经过一番深思熟虑之后下定决心不回家了。
Arkham: you break my heart. After all, it was I who gave you your name...... my darling daughter!
雅克罕姆：你太让我伤心了。不管怎样，你的名字还是我取的……我亲爱的女儿！
Now I understood why God called David "a man after my own heart."
我终于明白了神为何称大卫为'合我心意的人'。
To whom also he gave testimony, and said, I have found David the [son] of Jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil all my will.
又为他作见证说，我寻得耶西的儿子大卫，他是合我心意的人，凡事要遵行我的旨意。
The weather is so cold, but my heart will not be as lonely as before, after all, I know I have a home.
天气还是那样的寒冷，但我的心不会像以前那样的孤独，毕竟我知道我还有一个家。
The weather is so cold, but my heart will not be as lonely as before, after all, I know I have a home.
天气还是那样的寒冷，但我的心不会像以前那样的孤独，毕竟我知道我还有一个家。
应用推荐