At last, after many tests, Mike was selected for the team.
经过几次测试，迈克终于被选进了球队。
At last, after many tests, John was selected for the team.
经过多次考核后，约翰终于被选为该队队员。
After many tests, the results validate the system's good working performance.
经过多项测试，结果验证了系统的工作性能。
After many tests, the deep cycle life over 450 times and fast cycle life over 800 times of positive plate were reached.
目前通过多次试验正极板深循环寿命可超过450次，快速寿命可超过800次。
After many tests, we settled on threaded rods of unique lengths that were connected by bolts through small incisions (ear-piercings) in the chair.
经过多次试验，我们解决了独特长度的螺纹杆，通过椅子上的小切口用螺栓连接在一起。
Welding head shape, intensity and audio etc. Various parameters after many tests, can accord with the most stringent standards, welding head and mould achieve the most perfect match.
焊头的外形、强度以及音频等各种参数经过多次试验，能符合最为严格的标准，焊头和模具达到最完美的匹配。
Recently, a company has been recruiting agents from colleges. After many tests, Wei was appointed as an agent on campus for this company. While many of his classmates haven't been employed.
最近，某公司在学校招校园代理，经过重重考试，魏泽洋最终被公司聘用，成为该公司的校园代理商，同台竞争的很多其他同学都未被聘上。
After this, many researchers switched to autoganzfeld tests—an automated variant of the technique which used computers to perform many of the key tasks such as the random selection of images.
在此之后，许多研究人员转向了自动超感知觉全域测试，这是一种技术的自动化转化，它利用计算机来执行许多关键任务，如随机选择图像。
Many developers use a variant of testing called test-after development (TAD), whereby you write the code and then write the unit tests.
许多开发人员使用称为后测试开发（TAD）的各种测试，你首先编写代码，然后编写单元测试。
Test Driven development overcomes many of the issues faced by development teams that often leave the creation of Unit Tests until after the implementation.
测试驱动开发能克服开发团队遇到的许多问题：开发团队经常在代码实现之后才创建单元测试。
No other type of tasks could compare with the project of human spaceflight engineering for after so many tests and experiments huge amount of work was still needed.
没有哪一个型号任务像载人航天工程这样，经过了这么多次试验，还要投入巨大的精力。
I remember many times after tests, Mr. Ward found that the students sitting around me had better scores than the others and the further away a student was from me, the worst his grade.
那么，沃兹先生是怎样处理考场作弊案的呢？记得经过几次堂上考试后，沃兹先生发现我的前、后、左、右的邻座的考试成绩都不低，而且是以我为核心向四周“辐射”——离我越近的成绩越好，越远的越差。
Many soldiers suffered radiation sickness after being present without protection at the early atomic tests.
在未作防护参与早期的原子试验后，许多军人患了放射病。
Many soldiers suffered radiation sickness after being present, without protection, at the early atomic tests.
在未作防护参与早期的原子试验后，许多军人患了由辐射引起的疾病。
After performing many tests to ensure the results were not an artifact, I called Svante on his mobile and told him to sit down.
“表演后，许多测试，以确保结果没有一个工件，”我叫斯万对他的手机，并告诉他坐下来。
However, cleanliness tests in Britain have revealed that cash machines are just as dirty as public toilets, and many of us are failing to wash our hands after using them.
然而一项英国的洁净测试显示，提款机和公厕一样脏，而且，大多数人在使用后都不会去洗手。
But Olympic officials said that after extensive tests, they had finally pinpointed the reason: a chemical imbalance caused by too many people using the water.
但奥林匹克官员称，经过大量测试，他们最终找出了具体原因：使用泳池的人太多，致使水体出现化学物质失衡。
Practising austerities for six years, he was extremely tough on himself and put himself through many difficult tests after which was became so weak his body was nothing more than skin and bones.
实行了六年的苦行，他受到了极度艰苦，让自己通过很多困难的考验，随后身体变得如此虚弱，瘦骨如柴。
As my thinking has developed over the years, and after perusing many, many personality tests, I believe that there are four basic working styles: Doing, Leading, Loving, and Learning.
经过了多年的思想沉淀，进行了无数的性格测试后，我认为有四种基本的工作风格：实干型、领导型、热爱型和学习型。
After many times tests and modifying design, a sample machine of switch high voltage power supply with high performance index is finished.
经过多次试验和反复补充修改设计，最终制成了一台具有较高性能指标的高压开关电源样机。
After many grinding mixture ratio tests in laboratories, the paper studies the effect on ordinary cement and slag cement of desulfurized gypsum as cement retarder, instead of raw gypsum.
通过大量的化验室小磨配比试验，研究了脱硫石膏代替天然二水石膏作水泥缓凝剂对普通水泥、矿渣水泥各项性能的影响。
I remember many times after tests, Mr. Ward found that the students sitting around me had better scores than the others and the further away a student was from me, the worst his grade. Mr.
记得经过几次堂上考试后，沃兹先生发现我的前、后、左、右的邻座的考试成绩都不低，而且是以我为核心向四周“辐射”——离我越近的成绩越好，越远的越差。
After many years of learning the language, most students perform badly in the reading section in English tests which usually takes up 30-40% of the total score.
特别是参加英语考试时，由于阅读速度慢、阅读理解能力低，在通常占总分30—40％的阅读部分往往表现不佳。
The product quality, after Japanese expert statement and destructive tests of many times, can meet the requirements of clients.
经日本专家鉴定及多次破坏性试验，本产品质量能达到客户要求。
The product quality, after Japanese expert statement and destructive tests of many times, can meet the requirements of clients.
经日本专家鉴定及多次破坏性试验，本产品质量能达到客户要求。
应用推荐