After looking at him a long time, he said to himself, "I know that Donkey!"
他看了很久之后，自言自语道：“我认识那头驴！”
"Not quite empty, mummy," Slightly said, after looking into an imaginary mug.
“不完全是空的，妈妈。”斯莱特利看着一个假想的杯子说。
After looking around their house, Bryan found that the roof could be changed into Wyatt's room.
在环顾房子之后，布莱恩发现可以把屋顶改成怀亚特的房间。
After looking around attentively in the room, she asked, "Where am I going to sleep, grandfather?"
她聚精会神地环顾四周，问道：“爷爷，我要睡在哪儿呢？”
After looking at this code, you might say, well, I have a better solution.
查看此代码之后，您可能会说，这非常好，我拥有了一个更好的解决方案。
You may feel bewildered after looking at this syntax for the first time.
第一次看这个语法时，可能感觉到迷惑不解。
After looking at all the rooms my mom had decorated, I noticed a closed door.
看完她装饰过的所有房间后，我注意到一扇关著的门。
Your boss pops back into your office after looking at the latest traffic reports.
您的老板看了最近的流量报告后急急地走进您的办公室。
(She goes to the door at the right, but after looking into the other room, steps back.)
(她走到右边的门口，往另一个房间里看了看，又走了回来)跟我一起去，好吗？
Then after looking around, through green leaves we could notice an inconspicuous building.
然后环顾四周，透过绿叶，我们能看到一座非常不起眼的建筑。
Then the landlord began examining the house. After looking around, the landlord screamed, “Damn God!
房东开始验收房子，在房间里转了一圈后，突然尖叫起来：“你们把我家弄成什么样子了，墙上到处是铁钉，还让我怎么继续出租啊！”
I've heard that even science people after looking at the smallest corners of our world see a god here.
我曾听说过科学家在这个世界上最微小的角落里看见了上帝。
After looking everywhere, it turns out there was a spot on the home page with the word "more" printed there.
在找了每个地方之后，最终在主页的 "more" 中找到了。
After looking at each photo, the participants would point to a manikin that represented their emotional reaction.
调查对象在看完每张照片后，都要指出一个可以代表她们情绪的人体模型。
After looking at the image and driving around the real world, it is easy to start imagining that you are really there.
在观看了图片并在现实世界中兜了一圈后，你可以非常容易想象你实际上就在那个空间里。
However, after looking up the new words left and right in the dictionary, I finally made out the meaning more or less.
然而，我在字典里查完这些新字后，我终于或多或少了解其意义。
The straight forward approach would be to add a fourth IF block after looking for credentials from the form fields.
简单的方法是在寻找来自表单字段的凭证之后添加第四个IF块。
After looking at the potted plant next to me for five minutes in an effort to avoid eye contact, I started looking around.
于是为了避免和人对视，我盯着身旁的一棵盆栽足足看了五分钟。
After looking at the flow of requests through the LAMP system, you can begin to see the points where slowdowns might occur.
在研究LAMP系统中的请求流之后，就来看看可能出现性能瓶颈的地方。
After looking at your Comparison page, the user can close the ThickBox window and get back to customizing and purchasing a product.
查看Comparison页面之后，用户可以关闭ThickBox窗口，然后返回来定制和购买产品。
But after looking at the raw data that the iPhone stores, I want to point out that it seems that they are technically incorrect.
但是在看过iphone上存储的原始数据之后，我想指出他们犯了技术错误。
After looking at the screens, I'll describe the architecture of ZK, which is the underlying engine for generating this impressive UI.
检查过这些屏幕之后，我将描述ZK的架构，它是生成这个出色ui的底层引擎。
After looking at the first commercials for the iPad, he tracked down the copywriter, James Vincent, and told him, "Your commercials suck."
看到iPad的第一支广告之后，他找到创意人詹姆斯·文森特，告诉他“你的广告烂透了。”
American has been studying this upgrade for more than two years and says it chose H-P after looking at every potential bidder and 15 airlines.
美国航空对这次系统升级已经研究了两年多时间，其表示，在对比每一家潜在的竞标者和15家航空公司之后选择了惠普。
After looking at the initial implementation, you can now investigate how to improve the performance by reducing the number of remote calls.
了解了这些最初的实现后，您现在可以研究如何通过减少远程调用的数量来提高性能。
At first glance, these Numbers for Twitter look a bit low, but after looking at how people use Twitter, these Numbers do make a lot of sense.
起初第一眼看来，Twitter的这些数字看其来有些低，但是在注意到人们使用Twitter的方式后，这些数字看起来要更合乎情理。
After looking at some simple CD examples, the article explains what is meant by the absolute path and the relative path and when to use each one.
本文首先展示一些简单的cd示例，然后解释什么是绝对路径和相对路径，以及何时使用它们。
After looking at the biological aspects of runner's high we looked at the environmental stimulus that may bring on a heightened feeling of happiness.
除了生物学角度外，环境的刺激也是带来幸福感的重要因素。
After looking at the list, you can determine if you need to develop a Web service to change the Settings and reflect the changes in a configuration management profile.
查看该列表后，可以确定是否需要开发Web服务来更改设置和反映在配置管理配置文件中的更改。
After looking at the list, you can determine if you need to develop a Web service to change the Settings and reflect the changes in a configuration management profile.
查看该列表后，可以确定是否需要开发Web服务来更改设置和反映在配置管理配置文件中的更改。
应用推荐