After he had gone, I went on to read.
他走了以后我便继续看书。
It happened one night after he had gone to bed.
它发生在他已睡觉了的一个夜晚。
I found the letter long after he had gone away.
他走后很久我才发现了那封信。
We found the letter long after he had gone away.
他出去很久以后，我们才发现那封信。
Just after he had gone down the cellar, he felt it very hard to breathe.
就在他下到地窖里面之后，他感到呼吸困难。
After he had gone for days, he decided not to go. So, he returned. On the way back, he met Bohun Maoren.
列子走了几天，突然又决定不去了。他调头回来，在路上遇见伯昏瞀人。
She cleaned up the things one morning after he had gone, dressed as neatly as her wardrobe permitted, and set out for Broadway.
一天早晨，他走了以后，她把家里收拾干净，尽自己所有的衣服穿戴整齐，动身去百老汇大街。
And, once out, nothing but utter exhaustion could drive him back; for how could he tell but in the moment after he had gone, she might pass?
然而，每一次的半夜出去，最终带回来的只是满脸疲惫，问他怎么事，他说就在他走后的瞬间，她可能已经过去了吧？
He felt very flat after his friends had gone home.
他的朋友们回家后，他感到兴味索然。
He had spent several hours in front of the glass case, and he'd gone back again the next day, and for several days after that.
他在那个玻璃柜前呆了好几个小时，而且第二天他又去了，之后又去了好几天。
Her brother had gone away soon after she had married, and he had started business in Bombay.
这位哥哥在她结婚过后不久就离家了，在孟买做起了生意。
After a considerable time had gone by, God sent an angel to them to announce that he himself was coming to inspect their household.
过了相当长的一段时间，上帝派了一名天使到人间，告诉他们自己将去看亚当全家。
When he had gone, after an unusually pleasant little chat, Miss Martha smiled to herself.
他和玛莎小姐又作了一番非常愉快的交谈，然后才离开，玛莎小姐不由得露出了会心的微笑。
He had first gone into business for himself after leaving Montreal and his family for the United States when he was only sixteen-years old.
他第一次离开蒙特利尔和家人来到美国从商时才只有16岁。
'My God!' he cried. 'That man knows the future!' and he ran after him to ask how long he was going to live. But the man had gone.
“天哪！”他叫道。“那个人能预知未来！”他赶紧去追，想问问自己还能活多久，但是那人已经走了。
After he has gone a short way, Blondin had to stop in order to rest.
走了一小段路后，布朗丁就不得不停下来休息。
It was after the guest had gone away that he let out the secret.
是在客人走后，他才说出了秘密。
He let out the secret after the guest had gone away.
客人走后，他说出了秘密。
After the Warden had gone, the young man tried to guess who he could be.
水保走去后，年青人就一面等候，一面猜想到这个大汉子是谁。
He had never gone into details about what had happened on the island on the lake: the events that had taken place after he and Dumbledore had returned to Hogwarts had eclipsed it so thoroughly.
他从来没有跟他们讲过在湖心小岛的具体细节。他和邓布利多回到霍格·沃茨后发生的事情，使那一幕显得毫不重要了。
He lingered outside the school after everybody else had gone home.
别人回家后，他仍在学校外面徘徊。
John thought back to the night he had gone to Riley's foster parents' house after she had died. But he'd had time to prepare himself. This was different.
约翰想到莱利死了，他去她养父母家的那晚，但那时候那是准备好了的，和这次不同。
John thought back to the night he had gone to Riley's foster parents' house after she had died. But he'd had time to prepare himself. This was different.
约翰想到莱利死了，他去她养父母家的那晚，但那时候那是准备好了的，和这次不同。
应用推荐