Soon, after growing big, the Caterpillar makes a cover for itself.
不久,毛毛虫长大后,为自己做了个外壳。
The children are so encouraged by this big event that they are determined to dedicate themselves to science after growing up.
孩子们都受到了这一事件的极大鼓励,立志要在长大以后献身科学事业。
Remittances are projected to fall by 8 percent in Africa this year after growing at double-digit rates over the last four or five years.
预计非洲汇款额在过去五年中的四年经历两位数增长后,今年将下降8%。
Actress Natalie Portman formed her own production company after growing tired of waiting around for movie offers to land in her mail box.
因为厌倦了出演邀请发至邮箱的等待,女星娜塔莉·波特曼组建了她自己的制作公司。
NAND is a great growth industry; we're pretty positive on it. We're expecting NAND revenues to grow 50% this year, after growing 20% last year.
NAND闪存是一个快速增长的行业,我们对该行业非常乐观,预计NAND闪存产品收入今年增长50%,去年增长了20%。
They asked me when I was a kid: what do you want to do after growing up?
小时候大人们问我:你长大后想干什么?
I have a dream that I'm looking forward to travelling all around after growing up. Thusk I must master English for my dream.
我有一个梦想,就是当我长大以后去环游世界。所以我为了梦想,我一定要学好英语。
After growing by just 0.1% in the fourth quarter, national output could well stutter to a halt in early 2010.
经历了去年第四季度仅0.1%的增长,全国生产总量很可能在2010年早期停滞不前。
After growing strongly in the past two years, corporate earnings growth is likely to decelerate in the future.
在过去两年强劲增长之后,今后公司的收入很可能要减缓速度。
After growing up, I have become you, only then knew what that platform recommends is others, what offers is one.
长大后我就成了你,才知道那个讲台举起的是别人,奉献的是自己。
After growing up, I have become you, only then knew that chalk, what draws is the rainbow, what falls is the waterdrop.
长大后我就成了你,才知道那支粉笔,画出的是彩虹,落下的是泪滴。
After growing by nearly 5% a year from 2005 to 2008, the economy shrank by 1.8% last year, shedding nearly 900,000 jobs.
2005年至2008年间,经济年均增长近5%,去年则收缩了1.8%,导致90万人离职。
After growing by nearly 5% a year from 2005 to 2008, the economy shrank by 1.8% last year, shedding nearly 900, 000 jobs.
2005年至2008年间,经济年均增长近5%,去年则收缩了1.8%,导致90万人离职。
After growing up, I have become you, only then knew that blackboard, what writes down is the truth, what deletes is the utility.
长大后我就成了你,才知道那块黑板,写下的是真理,擦去的是功利。
After growing disillusioned with the meaninglessness of being a financial analyst, Vacanti dropped out to start his own company.
文森提曾经对金融分析师这份职业抱有幻想,随后却发现这一行毫无意义,于是他退出金融行业,成立了自己的公司。
After growing for eight weeks, the embryo looks more like a tiny human and becomes known as a fetus which in Latin means offspring.
生长八周之后,现在的胚胎看起来更加像一个小人儿了,这个时候的胚胎已经可以称为胎儿,拉丁语就是子孙的意思。
After growing up, I have become you, only then knew that classroom, what releases for flight is the hope, defends the nest always you.
长大后我就成了你,才知道那间教室,放飞的是希望,守巢的总是你。
After growing up, I realized that Japan is a country where ancient wisdom met with modernity, and where tradition coexisted with vogue.
等我成年以后了解到日本是一个古老而现代、传统与时尚并存的国家。
After growing by an annual average of over 10% over the past five years, China's economy has suddenly cooled more quickly than expected.
中国经济在连续五年均以高于10%的速度增长后,始料未及地急速降温。
After growing up on a cattle ranch without running water or electricity, Sandra Day O'Connor fought to achieve the best education possible.
桑德拉·戴·奥康纳成长于既没自来水也没电的养牛场,她努力学习以使自己接受到最好的教育。
After growing 48 percent in the first half of 2010, and 45 percent last year, this forecast suggests a 20 percent contraction in car sales in the second half of 2010.
在去年销售量增长45%、今年上半年又增长48%之后,这个预测代表着2010年下半年汽车销售量会缩减20%。
After growing them they found their structures had matured into the components that make teeth including dentin enamel dental pulp blood vessels and periodontal ligaments.
这些细胞长成后,研究人员发现它们的结构已经分化成熟为各种成分并形成了牙本质、釉质、牙髓、血管及牙周韧带。
He speaks from experience: After growing up poor in a single-parent home in New York City's South Bronx, Echevarria, who is Puerto Rican, faced a tougher struggle than most.
这都是他的经验之谈:埃切瓦里亚是波多黎各人,在纽约市南布朗克斯区一个贫穷的单亲家庭里长大,他的经历比大多数人都要艰难。
After growing them, they found their structures had matured into the components that make teeth, including dentin, enamel, dental pulp, blood vessels, and periodontal ligaments.
这些细胞长成后,研究人员发现它们的结构已经分化成熟为各种成分并形成了牙本质、釉质、牙髓、血管及牙周韧带。
After growing them, they found their structures had matured into the components that make teeth, including dentin, enamel, dental pulp, blood vessels, and periodontal ligaments.
这些细胞长成后,研究人员发现它们的结构已经分化成熟为各种成分并形成了牙本质、釉质、牙髓、血管及牙周韧带。
应用推荐