He only acted after being caught in a flip-flop over the hiring of Manatt, Phelps and Phillips, an American law firm, in the case.
直到他在本案中陷入美国马纳特、费尔普斯和菲利普法律事务所的雇佣关系，才触发他采取行动。
After all, who breaks out into a flop sweat doing the crossword puzzle?
毕竟谁会为做填字游戏而焦虑啊？
After using this awesome laptop for over 3years my LCD screen went flop splat on me.
在使用这个可怕的笔记本三年后，我的LCD屏幕竟然可以自行滑落并关上。
After a tough day, do you come home and flop in your easy chair, grab a bag of chips and zone out in front of the television?
奔忙一天以后，你是不是一回家就窝在舒适的椅子里，顺手拿包薯片，然后就在电视机前把它们消灭光？
Traders will soon be able to bet on whether a film makes money or ends up a box-office flop after two "movie derivatives" exchanges announced plans to launch this year in the US.
在美国宣布今年将推出两家“电影衍生品”交易所的计划之后，交易员们很快就能对一部电影究竟会卖座还是会成为票房悲剧赌上一把。
In an attempt to recoup some of its losses after its initial box-office flop, RKO distributed this film in January 1942 on a double bill with The Little Foxes (1941) starring Bette Davis.
为了弥补之前票房的失败，雷电华影业在1942年1月将本片和贝蒂·戴维斯主演的《小狐狸》(1941)一起推出。
The play was a flop and closed after the first week.
这场戏是个大失败，第一个星期后就停演了。
Argentine midfielder Solari arrived at San Siro with high hopes after signing from Real Madrid in 2005, but he has been a resounding flop for the Nerazzurri.
国际米兰在2005年由皇家马德里队签入阿根廷中场索拉里，抵达圣西罗后一直寄被寄予厚望，但他一直没有证明自己。
The practice shows that the comprehensive performance of JFDI-3048 flip-flop screen dry sieving is improved significantly after transformation and the economic benefits are increased.
实践表明，改造后使用JFDI-3048弛张筛进行干法筛分其综合性能明显提高，经济效益显著。
The practice shows that the comprehensive performance of JFDI-3048 flip-flop screen dry sieving is improved significantly after transformation and the economic benefits are increased.
实践表明，改造后使用JFDI-3048弛张筛进行干法筛分其综合性能明显提高，经济效益显著。
应用推荐