They bust up after five years of marriage.
他们结婚五年后离异了。
After five years, he decided to jack it all in.
五年后，他就决定完全放弃了。
You can apply for citizenship after five years' residency.
居住五年后可申请公民资格。
After five years, this luxury sedan loses 84% of its purchase price.
五年之后，这款豪华轿车的售价下降了84%。
After five years in the job, he was beginning to feel restless.
这份工作干了五年以后，他开始厌烦了。
After five years in retirement, he staged a comeback to international tennis.
退役五年之后，他又复出国际网坛。
Perhaps Didier Drogba can play for England after five years.
或许迪迪埃·德罗巴（Didier Drogba）5年后就能为英格兰队出场。
She joined IBM in 1988 after five years developing networking software.
她在开发了五年网络软件之后于1988加入IBM。
After five years like this, the price of neglect is now becoming visible.
五年过去了，这种忽略带来的代价愈加明显。
You would wonder, after five years, what happens to this plethora of blogs?
你可能会猜测，五年后，这么多博客会怎样呢？
After five years, any remaining preferred shares would convert to common shares.
五年后，任何剩余的优先股将转换为普通股。
After five years, the grassland has been restored and dust storms have lessened.
五年后，草原开始恢复，沙尘暴已经减少了。
After five years ONS will assess each new school to judge whether to renew its contract.
五年之后，ONS将对每一个新学校进行评估，决定是否与其续签合同。
But if they listened for longer periods, they risked permanent hearing loss after five years.
而如果听得时间更长，那么五年之后就可能会永久丧失听力。
However, after five years of freelancing as a graphic designer, I've learned many new things.
然而，作为一名自由平面设计师工作了五年以后，我学到了很多新东西。
Because after five years without smoking, your risk of developing lung cancer is halved.
5年不吸烟，吸烟者患肺癌的几率就会降低一半。
My father was released from prison after five years, much of it spent in solitary confinement.
父亲5年后从监狱放了出来，5年的大部分他是在单独监禁中度过。
After five years, death rates for all cancers fell by 35% and for gastrointestinal cancers by 54%.
五年后，所有癌症的死亡率下降了35%，而胃肠道癌症的死亡率则下降了54%。
After five years in second place, Boeing snatched market leadership back from Airbus last year.
屈居市场第二五个年头之后，波音终于在去年从空客手中夺回了市场的领先地位。
After five years of losses, in which both revenue and market share fell, Sun is growing again (see chart).
过去的5年，Sun连续亏损，收益和股票价格持续下滑，现在开始反弹了(见图)。
One example renowned for holding resale value: the Mini Cooper, which retains 52% of its value after five years.
一个有名的保持再售价值的例子就是：迷你库珀五年后保值52%。
Suppose you are moving after five years, you took out a thirty-year mortgage and you're moving after five years.
假设你已经偿还了五年贷款,你的贷款总期限是30年,你已经还了五年
New stocks trailed those of similar market value by 4.7% one year after launch and by 3.8% after five years.
新股在上市1年后的表现比市值接近的股票落后了4.7%，5年后落后了3.8%。
New cars typically lose about 20% of their value the moment they're driven off the lot, and about 65% after five years.
新车被开出那刻起后，往往就折价20%，五年后折价65%。
Jessica has recently moved from New York to berlin-i wonder whether she will return to New York after five years, as I did.
Jessica是最近才从纽约回到柏林——我想她会不会像我一样五年后又回到纽约呢？
If this had come out a year after Internet Explorer 6, it would have been great; but after five years, everyone wanted more.
如果说是在InternetExplorer6一年之后推出，那将是非常了不起的，但是现在过去了五年，每个人都想看到更多新东西。
But after five years, the town had provided no electricity and had turned down their application for a communal latrine.
但5年后，该镇将断掉定居点的电力供应，并且已经驳回申请公共厕所的请求。
But after five years, the town had provided no electricity and had turned down their application for a communal latrine.
但5年后，该镇将断掉定居点的电力供应，并且已经驳回申请公共厕所的请求。
应用推荐