New home sales are counted when contracts are signed, which means that July was the third month of data after the credit had expired.
只有签约后,新的住房销售才会被算进去,这意味着7月份的数据是优惠政策结束后的第三个月的数据。
Previously, satellites and launch vehicles were purchased only after contracts were signed.
在以前,卫星和运载工具只在签订合同之后才会进入购买流程。
The labor contracts shall, after being signed, be filed with the local labor management department for the record.
劳动合同订立后,报当地劳动管理部门备案。
The new levels of the MAW and food allowance will apply to all contracts signed on or after tomorrow (June 2).
新增的「规定最低工资」及膳食津贴适用于明日(六月二日)起签订的所有新合约。
However, Mr Lester told us that in the first week after stand application forms were sent out 50 exhibitors firmly signed up and 80 per cent of those requested three-year contracts.
然而,雷斯特先生告诉我们,仅仅在在展位申请表发出去的第一周,50位参展者已经确定与他们签约,而且80%要求3年的合约。
After the first half trip, Hangzhou's travel agencies had benefited a lot form this Promotion Council and many travel agencies had signed high profit contracts.
一半行程下来,杭州的旅行社已经收益颇丰,有好多旅行社都签下了大单。
After the first half trip, Hangzhou's travel agencies had benefited a lot form this Promotion Council and many travel agencies had signed high profit contracts.
一半行程下来,杭州的旅行社已经收益颇丰,有好多旅行社都签下了大单。
应用推荐