They stood watching while I took a change of clothing and a towel from the drawer under one of the bunks in the after cabin.
然后我从后轮的一个铺位的一个抽屉里拿出一条毛巾。
Less, after its dispute with cabin staff, even though it won its case in court.
在与空乘人员的纠纷后，钱更少了，即使公司在法庭上赢了官司。
After a few moments, you stand up and walk out the front door of your cabin to get some fresh air.
几分钟后，你站起来走到你的小木屋的门口，去呼吸新鲜空气。
The interior of the Sjundehimlen ("Seventh Heaven") cabin is straight out of a fairytale, and, after sleeping out under the stars – or in the sumptuous double bed – breakfast is hoisted up by rope.
当你一夜躺在星星下面，或是躺在舒适的双人大床上之后，早餐是用绳索吊上来的。
An airliner has made an emergency landing in the United States after a hole blew open in the roof of its passenger cabin.
一架客机因为客舱顶部出现漏洞在美国紧急着陆。
Then the pilot's gone, and even before I shut the cabin door, I stand at the edge of the doorway and take a leak after him.
之后飞行员就消失了，我在关舱门前还站在门口撒了泡尿。
After 19 days lost at sea, the captain decides to kill the cabin boy, the weakest amongst them, so they can feed on his blood and body to survive.
他们在海上迷失了19天之后，船长决定杀死机舱男孩，他是4个人中最弱小的，这样他们就可以靠他的血液和躯体维持生命。
A Delta Air Lines flight from New York to London was delayed last Sunday night after a mouse was spotted in the cabin and passengers were transferred to another plane, the Daily Telegraph reported.
据英国《每日电讯报》报道，8日晚，美国达美航空公司从纽约飞往伦敦的航班晚点，原因是机舱里发现了一只老鼠，于是乘客不得不转往另外一架班机。
The cabin of Will Haines and his wife. Haines enters after a long ride. Alice puts down her quilting basket and runs to him.
威尔·海恩斯和他妻子的小屋。海恩斯骑马赶了很远的路后回到家。艾丽斯放下大篮子向他跑去。
Prof Thomson began his research in the late 1980s after buying a remote plot of land and building a log cabin in a meadow full of glacier lilies.
汤姆森教授在80年代后期在长满冰川百合的草甸买了一块偏僻的土地，建了一间小木屋，就开始了他的研究。
Home is a cabin in the wind and rain, home is a hot cup of snow in the days of wine, home is a failure after the encouragement.
家是风雨中的一间小屋，家是大雪天里的一杯热酒，家是一次次失败后的鼓励。
I lay in the cabin for several days, and after a while began to feel better.
我在机舱里躺了几天，不久之后开始感到好些了。
No matter the cabin in the forest or the forest in the cabin, the image design hall after transformation forms the second nature of the space.
无论是森林中的木屋，还是木屋中的森林，改造后的形象设计大厅构筑了空间的第二自然。
In addition, all Cabin Crew (after AB-Initio training) receive an Hourly Flying Pay (HFP), which is grade dependent. This is for each hour of productive commercial flying duty.
另外，在培训之后的所有乘务员都会有不同等级的HFP（小时费）。这是为每小时商业飞行任务所提供的。
A young girl was so nervous about the cruise that immediately after being shown to her cabin, she headed for the bar.
一个年轻的女孩子很害怕坐船，所以带到船舱后她就直接去了船上的酒吧。
After checked with shipping company, we are sorry to inform you that there is no cabin left for 27th.
很抱歉，刚刚问了船公司，他们说27号的船已经没有舱位了。
Frustrated passengers have taken their anger out on airport staff and cabin crew after a summer of delays.
在漫长如夏的航班漫延误后，滞留乘客把怨气怒火转向机场工作人员。
After temporarily consigning the state affairs to other, he found a concealed cabin where the furnishings were simple; the floor was paved straw only.
回家后，他将国事暂时交出，找了一间隐密的小屋，屋内陈设简单，地上只铺着稻草。
He went across and spoke to the other two, then the three of them went below. Soon after, a message came that I was wanted in the cabin.
他去找那两个人了，然后他们三个人一起下去。不久，有人传话来让我到船舱去。
After entering the cabin will have a verbal handover, then the child to the crew.
进入客舱后还会有一个口头交接，再将孩子交给乘务人员。
Various kinds of state data and the driver's cabin sounds when shipping sails are main bases in the accident investigation and analysis after shipwreck.
船舶航行时的各种状态数据和驾驶室内各种声音是失事后事故调查分析的主要依据。
No man except the sailors who stuffed me in that barrel, the cabin boy who cleaned up after me, the girl you sent to warm my bed, and that treacherous freckled washerwoman.
是的，除了把我塞进酒桶的水手，打扫船舱的男孩，你派给我暖床的女孩，还有那个长舌的洗衣婆。
The priest led Mike into an old cabin after Mike finished his last word. In the cabin, there was a table, on which is a glass of water.
牧师听完了麦克的诉说，把他带进一个古旧的小屋，屋子里惟一的一张桌上放着一杯水。
Now I'm wondering if they took her off to a log cabin in the woods after they were done, introduced her to a friendly shrink.
我在想是不是他们也给她动完手术之后就把她带到小木屋里头了，接着就介绍她认识了个慈眉善目的心理医生。
Now I'm wondering if they took her off to a log cabin in the woods after they were done, introduced her to a friendly shrink.
我在想是不是他们也给她动完手术之后就把她带到小木屋里头了，接着就介绍她认识了个慈眉善目的心理医生。
应用推荐