During and after a storm, echolocating whales are essentially swimming blind.
在风暴期间和之后,使用回声定位的鲸鱼基本上是在盲目游动。
风暴过后是平静。
在风暴以后来安静。
暴风雨后天平静;雨过天晴。
风暴过后鸟儿会歌唱。
After a storm, it became calm again.
暴风雨过后,天气又恢复了平静。
Our ship began to steady again after a storm.
暴风雨过后,我们的轮船又开始变得平稳了。
Light after a storm is some of the most dramatic light on Earth.
暴风雨后的光线是世上最具戏剧性的。
After black clouds clear weather, after a storm come a calm.
乌云过后天晴;风暴过后平静。
Patience let the wind and rain, after a storm comes a month.
忍耐任由风雨过,守得云开见月明。
"A beautiful rainbow comes after a storm," says Mama, "like making up after a big fight."
妈妈说:“暴风雨过后会出现美丽的彩虹,就好像大打一架后和好一样”。
After a storm comes a calm. " In life also, a bad period is often followed by a good one."
“雨过天晴。”生活也一样,一段日子过后,常常随之而来的是一段美好时光。
WAS tempered by grief. After a storm of weeping they exchanged condolences and congratulations.
见面时彼此悲喜交接,未免又大哭一阵,后又致喜庆之词。
Wind and rain can't trample upon our firm heart, growth will inevitably after after a storm comes a calm.
风雨无法摧残我们坚定的内心,成长必然在雨过天晴之后。 嵪。
Rose Kennedy once said, "birds sing after a storm. "Why shouldn't people feel as free to delight in whatever sunlight remains to them?"
鸟儿在冒风雨后歌唱为什么任梦在仍是阳光普照时还不尽情享受快乐呢?
After a storm, tiny drops of water often remain in the air. (1) When sunlight enters a water drop, it is refracted or bent and broken into colors.
暴风雨之后,许多小水滴经常停留在空气中。太阳光照进水滴,发生折射,分解成各种颜色。
This speaks to the severe impact of the cost of resuscitation after a storm and the inability of the entrepreneurs in the business to recover from the same.
这道出了咖啡飓风后复苏成本的巨大影响,以及咖啡业者对灾后重建的无能为力。
The subject of "After the Storm" is a boy who is trying to save a stroller after the tropical storm Hanna struck Haiti.
《飓风过后》的主题是一个男孩在热带风暴汉娜袭击海地后试图拯救一辆婴儿车。
After driving a few kilometers, the storm was becoming heavier and heavier.
行驶了几公里后,暴风雨变得越来越猛烈了。
After a couple of kilometers, she drove out of the storm.
几公里后,她驶离了风暴。
The TV news reports that there will be a storm the day after tomorrow.
电视新闻报道说后天将有一场暴风雨。
So is staying off the road during and for the first day after a winter storm.
在遇到冬季暴风雪的时候以及风暴之后的第一天远离道路也可降低风险。
We'd had several tornados come through our parish that afternoon, but I'd left for home after a break in a storm, thinking the worst was over.
那天下午已经有几次龙卷风席卷我们的教区,但我还是在风暴停歇的时候离开家,以为最坏的时候已经过去了。
Of course, passive survivability assumes that the structure remains intact after an event like a tropical storm or tsunami.
当然了,“被动存活能力”是以建筑物在如热带风暴或者海啸等灾难席卷过后仍保持完整的假设为前提的。
This was a new Habitat for Humanity project designed for musicians who were displaced after the storm.
这是为风暴后流离失所的音乐家们设计的一处新的人类家园计划。
A lot of the polar bears showed up here after a big storm.
很多北极熊在一场大风暴后出现在这里。
A large cargo ship, after unloading, encountered a horrible storm at sea.
一艘大型货船卸货后返航,在海上突然遇到了可怕的风暴。
Often referred to as the calm after the storm, this is a Radiohead-style lullaby in terms of the music, although, being Radiohead, the lyrics are very different.
时常被称为暴风雨后的宁静,这从音乐上来说是一首电台司令式的摇篮曲,尽管对于电台司令来说,这里的歌词显得颇为不同。
Often referred to as the calm after the storm, this is a Radiohead-style lullaby in terms of the music, although, being Radiohead, the lyrics are very different.
时常被称为暴风雨后的宁静,这从音乐上来说是一首电台司令式的摇篮曲,尽管对于电台司令来说,这里的歌词显得颇为不同。
应用推荐