After three years of working in a petrol station and doing unpaid work I still hadn't managed to get an entry level job.
在加油站干了三年无薪工作之后，我仍然没能找到一份入门级的工作。
After breakfast Amy took a taxi to the station.
早饭以后，埃米乘出租车去了车站。
After making a stop for a few hours at a British station on the edge of Antarctica, the two workers were flown to the southernmost Chilean city of Punta Arenas.
在南极洲边缘的一个英国站停留了几个小时后，这两名工人坐飞机到了智利最南端的城市，蓬塔阿雷纳斯。
He then took the wallet to a nearby police station after leaving a note behind to let the owner know it was safe.
之后，他留下一张纸条，让失主知道钱包是安全的，然后把钱包带到附近的警察局。
A small plane with two sick U.S. workers arrived safely in Chile late Wednesday after leaving Antarctica in a daring rescue mission from a remote South Pole research station.
一架小型飞机从一个偏远的南极科考站出发，英勇地执行了救援任务。随后载着两名生病的美籍工作人员，于周三晚间安全抵达智利。
However, tracking data showed the debris would not come close enough to warrant an evacuation of the station, NASA said in a statement issued after the crew was given the all-clear signal.
然而，在空间站人员收到警报解除的信号之后，NASA发布了一份声明，称跟踪数据表明卫星碎片的距离不会接近到需要确保能进行空间站撤离的地步。
The next morning, some 148 hours after leaving Moscow, the Rossiya pulled into a cold and dank Vladivostok station, three minutes ahead of schedule.
第二天早上，在离开莫斯科148个小时之后，罗西娅号终于驶进了寒冷潮湿的符拉迪沃斯托克车站，比时刻表提早了三分钟。
After I had spent a night in the station, alone in a darkened room, my father came to try to get me released.
当我在车站的一个阴暗的房间里待了一个晚上之后，爸爸试图把我放出去。
A police officer in New York stands guard at the Times Square station after the city heightened security Monday following the Moscow subway attacks.
在周一莫斯科地铁袭击案后，纽约市加强了安全措施，一名警察守卫在时代广场站。
A: So, I take a left after the gas station, onto what street?
那就是说，过了加油站往左拐，拐向什么街？
An Asian black bear has been shot dead after attacking a group of tourists at a bus station in central Japan.
一头亚洲黑熊在日本中部一公交车站袭击了游客之后被击毙。
After leaving high school in ninth grade, Murdock worked at a gas station before being drafted into the Army in 1943.
9年级的时候从高中辍学，1943年应征入伍前默多克在一家加油站工作。
After a few more loop-de-loops, we did that, and pulled into the first gas station we found.
我们又转了几个圈，终于发现一家加油站，赶忙驶了进去。
On March 29th Transport for London (TfL), which runs the network, invited tenders to provide wireless Internet service at up to 120 stations, after a successful trial at Charing Cross station.
3月29日，在Charing Cross站的测试成功后，管理网络的伦敦运输局(TfL)为多达120个车站的无线网络服务招标。
China's Antarctic exploration ship Snow Dragon arrived at the Great Wall Station in Antarctica Thursday after a month of day-and-night navigation.
经过一个月的昼夜航行，中国南极考察队12日乘"雪龙号"考察船抵达中国南极长城站。
There was another long silence, after which she said in a timid voice, "Had n't we better walk to the next station?"
一阵寂静之后，她胆怯地说：“是不是应该走到下个车站去？”
The Atlantis astronauts also plan to bring a space station flight engineer, Nicole P. Stott back to Earth after three months in orbit.
亚特兰蒂斯号还会把在轨道上工作了三个月的空间站飞行工程师，妮可尔。P .斯托克(Nicole P .Stott)返回地球。
Roscosmos' plans for space after sinking the ISS were not immediately clear. Asked whether a new space station will be built, Davydov said "there are several possibilities."
我们仍不清楚俄罗斯太空署沉落太空站之后的任何计划，当被问及是否会建立新的太空站时，达维多夫表示不排除任何可能。
The space shuttle Atlantis is on its way back to earth from the International space Station on its last voyage after a 25-year career.
经过25年的职业生涯之后，亚特兰蒂斯后航天飞机正在从国际空间站返回地球，这是其最后一次航行。
In 2007, a few months after the base station was installed on an apartment complex fifty feet from their bedroom window, the two say they began to feel ill.
在2007年，当这座基站在离他们卧室窗户不到五十英尺的一座公寓楼建立起来后不到几个月，夫妇俩说他们开始感觉到病了。
That is about half what Russia charges for a trip to the international station, a price that is likely to go up after the space shuttle retires later this year.
太空旅馆的价格大约是俄罗斯为国际空间站旅行定价的一半，而且俄罗斯的定价还有可能由于航天飞机在今年退役而水涨船高。
Conveyers and robots take the evolving computer from station to station; each unit arrives in front of a worker a split second after she has finished with the previous one.
输送机和机械人把装配中的电脑从一个车间输送到另一个车间；工人刚完成她面前的一组半成品，瞬间又有一组送到她的面前。
The Tube station didn’t have any human guards after dark, just a CCTV to record the fare evaders.
天黑后地铁站也没有警卫，只有一个闭路电视摄像头拍摄下那些逃票的乘客。
An explosion sparked a fire at a French nuclear power station on Saturday, just two days after the authorities found 32 safety concerns at the plant.
周六，一次爆炸事故引发了法国某核电站的火灾，而就在两天前，官方在该家发电站发现了32处安全隐患。
A family of four Glis dormice were found in the ticket machine on the platform of a little train station in Aylesbury in Buckinghamshire after complaints it had stopped working.
英国白金汉郡艾尔斯·伯里的一个小火车站屡屡接到投诉电话称火车售票机无法正常运行，检测后才发现是四只小睡鼠把这台机器当成了自己的家。
Chengdu, the capital of southwestern Sichuan province, answered the call for stimulus action with a bold plan for a railway hub modeled after Waterloo railway station in London.
西南部省份四川省的首府成都对刺激经济的响应做法是宣布了一个大胆的计划：以伦敦滑铁卢火车站为蓝本，兴建铁路枢纽。
Space shuttle Endeavour is set to launch on a mission to the International Space Station, after a series of weather delays.
奋进号航天飞机已经准备就绪，发射前往国际空间站。在此之前，一连串恶劣的天气推迟了发射。
By day, Suzi Hanks is a DJ at a classic radio station in Houston, Texas. It's what she does after work that makes people's ears blush.
白天，苏茜·汉克斯是美国德克萨斯州休斯顿一家经典广播电台的DJ(流行音乐主持人)，但是工作之后她的所作所为却让人耳根发红。
I took my seat I a third-class carriage of a deserted train. After an intolerable delay the train moved out of the station slowly.
我坐在一列空荡的火车的三等车厢，忍受完漫长的等待，火车终于开始缓缓的驶离车站。
I took my seat I a third-class carriage of a deserted train. After an intolerable delay the train moved out of the station slowly.
我坐在一列空荡的火车的三等车厢，忍受完漫长的等待，火车终于开始缓缓的驶离车站。
应用推荐