Chewing gum, once bought primarily by adolescent boys, is now featured in commercials as a breath freshener and teeth cleanser for use after a meal.
曾经主要由青少年购买的口香糖，现在在广告中被用作饭后的口气清新剂和牙齿清洁剂。
Several hours after a meal, people's hunger levels were predicted not by how much they'd eaten but rather by how much food they'd seen in front of them—in other words, how much they remembered eating.
餐后几小时，人们的饥饿程度不是由他们吃了多少来预测的，而是由他们在面前看到了多少食物来预测的——换句话说，就是通过他们记得自己吃了多少来预测。
You should allow a little time after a meal for the food to digest.
饭后你应该留点时间让食物消化。
It's a good habit to brush your teeth after a meal.
饭后刷牙是个好习惯。
After a meal, users can open the mini-program and take a picture of their empty plates.
饭后，用户可以打开小程序，拍下自己的空盘。
After a meal, people can use the app on the phone and take pictures of their empty plates.
饭后，人们可以使用手机上的应用程序，并拍摄他们的空盘子。
Contrary to common belief, taking a walk immediately after a meal doesn't necessarily do good to our health.
和大家认为的相反，饭后立即散步对健康未必有好处。
You always drink tea after a meal.
吃完饭后，你总要喝点水。
Someday he would take a nap after a meal.
终有一天他吃完饭后会小睡一会儿。
It is unwise to bathe immediately after a meal.
饭后立刻洗澡是不明智的。
To forget washing your hands after a meal is common.
忘掉通常的饭后洗手吧。
The sweet wine is intended to be drunk after a meal.
这种甜葡萄酒是准备餐后饮用的。
After a meal in restaurant, you ask the waiter for the bill.
你在餐馆吃完饭后，向服务员要帐单。
Walking around the playground for a while after a meal is a good choice.
其实饭后到操场散散步也是个很好的选择。
In America, we talk about being full up after a meal. Food is seen as fuel.
在美国，我们在讨论，吃完饭后，我们是否满足。
Weighing yourself after a meal isn't the best idea simply because food adds weight.
饭后测体重不是一个好主意，因为食物增加体重。
The biologists then identified three specific lipids in python blood that increase after a meal.
生物学家们随后对巨蟒进食后血液中激增的特有脂类进行了鉴定。
He had been completely exhausted but felt considerably D. refreshed after a meal and a rest.
他已经筋疲力尽了，但是吃了翻，休息了一会儿，他又感到精力相当的充沛了。
I'll order an espresso after a meal in a restaurant, but I have never had a good one... except in Italy.
我每次在餐厅吃完饭都要点一杯意式咖啡，但是除了在意大利以外，就没有喝到过一杯好的咖啡。
A cube of cheddar after a meal will neutralise the acids in your mouth, thus helping to prevent tooth decay.
饭后一块切达，会中和你嘴里的酸，从而有助于防止蛀牙。
It contains less starches and carbohydrates than regular pasta, but still leaves you feeling full after a meal.
虽然全麦面条较一般面条含有更少的淀粉和碳水化合物，但它仍能让你觉得饱腹。
Especially today, it never will rain roses, but funds, projects, or even official positions will come after a meal.
尤其在今天，天上不会掉馅饼，但一场饭局下来，天上完全有可能掉资金、掉项目，甚至掉官位什么的。
The pancreas may not be able to produce enough insulin after a meal to "clear" the incoming glucose from the blood.
胰腺有可能无法产生足量的餐后胰岛素以“清除”新摄入血液的葡萄糖。
Wait at least an hour after a meal or fizzy drink before brushing - this will give your saliva a chance to neutralise the acid.
餐后或者喝起泡饮料后，最好等半小时再刷牙——这就能给唾液留出时间来中和酸度。
I do not know how to do, even after a meal will be holding a "Three Kingdoms" stand in half an hour, until you feel not so saturated.
我不知道怎么办才好，就连吃饭后都会拿着《三国演义》站半个钟，直到自己感觉没有那么饱。
Regular yogurt consumption can strengthen the body's immune system by boosting intestinal movement, especially when it is taken two hours before or after a meal.
常饮用酸奶能促进肠道运动，增强人体免疫功能，临睡前和饭后两小时候喝都比较好。
The researchers at Tufts University, Boston, believe omega-3 fatty acids offer protection against AMD by altering fat levels in the blood after a meal that can be damaging to the body.
波士顿培夫斯（Tufts）大学的研究员认为，于餐后，奥米加-3脂肪酸能更改血液中的脂肪水平，以保护及对抗老年性黄斑病变。
The researchers at Tufts University, Boston, believe omega-3 fatty acids offer protection against AMD by altering fat levels in the blood after a meal that can be damaging to the body.
波士顿培夫斯（Tufts）大学的研究员认为，于餐后，奥米加-3脂肪酸能更改血液中的脂肪水平，以保护及对抗老年性黄斑病变。
应用推荐