Taking a bath is one of the cheapest ways to relax after a long work day.
洗热水澡是在漫长工作的一天结束后,最廉价的放松方式之一。
After supper, there was still a long clear twilight to work in and that was her quiet time.
晚饭后,还有很长一段天亮着的黄昏,他们可以工作,这是她宁静的时光。
She returned to work after a long period of incapacity.
她病了很长一段时间之后回去工作了。
Unlike any of these typical responses, I'm proud to say that I love to dance salsa after a long and tiring day of work.
与这些典型的回答不同,我很自豪地说,我喜欢在漫长而疲惫的一天工作之后跳萨尔萨舞。
After a long day at work sure, you will feel tired, but it can help your brain stay healthy.
经过漫长的一天工作,你肯定会感到累,但它可以帮助你的大脑保持健康。
After a long day of hard work, my only concern is to get back home and have a good sleep.
辛苦工作了一整天,我唯一关心的就是回家好好睡一觉。
One night she made dinner after a long, hard work.
一天晚上,在长时间的辛苦工作后,她做了晚饭。
I usually listen to some sweet music to help me relax after a long week at work.
我通常听一些甜美的音乐,来帮助我在一周的工作后放松。
Collection of beautiful modern bathtubs that will spice up your bathroom and help you relax after a long day of work.
这里是一系列美丽的时尚浴缸,将会为你的浴室增添香氛,更可帮助你在一天漫长的工作后获得放松。
One of the strangest phenomena of life is to engage in a work that will last long after death.
人生最奇异的现象之一就是,你从事的事业在你死后仍将长久存在。
It does not matter if your back hurts, you are tired after a long day at work or you just can't take all the responsibilities anymore.
不管是否是你的背受伤了,一天工作后很劳累了或者不再能负担所有的责任了,都可以寻求帮助。
I often wondered what the other mothers thought of me — taking my work clothes to the hospital, showering in the parents' stall after a long night in which we'd heard the cries of all our children.
我常常想到别的母亲会怎么看我——我把上班穿的衣服带到医院,熬了长长的一晚听够孩子们的哭闹后在家长单间里冲澡。
Now it's time for "a back rub after a long day's work" or "win the next disagreement."
而现在的时间为“我的后背经过长时间的一天的工作”或“赢得下届分歧。”
There I was after a long day at work, downing a Red Bull in the hope of keeping my eyes open while my mind ran through what tasks I had achieved today and what needed to be done the following day.
工作了漫长的一天之后,我怀着保持睁开双眼的希望沿着红牛街走着,而我的大脑却在想着我今天完成了什么任务以及明天又有什么需要完成的。
After choosing the company that I wanted to work for, I still had to take a long time look at my circumstances.
在选定了我要去工作的公司后,我还花了很长时间认真地考虑我现在的状况。
Just think about how quickly you can get through a backlog when you're back at work after a vacation, compared with how long you can take over just a handful of emails on a typical day.
想想当你刚刚度假回来工作的时候,你是怎样快速处理积压下来的工作的,与此相比,你能接受用多长时间来处理一天中的少许邮件呢。
Police thought he had become distraught over his health after putting in long hours without a break in the quake's aftermath, and wanted to get away from work.
据警方分析,由于这位警察在救灾过程中长期超时工作,得不到休息,所以他担心自己的身体撑不下去,想休息一段时间。
If your application has a button to cancel a long-running operation but you're doing work in the UI thread, the cancellation event won't be delivered until after the operation has finished!
如果应用程序有一个按钮用于取消某个长时间运行的操作,而您正在使用UI线程执行操作,那么这个取消事件只有到UI线程所做的操作完成后才会被处理!
It can sometimes be difficult to arrive home after a long day at work only to find a challenging evening of parenting in store for you.
有时这真的很困难:劳累了一天回到家中,发现在家中,等待着你的是挑战——一晚上你都要去教育自己的孩子。
After two or three weeks of recording your processes, you should have a more accurate understanding of how long it takes you to do your work (and your not-work).
经过两到三周的记录你的过程,你会更精确的明白你会用多长时间做你的工作。
It`s common when you come back to work after a long holiday to find your mind wandering, especially after Spring Festival.
长假尤其是春节假期过后,很多重回工作岗位的人都会发现自己根本不在状态。
After a long day of work at the office parents may want to rush home to the family not the treadmill.
在办公室工作了一整天后,当父母的只想紧回家,而不是冲向跑步机。
It took me a long time and a lot of hard work but I finally returned to the University of Texas in the fall of 1983 - a year and a half after almost dying.
在经历了一年半垂死挣扎的生活后,在漫长的等待和艰辛的付出后,终于在1983年的秋天,我返回了德克萨斯大学。
When you drop in for a visit after a long day at work, your father is unsteady as he makes you a cup of tea and knocks the cup to the floor.
忙碌了一大天之后当你顺便去看望老父亲,他给你泡茶的时候摇摇晃晃的,还把杯子摔到了地上。
After you've spent a long day at work, it can be tough to get motivated to go for a run or hit the gym.
在工作了一整天之后,你可以很难有精力去跑步或者去体育馆。
Now a couch can work just fine for this as long as you don't find your self laying flat after a few minutes.
一把长沙发椅会是个不错的选择,只要你不会在几分钟后直接躺在上面。
I like smooth music that helps me relax after a long week at work.
我喜欢在工作长达一周之后能帮我放松的悦耳的音乐。
I like smooth music that helps me relax after a long week at work.
我喜欢在工作长达一周之后能帮我放松的悦耳的音乐。
应用推荐