After a long winter, the birds are chirping again.
漫长的冬天过后，鸟儿又开始欢唱。
AFTER a long winter, spring brought a touch of sunshine to American house prices.
经过了一个漫长的严冬，春天为美国房价带来了一抹阳光。
This is the season many birders look forward to most after a long winter with fewer birds, and with the right spring birding tips it is easy to make the most of this season’s best birds.
经过了一个漫长的、鸟儿稀少的冬季，很多观鸟者都在翘首期盼春天的到来。 注意以下要点，可以帮助你简单但最大程度地享受春天观鸟。
After a long winter of Internet industry, the Chinese portal sites finally had found the business model, gaining revenue from online advertisement service, wireless value-added service, and online.
中国门户网站在经历了互联网行业漫长的冬天后，终于找到了网络广告服务、移动增值服务和网络游戏服务“三驾齐驱”的盈利模式，迎来了互联网行业的复苏。
But a trend of weather intensity, and oddity, grows. Droughts linger longer. Hurricanes hit harder. Snowstorms strike long after winter should have ended. World record hailstones fall.
持续干旱，超强飓风，冬季早已过去却遭遇暴雪袭击，猛烈程度创下世界之最的冰雹袭击，气候型态变得越来越难以捉摸。
A view over the Hungarian Parliament in Budapest during winter, long after most sightseers have packed up and left, is so beautiful.
大多数观光客收拾行李走人许多之后，看一眼冬季的布达佩斯匈牙利国会大厦，实在太美了。
What a lovely weather we are having! It is wonderful after the long cold winter.
多可爱的天气啊！漫长的寒冬之后，这样的天气太好了！
After a long and cold winter, spring comes to us like a breath of fresh air.
经过漫长寒冷的冬天后，春天就像一股清新气流来到人间。
A pear. Fresh and clean bed sheets. A hug and kiss. Holding hands. A laugh with friends. The sun and blossoming nature after a long and cold winter.
一个梨，清新干净的床单，一个拥抱和亲吻，一次牵手，与朋友一起开怀大笑，或者漫长寒冬后的暖阳与花朵。
After such a pickled vegetable, neither health nor long tendons firewood, is that people love winter and spring dishes.
这种菜经过腌制，既不生筋又不长柴，是人们冬春季节喜爱的小菜。
After a semester long, winter came.
经过漫长的一个学期，寒假来临了。
Benny Cachand: We're all excited to have Lieutenant Nadd back home in Winter Park being reunited with his family after a long time of service.
我们热烈欢迎为祖国效力多时的纳德中尉回到家乡冬季公园和他的家人重聚。
After such a long winter, we yearn for warm sunshine.
经过这漫长的冬天，我们渴望见到温暖的阳光。
The Pink Pearl Pansy: The pink pansy on this necklace represents that first day of Spring, when that one little flower begins to bloom, revealing a hint of color and vibrance after a long cold winter.
粉红珍珠三色堇：三色堇的粉红色的这条项链代表认为春季的第一天，在这样的一个小花朵开始绽放，露出一个暗示的色彩和活力寒冷的冬天。
Bonfires and sacrifices guaranteed that the sun would burn brightly after a long, dreary winter.
篝火和祭品可以保证太阳在漫长而沉闷的寒冬后会更明亮。
In 1662 some European people, mostly religious people, left for America. They went by ship. After a long voyage they arrived in America. It was winter, the weather was very cold.
在1662年，一些欧洲人，大多数有宗教信仰，经过长途跋涉，他们乘船来到美国，正值寒冷的冬季。
After a winter vacation, long time no see.
过了一个寒假，好久不见。
After a winter vacation, long time no see.
过了一个寒假，好久不见。
应用推荐