After a long holiday, today is the first day of the new term.
经过一个长假，今天是新学期的第一天开学。
It`s common when you come back to work after a long holiday to find your mind wandering, especially after Spring Festival.
长假尤其是春节假期过后，很多重回工作岗位的人都会发现自己根本不在状态。
We are very happy to see the kids back at school after a long holiday. They all excitedly shared with their friends what they did in the holiday.
大家好！欢迎孩子回来！孩子们度过了一个愉快的寒假，返校后他们在一起激动地分享着自己在假期生活的收获和见闻。
Gong Bo, a customer manager with the Bank of China in Shanghai said he was even more exhausted after the "long rest," and eating too much meat over the holiday had only made the situation worse.
来自上海的龚博（音译）是中国银行的一名客户经理，他表示“长假休息”过后自己甚至感觉更疲惫，而假期时油水太多也使情况变得更糟。
Unable to find a girlfriend to parade in front of his matchmaking-obsessed relatives, Xi, 35, elected to stay at home after a brief celebration with his parents for this week-long holiday.
今年35岁的席因为没有找到女朋友，无法在乐衷于牵桥搭线的亲戚面前展示，决定与父母小聚后就呆在家里度过七天的假期。
After all, it leaves us feeling good after a long commute and when a holiday ends.
毕竟，假期结束，长时间的往返旅途终了时，我们都会感觉很好。
I had been looking forward to this holiday for such a long time, I really needed to take some rest after studying for a semester.
我一直在期待这个长时间的假期，我真的需要休息了，在学习了一个学期后。
After a period of hard work and keeping up to the demands of a busy life, the least our mothers deserve is a long sought after holiday.
经过一段时间的辛苦工作，不停地忙碌着去满足生活的需求，你的母亲也许最需要的就是一个放松的假日。
Father's day holiday in the United States as defined over the Mother's day after a long time.
父亲节在全美国作为节日确定下来，比母亲节经过的时间要长一些。
As the holiday is here, are you planning a trip to relax after working so hard for such a long time?
假期到了，辛勤工作了这么久，你是否计划出去旅行放松自己？
It was last summer. After a long time of hard work, I finally got a holiday.
去年夏天，经过了一段长时间的努力工作后，我终于得到一个假期了。
Many people need to adjust their digestive system again after eating and drinking in a long 7-day holiday.
经过暴饮暴吃的7天长假后，很多朋友需要在节后清一清自己的肠胃。
American schools begin in September after a long summer holiday.
美国的学校在一个漫长的暑假后的九月开学。
After a hectic day of holiday shopping, a long soak in our holiday Bubble Bath is a great way to wash away stress and soothe aching shoulders, back and feet.
一天的节日狂购后，好好的泡一个节日泡泡浴是一个非常好的方法，洗去紧张，可以舒适酸痛肩膀，背部以及疼痛的双脚。
The "after-holiday syndrome" has become a trending topic on social media in China after the week-long National Day holiday.
国庆七天长假过后，“节后综合征”成为国内社交媒体上的热门话题。
A long vacation formally starts. All business companies launch well-prepared promotional activities one after another. Holiday market is at the peak of consumption.
长假正式拉开帷幕，各大商家纷纷推出精心准备的促销活动，假日市场进入消费高峰期。
Autumn nis the third season of a year. After a long relaxing summer holiday, it quietly comes to us.
秋天是一年中的第三个季节，在一个长长的暑假放松之后，秋天就会来到我们身边。
In China, summer vacation is a long holiday. It is a special time for both students and teachers to relax themselves after finishing a term which lasts over four months.
在中国，暑假是一个长的假期，对师生而然这是他们经历四个多月学习和工作后的特殊假期。
After a long and miserable summer holiday, I decided to turn over a new leaf of my life though my deep regretting at my high school haunted me day and night.
可是经过一个凄惨却又漫长的暑假以后，我决心重新开始新的生活，虽然高考失利的噩梦一直缠绕着我。
After a long and miserable summer holiday, I decided to turn over a new leaf of my life though my deep regretting at my high school haunted me day and night.
可是经过一个凄惨却又漫长的暑假以后，我决心重新开始新的生活，虽然高考失利的噩梦一直缠绕着我。
应用推荐