I did, and insisted on a non-smoking room which, after a half hour, they somehow managed to find for me.
我坚持要一间无烟房,半个小时之后,他们终于为我准备了一间。
After a half hour adding a little soy sauce and salt, then boiled for half an hour after the fire in the sauce.
一个半小时后加入少许酱油和适量盐,再炖半小时后大火收汁即可。
Build homework time into your daily schedule, whether it's after school or after a half hour of playing outdoors.
记得把家庭作业也纳入你每天的日程表,不论是一放学就做作业还是先在外面玩半小时再做。
After a half hour download and putting all the pieces together the picture turned out to be a picture of a can of SPAM.
一个半小时后,把所有的碎片下载图片原来是一罐滥发照片。
After a full half hour the door opened.
整整半个小时后,门开了。
After an hour and a half, I pulled my cell phone out to call the friends I was supposed to meet that evening.
一个半小时后,我拿出手机给我那天晚上要见面的朋友们打电话。
After walking a half hour, he came to a small country called the Land of the Busy Bees.
走了半小时后,他来到了一个叫“勤劳的蜜蜂庄”的小村庄。
After playing football for more than half an hour, the students took a few minutes' rest.
踢了半个多小时的足球后,学生们休息了几分钟。
Russians, for example, began to wake up about a half-hour later each day after President Vladimir Putin shifted the country permanently to "winter time" starting on October 26.
例如,自俄罗斯总统弗拉基米尔·普京从10月26日起在该国永久性地实行“冬令时”后,俄罗斯人开始每天晚半小时起床。
But he could not stay asleep. After an hour, maybe an hour and a half, he would wake up.
但是他睡着的时间太短,总是在一个或一个半小时之内醒来。
Not every 90-year-old enjoys the good health and vigor of the rabbi, who still teaches and writes and agreed to fit in a phone interview after his half-hour of daily morning calisthenics.
并不是每个90岁的人都和这位拉比一样身体健康、精力充沛。他仍在教书写作,并答应在半小时的每日早操后接受电话采访。
And then after another half hour I trained another half hour, and all together I'd trained (for) two and a half hours.
然后我又练了半小时,再加半小时……结果总共练了两个半小时。
An hour and a half after the rats had eaten, they were killed.
进餐一个半小时后,实验鼠被杀死。
After this photo I was followed by a rainbow for about half an hour.
在拍摄了这张照片以后,一条彩虹伴随着我大约有半个多小时。
But after a fierce but short shoot-out, lasting around half an hour, the siege was over.
但是,在一场凶猛但短暂的交火之后,持续约半个小时,围攻行动结束。
An hour and a half after waking, early birds and night owls were equally alert and showed no difference in attention-related brain activity.
在醒后一个半小时,早鸟和夜猫子表现的同样机警,与注意力相关的大脑区域的活动也差不多。
After half an hour on the phone, a kindhearted supervisor at American Express authorized the car rental.
在打了半个小时的电话后,运通公司一位好心的主管授权了车的租借。
After about a half hour of reading and following the text I had the application to the point where I could add products to the database, edit them, and remove them.
在用了半个小时阅读并依照文本之后,我让应用程序处于我可以向数据库添加产品、编辑它们,并且删除它们的程度。
Heatstroke can strike with scant warning, even after as little as a half hour if you are exercising hard, doctors say.
医生们说,中暑的发生,有时候很少有征兆,甚至可能在你剧烈运动半小时后就会发生。
After a short time a porter came and informed me that a special was running and would be in in half an hour.
过了只一会儿,一个搬运工过来告诉我说,开了一列特别快车,半小时之内就能到达这里。
After making a short test flight at 4:15 a.m., Bleriot set off half an hour later.
布莱·里奥凌晨4点15分作了一次短距离试飞,半小时后便正式出发了。
While I am a slow technology adapter, I found that I could operate it well enough after a half-hour instruction.
尽管我是个对科技接受的比较慢的人,但我发现,在接受了半个小时的讲解后,我已经可以顺畅操作了。
After about a half hour more it started again.
半个多小时后,那声音又响起来。
A simple tactic: pick one half-hour block each day in which to tackle all of the small, non-academic tasks that need to get done. Right before or after dinner is a good time.
提供一条简单的策略,每天抽一个半小时时间用来处理这类非学科类但必须完成的小任务,而晚饭前后是个好时机。
And after a half-hour conversation, he thanked me and we parted ways.
聊了半个小时,他谢过我然后我们就分开了。
But after a while an hour and a half was not enough, and I began to think up excuses to miss dinner.
但过了一段时间,一个半小时还不够,我就为了错过饭时编造些借口。
But after a while an hour and a half was not enough, and I began to think up excuses to miss dinner.
但过了一段时间,一个半小时还不够,我就为了错过饭时编造些借口。
应用推荐