Its 792 serving members are to be replaced, after a transition period, by a semi-elected house (possibly called a Senate) of as few as 300 members.
792名议员将在过渡期后被300人左右半选举产生的议院(可能名为参议院)代替。
A market participant who still does not sign the Master Agreement after the close of the transition period, shall not conduct any new transaction of financial derivatives.
过渡期结束后,仍未签署《主协议》的市场参与者,不得进行新的金融衍生产品交易。
Returning back to work after a vacation is a transition period.
从假期回到工作需要一段过渡。
During transition period after entering the WTO, the adjustment of RMB exchange rate can be realized through the strategy of "two steps with one step big and the other small".
入世过渡期人民币汇率调整可以实行“两步走,一步大、一步小”的策略。
Substances on the authorization List (Annex XIV of the REACH Regulation) can, after a transition period, only be used if a specific authorization is granted.
授权的高度关注物质在正式列入REACH法案附件XIV之后,在过渡期之后,仅可用于被授权的特定领域中。
After WTO entry, the transition period is not much more than 2 years.
加入WTO的过渡期充其量只有两年多。
Laporta and Rosell have not always seen eye-to-eye, but the two embraced after the elections and the latter is now expecting a smooth transition period as he prepares to take full control at Camp Nou.
拉波尔塔和罗塞尔不是经常坦诚相见的,但在大选之后,两人互相拥抱,而后者也期望能在全面掌控诺坎普之前,有一个顺利的过渡期。
After WTO entry, the transition period is not much more than 2 years.
加入WTO的过渡期充期量只有两年多。
After WTO entry, the transition period is not much more than 2 years.
加入WTO的过渡期充期量只有两年多。
应用推荐