Although dominated by white, Anglo-Saxon sociocultural patterns, American culture is in fact a tapestry woven of diverse and African traditions as well as those of European origin.
虽然是白人盎格鲁撒克逊人的社会文化模式占主导，可美国文化其实还是融入了非洲的传统和欧洲人起源的多元文化。
Although dominated by white, Anglo - Saxon sociocultural patterns, American culture is in fact a tapestry woven of diverse and African traditions as well as those of European origin.
虽然是白人盎格鲁撒克逊人的社会文化模式占主导，可美国文化其实还是融入了非洲的传统和欧洲人起源的多元文化。
The new sound, a mixture of European and African traditions, was rhythmic, emotional and vital: it could be played by a full band, a small band or by a soloist. above all, it could be danced to.
这种新颖的音乐溶合了欧洲和非洲的传统，节奏感强，情绪激昂，充满活力。它可由大小乐队演奏。或独奏。更主要的是可以伴舞。
Johnson was an innovator in classical music, composing symphonic music that incorporated American, and especially African American, traditions.
约翰逊还是古典音乐的革新者，他创作的交响乐融合了美国人、尤其是非裔美国人的传统。
Regarding that last point, it's an irony - though perhaps an unsurprising one - that music derived from the traditions of African slaves should have been first recorded by a white band.
考虑到上文提及的最后一点成就，而当我们发现首张沿袭了非洲黑奴音乐传统的爵士乐专辑为白人乐队录制时，兴许会感到略有些讽刺。
Many great southern dishes are born of the fusion of European, African and Native American traditions.
南方的许多佳肴源自欧洲、非洲和美国本土传统制法的融合。
What are African American traditions of theater?
什么是非裔美国人的戏剧传统？
She says her goal is to combine both new technology and old traditions to keep African culture alive.
她说，她的目标是结合新技术和旧传统，以保持非洲文化鲜活。
Out of respect for the African drum makers who in effect are custodians of the traditions of the African people.
出于对非洲鼓制造者的尊敬实际上也是对非洲人民传统文化的一种尊重。
Named after a neighborhood of New York City, this Renaissance celebrated African-American culture, traditions, and ways of life.
这场运动以纽约附近地区命名，向美国黑人文化、传统和生活方式致敬。
For African people, carnival became a way to show their rich cultural traditions.
对于非洲人来说，嘉年华成为了展示他们优秀文化传统的途径。
Morrison uses the dialogicality between western literary traditions and African-American traditions to preserve the cultural identity of the black slaves.
托妮·莫里森利用非洲文化和西方白人文化之间的对话性来寻求解决非洲黑人文化的认同与获取黑人身份的办法。
Morrison uses the dialogicality between western literary traditions and African-American traditions to preserve the cultural identity of the black slaves.
托妮·莫里森利用非洲文化和西方白人文化之间的对话性来寻求解决非洲黑人文化的认同与获取黑人身份的办法。
应用推荐