'People joke with me that my business must be great, ' said Mark Neeb, president of Affiliated Group, an Omaha, Neb., collection agency.
内布拉斯加州债务催收公司Affiliated Group总裁马克•尼伯(MarkNeeb)说：“人们跟我开玩笑说，我的生意一定很好。
The group is not affiliated to any political party.
该团体不隶属任何政党。
The majority of people questioned affiliated themselves with a religious group.
接受询问的人大多数都属于某个宗教团体。
The consortium is a nonprofit group affiliated with the University of Chicago.
这个联合会是一个附属于芝加哥大学的非盈利性团体。
An affiliated fund, Babcock & Brown Infrastructure Group, posted a A$51m ($44m) loss in the last fiscal year, but figures released on August 26th showed that cash profits were up strongly.
其附属基金--柏克布朗基建集团基金――在上个财年度亏损五千一百万澳元（四千四百万美元）。但今年8月26日发布的数字显示，该基金的现金利润强势上扬。
Answers are fielded by a growing group of stakeholders - many of which aren't paid or even affiliated with the original source code base.
热心的一组人会现场提供问题的答案—他们中很多是义务的，没有报酬，甚至与原始的基础源代码没有任何关系。
China's Fulida Group Holdings Ltd. purchased through overseas affiliated company the 90.88% stocks of Canada's Neucel Specialty Cellulose;
富丽达集团控股有限公司通过境外子公司收购加拿大纽西尔特种纤维素有限公司90.88%股权；
They affiliated with a national group.
他们加入了一个全国性的组织。
Saturday's event was organized by the NBC Universal Television Group and was aired its flagship NBC broadcast network and several affiliated cable networks.
周六的活动是由(美国)全国广播公司环球电视集团组织的，由它的旗舰公司NBC电视网和几家附属的有线电视网联合播出的。
The Water&Power Company is a filial company affiliated to Danjiangkou Hanjiang Group, it supplies power to Hanjiang group, Danjiangkou city, yun county and sichuan county.
汉江集团水电公司是丹江口汉江集团下属的分公司，承担了汉江集团和丹江口市、郧县、河南淅川直供区的供电任务。
An experimental group affiliated with the royal Shakespeare company.
附属于皇家莎士比亚剧团的实验剧团。
The company was transformed from electroplating factory affiliated to shanghai jiangnan shipyard ( group ) co.
目前，公司经营业务和员工是由江南造船（集团）有限责任公司下属电镀分厂（电镀车间；
Chengdu Hongyi Advertising Co. Ltd. is affiliated to Chengdu Hongyi Group. It was founded in early 2000.
成都宏亿广告有限公司系成都宏亿实业集团下属的全资子公司，成立于2000年初。
Moneyweek is affiliated with Nanfang Daily Media Group and an important member of 21st Century Media.
隶属于南方报业传媒集团，为21世纪报系重要成员。
To keep the competitive advantage, enterprise group of electric power industry needs to supervise and manage the operation activity and potential risks of its affiliated enterprises.
电力行业企业集团为了保持竞争优势，需要对下属企业经营管理活动和潜在风险进行监管。
Shouda Energy and Environmental Protection group is one of the industrial groups affiliated to Fortune United group Co.
首大能源环保集团是财富联合集团下属产业集团之一。
First group is affiliated Shichahai real estate companies.
第一家是集团下属的什刹海房地产公司。
The second is for the sense of belonging, which means everybody needs to find the sense of affiliated to a group and wish to become one member of this group, taking care of each other.
二是归属的需要，即人都有一种归属于一个群体的感情，希望成为群体中的一员，并相互关心和照顾。
Meisong Paris affiliated to Group is the building material distributer, and its unique management belief will give your infinite surprise: hall with different style leaves enough space for customers.
美颂巴黎隶属于圣戈班集团，是其进入亚洲的第一家建材销售商，独特的经营理念带来无限的惊喜：店内风格迥异的百余套实景展示间，带给顾客充足的选择空间。
The Guangzhou Marine Technical School (GMTS), a key provincial and ministerial leading technical school which was founded in 1986, is affiliated to Guangzhou Maritime Transport Group Co.
广州海运技工学校是省部级重点技工学校，成立于1986年，隶属中国海运集团。
This non-profit organization is affiliated to the Archery Association of Singapore. Group archery courses are available.
剑术俱乐部是隶属于新加坡箭术协会的非盈利组织，设有团体箭术课程。
The participants are 70 students from Middle School Affiliated to Qufu Normal University. They are divided into two groups: high score group and low score group. Each group has 35 students.
研究对象是山东曲阜师范大学附属中小学初中二年级的70 名学生，分高分和低分两组，各35 名学生。
This site is in no way affiliated with Netscape Communications Corporation. This site is here as a service to directory users and is maintained by a group of editors.
这个站点是绝不隶属于网景公司。这个网站是在这里作为一个服务目录用户，是由一群编辑。
Based on the theories of listed companies' affiliation with business groups, this paper analyses the agency problems of controlling shareholders in Chinese group-affiliated listed companies.
基于上市公司集团关联性的相关理论分析，本文以中国证券市场上出现的造系运动为例，对集团关联上市公司中控股股东代理问题进行了分析。
Article 42 When making syndicated loan to large group clients, the Banks shall take heed of the risks of affiliated transactions within the group client and cross-guarantee among affiliated parties.
第四十二条银行向大型集团客户发放银团贷款，应注意防范集团客户内部关联交易及关联方之间相互担保的风险。
This centre is affiliated to the international Taekwon-Do Federation (ITF). Classes are held in a fully air-conditioned gym. You can either join regular group classes or have private lessons.
该中心附属于国际跆拳道联合会（ITF），课程在全空调体育馆内进行，可定期参加集体课程或进行私人课程。
This centre is affiliated to the international Taekwon-Do Federation (ITF). Classes are held in a fully air-conditioned gym. You can either join regular group classes or have private lessons.
该中心附属于国际跆拳道联合会（ITF），课程在全空调体育馆内进行，可定期参加集体课程或进行私人课程。
应用推荐