They know when there is anticipation, pleasure, affection, and warmth, even if few words are said.
他们知道有期望、满意、喜爱、温暖、即使大人没说什么话。
There is a particular affection for Benedict Cumberbatch as Sherlock, with even an online forum dedicated to Curly Fu.
中国粉丝特别喜爱本尼迪克特·康伯巴奇饰演的夏洛克·福尔摩斯,甚至还有一个专门给卷福的在线论坛。
There is a love, there is a kind of mood can't forget, that is the teacher's love and affection.
有一种爱无与伦比,有一种情无法忘记,那就是老师的爱和情。
There is no constant affection, no change of person.
没有不变的感情,没有不变的人。
Being too far apart, of course, may be awkward, but being too close makes people uncomfortable, unless there is a reason, such as showing affection or encouraging intimacy.
过于遥远,当然,可能会尴尬,但太接近,让人不舒服,除非有一个理由,如显示的感情或鼓励也就越高。
And when there is this affection your actions will be born out of its purity.
有这种爱的时候,你的行为就会从它的纯净中诞生。
There is a brotherly affection among us.
我们之间有兄弟般的情谊。
This does not mean that there is no personal relationship, with its affection, with its tenderness, with its encouragement and support.
这并不意味着就没有私人关系了,没有慈爱,温柔,鼓励和扶持了。
The situation is slightly different in this case. Buffon obviously has a contract with us, but there also is friendship and affection towards him.
他的情形与特雷泽盖有着少许的不同。布冯明显的与我们还有一份很长的合约,我们之间有这很深厚的感情和友谊。
There is a kind of affection, brother.
有一种情,是兄弟的情。
It can be an expression of intimacy with one's romantic partner or, like "sweetheart", a term of affection for someone with whom there is no romantic connection.
它能表达出恋人之间的亲密感,就像“甜心”,也能表达对非恋人的喜爱之情。
And we should believe that there is still a true affection in the world.
我们应该相信世界上还存在有真情。
Love in his understanding there is affection.
爱情在他的理解里面就是亲情。
And also there is the natural affection for something, the love of truth.
也有这种自然的感情,对真理的热爱。
Of course, the reason why there was such a great motive is not only confined to a small bowl of noodles, but from the deep affection for her own hometown.
当然,之所以会有如此动力,不仅止于那碗小小汤面,而是源于故乡的深厚情感。
Due to various reasons, I can not accept his affection, the two have always maintained at a friend's relationship, there is no surmountable, but he was always concerned about all I got.
因为种种原因,我没办法接受他的情意,两人始终维持在朋友的关系上,没有任何逾越,但他还是时刻关注着我的一切。
There is no romance in the world now , no real affection .
现在这个世界上,没有美妙的理想,没有真正的爱情。
Is there a more effect, further and easier affection?
地震来时有一种更有效、更长远、更从容的关爱吗?
Affection is endless missing, if there are sad but that will be forever heart warm feelings.
亲情的思念是无止境的,纵然有感伤但那温暖情怀将永存心底。
For he lavished affection on her, there is no doubt about that, perhaps in the end he did it - because he was lonely too.
他宠爱着她,毫无疑问,说到底,他这么做或许是因为他也感到寂寞。
There is no estimating the pride I took in this grandeur, or the affection that began to swell and grow in me for those people.
我接受了这份并不值得骄傲的神圣感,对这些人的情感也开始在我心中生根发芽并茁壮成长。
There is strong affection for the peg.
人们对联系汇率制度有着强烈的好感。
They show the plants the same affection they show for their wives or children. There is a proverb about Rota farmers: the farmer of Rota touches each tomato plant at least forty times a day.
说起罗塔的农民,有句谚语是这样说的: 罗塔农民每天至少要触摸每一株番茄四十次。
They show the plants the same affection they show for their wives or children. There is a proverb about Rota farmers: the farmer of Rota touches each tomato plant at least forty times a day.
说起罗塔的农民,有句谚语是这样说的: 罗塔农民每天至少要触摸每一株番茄四十次。
应用推荐