Pulmonary lymphangioleiomyomatosis (LAM) is an uncommon disorder of unknown etiology affecting women of childbearing age.
肺淋巴血管平滑肌瘤是一个原因不明且罕见的疾病，侵犯对象以生育年龄女性为主。
A "glass ceiling" means a barrier, usually affecting women and minorities, to how far someone can grow in their profession.
玻璃天花板是指通常影响妇女和少数族裔职业上限的一层障碍。
With the increase of free time for rural women, free time has become important social resources affecting womens subsistence and development.
闲暇时间是一种社会财富和社会资源，是男女两性应该平等拥有与享用的权利和资源。
Women tended to rate empathy higher in importance and to cite illness in family and friends as affecting empathy.
女性认为共情较为重要，而且会将家人与朋友的疾病引为共情影响因素。
Anemia (common among young women) causes weariness, affecting physical as well as the mental health.
贫血症(多见于年轻女性)易引起疲劳，从而影响身心健康。
The local press says that more tradition-minded locals are upset by the growing number of young women affecting a masculine style of dress, baggy trousers, short hair and deep voices.
越来越多的年轻女性热衷穿着男性化风格的女装，宽松的裤子，留短发并用低沉的声音说话，当地媒体称那些思想更为传统的当地居民对此十分心烦。
It is possible that dairy fat or something along with dairy fat such as the hormones in pregnant cows may be affecting ovulation in women.
可能是乳制品中的脂肪或其他物质，如怀孕奶牛的激素，对妇女的排卵产生影响。
There are also concerns over whether men would be willing to take a drug that could be perceived as affecting their masculinity - and whether women would trust them to take it.
不过，研究者还是有其他顾虑，比如男性是否愿意服用，因为这种药物可能会被认为影响男性特征；也会有女性怀疑该避孕药是否真的管用。
The factors affecting sleep quality of menopausal women include mental health condition, age, personality, etc.
影响更年期妇女睡眠质量的相关因素为心理健康状况、年龄、个性特征等。
Researchers have found a potential way to correct an inherited disorder affecting thousands of women.
研究人员发现一个修正影响到数千妇女的遗传性紊乱的可行的方法。
Affecting around one in 20 men and post-menopausal women, it's more common in pregnant women and those who are still having periods, especially if they are heavy.
大约每20个男人和更年期妇女中有一个会受到影响，在孕妇和待孕的尤其是那些偏胖的人中更常见。
Many women with long hair to the United States, but it is affecting one of the factors that intellectual women.
许多女性以长发为美，但它却是影响女性智力的因素之一。
This paper approaches the life status of Chinese enterprises' women staff members and their length of marriage affecting their tendency of reducing roles.
本文探讨了企业女职工的生活状况及其婚龄对减少角色倾向的影响。
Both age and health conditions of pregnant women were the important factors affecting Lls level in newborn's blood.
母亲年龄、孕期健康状况是新生儿血铅水平的主要影响因素。
Objective: to discuss the factors of affecting the health care attitude, knowledge and behavior of women in menopause.
前言：目的：探讨影响广州市区更年期妇女保健态度、知识、行为的相关因素。
The main factors affecting the transportation distance of women, marriage is the education Engaged in non-agricultural occupation, income, return home, parents' wishes and expectations.
影响婚嫁距离的主要因素有妇女的受教育程度、从事非农业职业的比例、年收入、回娘家的交通方式，父母的意愿以及个人的期望值等。
But the ratio is even greater among active women, affecting up to 80 percent of female endurance athletes.
而在积极锻炼的妇女中这一比例更高，女耐力运动员中，缺铁者比例则高达80%。
And sadly, Eating Disorders are on the increase at a disturbing rate, affecting a growing number of men and women and a growing number of children.
不幸，饮食失调症正在增加，影响愈来愈多的男性、女性和儿童，令人十分不安。
It is most affecting ly a series of portraits depicting men and women who while they are undeniably selfless brave and hard-working can also be vain jealous self-righteous and from time to time drunk.
最触动人心的是影片描述了一系列人物有男有女一方面无可否认他们是大公无私、勇敢无畏、工作刻苦的；但同时他们也有虚荣、善妒和自以为是的一面而且不时还会喝得酩酊大醉。
They have shown that polycystic ovaries, a condition affecting mildly overweight, hairy women who have insulin resistance and high blood pressure had improvement.
研究表明，在多囊卵巢且轻度超重，多毛症伴胰岛素抵抗和高血压的妇女，去神经治疗可改善血压控制。
Polycystic ovarian syndrome (PCOS) is one of the endocrine disorders affecting those women who are in the reproductive age.
多囊卵巢综合征(PCOS)是目前青年女性常见的生殖内分泌紊乱性疾病。
Pregnant women face an increased risk even during outbreaks of seasonal influenza. But the new H1N1 flu has been affecting a younger age group than seasonal flu epidemics.
即使在季节性流感爆发的时，孕妇面临的风险就已经增加了。但是，新出现的。
Pregnant women face an increased risk even during outbreaks of seasonal influenza. But the new H1N1 flu has been affecting a younger age group than seasonal flu epidemics.
即使在季节性流感爆发的时，孕妇面临的风险就已经增加了。但是，新出现的。
应用推荐