Even simple visual cues, like plate size and lighting, have been shown to affect portion size and consumption.
即使是简单的视觉提示，如盘子大小和灯光，也会影响食物的份量和消耗量。
The number of users, size and number of views, and number of databases all affect how you should set the buffer pool specification.
用户数量、视图的大小和数量，以及数据库数量都会影响到您设置缓冲池规格的方式。
Predation can affect the behavior, group structure, body size and other characteristics of a species.
捕食能够影响一个物种的行为、组织结构、体型大小和其他特征。
Still, Dr. Bernstein said the study was strong not just because of its size but because it weighed factors other than malformations, such as birth weight, that also affect the health of the baby.
伯恩斯坦博士还说，这项研究之所以强大，不仅是因为它的规模，还因为它考虑到除畸形以外同样影响婴儿健康的因素，如出生体重。
The choice of buffer size can greatly affect performance when auditing is started since many records may be written to the audit log.
缓冲区大小的选择将在很大程度上影响审计的性能，因为可能要将很多记录写到审计日志中。
Unused dependencies may not have an impact on the correctness of an application, but they do affect its size and licensing.
未使用的依赖项可能不会对应用程序的准确性有任何影响，但它们的确会影响应用程序的大小和许可。
Message size and length can affect the performance of the application that processes the message, and the network time of data transmission.
消息大小和长度会影响处理消息的应用程序的性能以及网络数据传输时间。
We used this configuration as a baseline to show how the size of an inbox could affect performance as we got closer to the architectural limit.
我们使用这个配置作为基准，看看在架构能承受的范围内，收件箱的大小对性能的影响如何。
Scope and size are related, but they affect the process selection in different ways.
范围与规模是相互联系的，但是他们在不同的方面影响了过程的选择。
More recently, researchers have been looking at how family size might affect social skills -- with some evidence that onlies are at a disadvantage, at least early on.
最近，越多的研究人员在研究家庭规模可能会怎样影响社交能力，有些证据表明独生子女在这方面处于劣势，至少是在早期。
The degree to which the pause times will affect response times is also determined by the heap size and frequency of garbage collection.
停顿时间将影响响应时间的程度也是由堆的大小和垃圾收集的频率决定的。
The researchers analyzed other variables that could affect longevity like diet, environment, metabolic rates and found that the most significant predictor was brain size.
研究人员还分析了其他影响寿命的变量，如食谱、环境、代谢率等，但大脑的大小成为最有意义的预测指标。
We show how large mail files can affect server performance, and offer tips for reducing database and Inbox size, the cost of full-text indexes, and other ideas for users, administrators, and planners.
还展示了大邮件文件是如何影响服务器性能的，并提供了减小数据库、收件箱大小以及全文索引开销的技巧，以及其他为用户、管理员和设计人员提供的方法。
This doesn't affect the file size as much but requires less memory for the user agent to decompress the image into a pixel map.
这虽然不大会增加文件大小但对于用户代理来说它需要更少的内存来把图片解压为像素地图。
Because a new version is created every time that the profile is saved, its size can grow quickly, which can significantly affect performance (both in terms of memory usage and speed).
因为每次保存概要文件时就会创建一个新的版本，它可以迅速增长，这样就可以对性能产生深远影响(在内存使用和速度两个方面)。
Wind, area size, and number of smokers affect the degree of exposure; and.
风向，区域大小和吸烟者的人数影响到了暴露程度。
As described in Part 1, there are scalability restrictions associated with a core group that directly affect that maximum size of a WebSphere Application Server cluster.
如第1部分所述，核心组存在可伸缩性限制，这直接影响WebSphereApplicationServer集群的最大大小。
The problem with poll is that the size of the structure can be quite large, and modifying the structure as you add new network connections to the list can increase the load and affect performance.
poll的问题是这个结构会非常大，在列表中添加新的网络连接时，修改结构会增加负载并影响性能。
Why doesn’t body size affect men’s attainment as much as women’s?
为什么体重对男性的影响没有对女性那么大呢？
Seemingly harmless habits can affect what size you'll be five or 10 years from now.
一些看似无害的习惯可能会影响到你未来5年到10年的体形。
But they have found that our types of purchases, their size and frequency, and even the timing of the spending all affect long-term happiness.
但是他们发现，我们消费的类型，规模，频率，甚至消费的时间都影响着我们的长久幸福。
Does the size of your head affect your IQ?
头的大小决定智商的高低？
What criteria affect the value? Size, craftsmanship, age, media, the fame achieved by the artist, the training of the artist, the artist's intentions, etc?
什么标准影响价值？大小、技巧、年代、媒介、艺术家的名声、艺术家得到的训练、艺术家的意图，等等？
This paper simulated the reverberation chamber, and analyzed how that different size, shape and number of stirs affect the performance of the reverberation chamber.
文章通过实验仿真，定性分析了不同的搅拌器大小、形状与个数对混响室性能的影响。
All the objects in the scene affect the size of the bounding volume so try to keep them all within the visible bounds of the scene.
场景里的所有物体影响包围体积的大小，请让你的所有物体保持在场景可视范围内。
Labelling microcircumstance, the size of vessel opening diameter and counterstain may also affect the result.
标记微环境，血管开口大小和复染可能影响标记结果。
Given Huawei's size and reach, that could affect the development of cellular networks and other large-scale technology infrastructure projects across the world.
考虑到华为的规模和业务范围，这或许会对全世界的蜂窝网络和其他一些大规模的技术基础设施项目产生影响。
A listed company's profitability size is directly affect investors capital gains.
上市公司的盈利能力大小则直接影响着投资者的资本收益。
Beyond a certain distance, going further beyond the breakers doesn't affect the size of the swells at all, it only gets you further beyond the breakers and further from shore.
远离一定的距离后，远处的碎浪不会再影响涌浪的大小了，只是让你离碎浪和海岸更远。
Beyond a certain distance, going further beyond the breakers doesn't affect the size of the swells at all, it only gets you further beyond the breakers and further from shore.
远离一定的距离后，远处的碎浪不会再影响涌浪的大小了，只是让你离碎浪和海岸更远。
应用推荐