Steam catapults aren't good for launching small aircraft like unmanned drones that are rapidly taking up a larger share of the military's aerial Arsenal.
蒸气弹射器重新充满能量非常慢，而且很难调节。蒸气弹射器在弹射小型飞机，例如无人机，方面效果不好，而这类飞机正快速地在美军武器库中占有越来越大的份额。
Apart from scoring highly for picture quality and programme guide, the Spica was one of the few with both a connection for a smart aerial and a pass-through for analogue signals.
除了在画面质量和节目指南上得分颇高，Spica也是少数几款既能接入智能天线，也可兼容接收模拟信号的机顶盒。
They can provide a useful overview—an aerial map, as it were, to familiarize you with the main landscape features to be encountered during a course.
它们可以提供一个有用的概览——一个航拍图，可以让你熟悉课程中遇到的主要景观特征。
A team of scientists in Australia is developing aerial drones - small, unmanned aircraft - to track the movements of what's expected to be an unusually large plague of locusts this year.
澳大利亚的一个科学家小组正在研制一种“空中雄蜂”——小型无人飞机，以便追踪今年意料之中异常严重的蝗灾的足迹。
A team of scientists in Australia is developing aerial drones -small, unmanned aircraft -to track the movements of what's expected to be an unusually large plague of locusts this year.
澳大利亚的一个科学家小组正在研制一种“空中雄蜂”——小型无人飞机，以便追踪今年意料之中异常严重的蝗灾的足迹。
Only when its biology was understood and chemical pesticides and aerial spraying became available a few decades ago, could efforts be made to control the insect.
只是在几十年前认识了其生物性，有了化学杀虫剂和空中撒药之后，人们才开始努力控制这种虫害。
The rate of detection with the Pentagon's fanciest equipment — drones and aerial detectors — was a 50 percent success rate, but when a dog was involved it rose 30 percent.
五角大楼最高级的探测设备——无人驾驶飞机和空中探测器——其探测的准确率只达50%，而犬类的准确率则能将这个比率提高30%。
Israeli fighter aircraft buzzed Mr Assad's beach house in a humiliating display of effortless aerial supremacy.
以色列战斗机嗡嗡地盘旋在巴沙尔海滩小房子上空，炫耀华丽的空中霸主地位，这极具侮辱性。
For example, many MBR-2 surrendered without a radio and aerial cameras, with the insurance to send the remainder right at the front side.
譬如，一些MBR - 2的生产由于无线电和航空照相机的短缺而停止。
The short film Powers of Ten begins with an aerial shot of a couple picnicking in a Chicago park.
《十倍焦距》短片发生于在芝加哥公园空中射击的野餐会。
The birds fell over a 1-mile area of Beebe, and an aerial survey indicated that no other dead birds were found outside of that area.
鸟群掉落在毕博市内方圆一英里的范围内，一份天线调查报告显示，区域外未发现其他死亡掉落的鸟。
Think about buying an aerial with a built-in signal amplifier, especially if the television set is more than 20 feet (six metres) away.
特别是如果电视机与天线距离超过超过20英寸(6米)，就得考虑买一个内置信号放大器的天线。
In an aerial shot, it almost looks like a city at night, with arteries of light like freeways.
在空中拍摄看起来几乎像一座夜晚的城市光动脉如高速公路。
"We can see these platforms being used for a range of research projects which involve aerial photography, mapping, or the monitoring of our weather systems," says Mr Bennett.
“我们可以看到，这些工具正应用于一系列研究项目中，这些项目涉及空中摄影、地图绘制及天气系统监测，”马特说道。
An aerial photo shows a massive rapid-response team at the site of the A-12 crash near Wendover, Utah, in 1963.
航拍照片显示的是1963年在犹他州温多弗附近A - 12坠毁地点的一支大规模快速反应队伍。
Tours include an aerial view of the isle, few hours on a remote beach (location dependent on the weather), and a light lunch.
包括鸟瞰全岛，在一个偏僻的海滩上待几小时（取决于天气），还有一顿清淡的午餐。
Aerial photography should not be confused with Air-to-Air photography, when aircraft serve both as a photo platform and subject.
不应将航空摄影与空对空摄影混淆，在后者中，飞机既是拍摄平台，又是拍摄对象。
Mr Harrison first got the idea to explore space after a failed attempt to take aerial pictures of his house using a remote control helicopter.
哈里森先生有过尝试操纵一家遥控飞机航拍相片的失败经历，但事后他第一次萌生了探索太空的想法。
Some of its aerial roots, creeping down along its trunk, had formed a dark complication of coils at its base.
有几条从空而来的树根沿着树身爬下来，在树的底座绕成一个盘根错节的黑圈。
His father's shredded wetsuit was found later, and aerial searches spotted a five-metre great white shark swimming in the area.
随后他父亲的潜水衣碎片被发现，而后通过空中搜索发现，一头五米长的大白鲨活动在这一区域。
Taken from airplanes, helicopters or hot air balloons, aerial photos give us the chance to see the world from a different Angle.
航拍照片拍摄自飞机、直升机或热气球，让我们有机会以不同视角来观看世界。
Aerial photography can produce some very inspirational photographs that provide us a beautiful view of our surroundings from a perspective we never get the chance to see ourselves.
航空摄影可以拍出一些非常具有启发性的照片，能提供给我们观察周围环境的美丽视角，在这种视角下，我们从来没机会看到自己。
By now everyone has seen the videos of explosions at Japan's crippled Fukushima Daiichi nuclear plant and the aerial photos of what looks like the result of a World War ii bombing.
如今，人们通过影像目睹了日本福岛受损的第一核电站所发生的爆炸，并通过航拍照片见识了状似经历了二战轰炸后的图景。
ICS is a common computing environment for 13 of the 14 platforms in the FCS family of systems which comprises a network of sensors, unmanned aerial platforms, and manned and unmanned ground systems.
ICS是一种通用的计算环境，FCS系统家族中14种平台中的13种都将使用，ICS中具体包括了一个传感器网络、无人飞行平台以及有人和无人地面系统。
The use of unmanned aerial vehicles in a country where U.S. forces are not able to conduct ground operations has stirred heated debates over the legality, effectiveness, and morality of these strikes.
在一个美军无法展开地面作战的国家使用无人驾驶飞行器进行军事打击，这激起了关于合法性、效率，和道德的激烈争论。
SELEX Galileo is a notable provider of Unmanned Aerial Systems, with the tactical Falco representing Europe's only UAS system exported to date.
SELEX伽利略公司是一家无人机系统供应商，其隼式战术无人机是欧洲唯一的出口型无人机系统。
This creates losses 40 times higher in a buried cable than in an aerial one.
在地下埋设电缆造成的损失是空中架设的40倍。
Following the attainment of aerial supremacy, stealth would no longer be a major requirement, said Boeing.
波音认为，随着制空权的获得，隐身将不再是主要需求。
Following the attainment of aerial supremacy, stealth would no longer be a major requirement, said Boeing.
波音认为，随着制空权的获得，隐身将不再是主要需求。
应用推荐