His views have influence in Washington, though few in the White House would advocate as radical a policy as this.
他的观点在华盛顿颇具影响力，尽管白宫很少有人支持像这样的全新政策。
Materials such as polycarbonate and wood were used thoroughly in order to advocate as much as possible this quality of rawness that we were pursuing.
我们一直提倡使用如阳光板和天然木材这类未经过深加工的材料。
"The theory of human nature" which some people in Yenan advocate as the basis of their so-called theory of literature and art puts the matter in just this way and is wholly wrong.
现在延安有些人们所主张的作为所谓文艺理论基础的“人性论”，就是这样讲，这是完全错误的。
Based on the theory of teaching behavior orientation advocate as the starting point, this paper discusses the behavior orientation teaching in English language teaching and significance.
本文以倡导行为导向教学理论为出发点，论述了行为导向教学在英语教学中的运用和意义。
As a fellow environmentalist, animal-protection advocate and longtime vegetarian, I could properly be in the same camp as Emma Marris on the issue of zoos.
我与艾玛·马里斯同为环保主义者、动物保护倡导者和长期的素食主义者，在动物园的问题上，我完全可以和她站在同一阵营。
At the continental congresses, Adams is depicted as the lead advocate for independence.
在大陆会议上，亚当斯被描绘为独立的主要倡导者。
Do you advocate open source as an across-the-board strategy for all drugs, or for selected areas only?
你是否倡导把开源方法作为一种针对所有药物的全面策略，还是仅仅针对特定领域？
He claims however to have found redemption with a third wife and a new calling as a space advocate.
当然，他说，他在第三次婚姻后，找到了人生的救赎和太空拥护者的使命感。
As most of you know, I advocate single-tasking - it's basically doing one thing at a time, and being fully present while doing that task.
我们大多数人都知道，我提倡单任务——基本上就是一次就做一件事，做任务时全心投入。
Hillary saw the case as a child advocate and a parent: she backed our decision to reunite the boy and his father.
希拉里从一名儿童律师和一个母亲的角度支持了我们让父子团圆的决定。
That would probably come as no surprise to Dan Ward, an Air Force officer and advocate of building smaller weapons, faster.
它的到来可能对于丹·沃德来说并不令人惊讶，他是一名空军军官，主张建造更小型的武器，好在战斗中获得更快的速度。
Wu Gan, 38, made his weibo name as an advocate for victims of social injustice.
吴干(音)，38岁，以“为受害者主张社会正义”命名他的微博。
The commission, for its part, seems to have little time for the API, which it sees as compromised in its attempts to set technical standards by its role as an advocate for the industry as a whole.
对委员会来说，他们似乎没有时间搭理API，而是把这番解释看作是API试图以一个提倡者从总体上提供技术标准的妥协。
Women such as Addams, Roosevelt said, advocate peace oblivious to the "infamies worse than death which their sisters in France and Belgium have suffered."
罗斯福声称，像亚当斯这样倡导和平的女性们是忘却了“她们在法国和比利时惨遭横死姐妹们的一种丑恶行径”。
Gracer is, he says, a normal guy who's also an entomophagist, an advocate for insects as food.
他表示自己只是个普通人，不过也是食虫学家，提倡我们把虫子作为食物。
We advocate on behalf of millions of patients worldwide and our strong partners such as WHO and the Global Fund.
我们的倡导活动代表着世界上数百万病人，以及我们强有力的合作伙伴，比如世卫组织和全球基金。
During her career as a businesswoman, consultant, health care advocate and philanthropist, she has received many awards.
在作为实业家、顾问、卫生保健倡导者和慈善家的职业生涯中，她获得过许多奖项。
As such, they provide a means to advocate for the protection, promotion and support of breastfeeding and adequate complementary feeding.
就其本身而言，该工具提供了宣传保护、促进和支持母乳喂养及充分补充喂养的方法。
With his wife as advocate and his doctor as expert, he tried to understand the processes involved and decide on actions accordingly.
在妻子的支持和医生的建议下，他试着了解那些不确定性因素的过程并按其过程行事行事。
As a general principle, few, if any, economists advocate higher taxes as a cure for economic weakness.
作为一个总的原则，几乎没有经济学家认为增税是解决经济疲软的途径。
This is when you need to sharpen your communication skills to play mediator as needed or even devil's advocate in many situations.
这就是您需要加强交流技能的时候，以根据需要扮演中间人，甚至在许多情况下故意唱反调。
To act as an advocate for the prevention and control of diabetes in vulnerable populations.
担当在脆弱人群中预防和控制糖尿病的倡导者。
I even advocate that people listen to music as loud as they want.
我甚至鼓励人们随心所欲地，想听多大声就听多大声。
Birth doulas advise on birthing techniques and serve as the mother's advocate during labor.
英国助产师提供生育技巧方面的建议，并在母亲生产时帮助催产。
I will be a strong advocate for U.S. interests, just as I expect my counterparts to represent China's.
我将极力主张美国的利益，正如我希望我的对方代表中国的利益一样。
The quality engineering (QE) team that performs these tests acts primarily as a customer advocate in verifying the application's ability to fulfill customer needs or business imperatives.
执行这些测试的质量工程（QE）团队，在验证应用软件实现客户需求或业务规则方面，扮演了一个支持客户的角色。
Although WHO was not a funding agency, Dr Chan said she took it as part of her job to advocate for the poor.
尽管世卫组织不属资助机构，但陈博士表示，她所作的部分工作是倡导关注穷人。
I'll admit that some of my recommendations will be painful for me to make, as a long-time advocate for processing XML the right way.
我承认，做出其中一些建议对我来说是痛苦的，因为正确处理XML已有一个长期主张。
Here the problem is that the advocate view SOA as a panacea, leading to a push to change all the enterprise systems and architecture at once.
此处的问题在于，支持者将SOA视为万能的，而立即对所有企业系统和体系结构进行全面更改。
Here the problem is that the advocate view SOA as a panacea, leading to a push to change all the enterprise systems and architecture at once.
此处的问题在于，支持者将SOA视为万能的，而立即对所有企业系统和体系结构进行全面更改。
应用推荐