To support preparation of project budget; monitor implementation and analyze the deviation between actual expenditure and budget. Advise as necessary;
协助编制项目预算;跟踪项目执行情况并分析预算与实际差异。必要时给出建议;
Requested by our customs, pls provide exact chinese name, quantity, and unit price. Only with it in detail, we can arrange customs clearance then. Pls advise as soon as possible.
由于我方海关要求,请您提供箱子内物品的准确中文名称、数量、单价,只有知道这些物品详 细情况,我方人员才能办理这个箱子的通关工作。
Nutritionists advise as far as possible the election of some natural food color, while the alert too white, if the bleach off residues in food enter the body, it will cause very bad consequences.
营养师提醒,尽量选一些原色自然的食品,而警惕太过于白的,如果漂白过的食品中残留物进入人体,将造成非常不好的后果。
It was standard practice for untrained clerks to advise in serious cases such as murder.
让未经训练的职员们在诸如谋杀等重案中提出建议是常规的做法。
我将按你的劝告去做。
I advise most of my patients, as long as they aren't allergic to aspirin and don't have bleeding problems, to take low-dose aspirin.
我建议我的大多数病人,只要他们不对阿司匹林过敏,没有出血问题,就服用小剂量的阿司匹林。
As an expert in English, what would you advise me to prepare for the contest?
作为一个英语专家,您建议我为比赛准备些什么呢?
As I always advise, now it is time to tinker.
正如我一直建议的,现在应该进行一些修补工作。
I'd strongly advise you get this book as it covers the entire interview process in detail and covers the majority of technical questions you would probably face.
我强烈建议你入手这本书,因为它涵盖了全部的面试流程细节和大部分你可能被问及的技术问题。
I can't advise you here, as I'm not a trainer.
这就不能给你建议了,因为我不是一个教练。
Few records related to toothpaste or powder then exist, until around 1000 AD when the Persians wrote to advise their people to be wary of the dangers1 of using hard abrasives as toothpowders.
现存的有关牙膏或牙粉的古时记录很少,直到约公元1000年才有波斯人的书面记载,提醒他们的人民提防用硬磨料做牙粉的危险。
I advise keeping the nap between 15 and 30 minutes as you want to avoid getting into deeper stages of sleep. If you do, you'll find it harder to wake and may experience the groggy feeling for a while.
我建议小睡时间保持在15—30分钟之间避免进入深度睡眠,一旦你进入深度睡眠,你会发现很难醒过来,而且醒来之后会有段时间脑袋昏昏沉沉。
Birth doulas advise on birthing techniques and serve as the mother's advocate during labor.
英国助产师提供生育技巧方面的建议,并在母亲生产时帮助催产。
So you should advise your users to file documents from their Inbox to other folders, to keep it as small as possible (preferably under 1000 documents).
所以应该建议您的用户将收件箱中的文档存放到其他的文件夹中,以使收件箱尽可能小(最好少于1000个文档)。
The author of The Lady's Companion, whose name is not recorded, aims to advise women at three stages of their lives – as ‘virgins, wives or widows’.
《女士指南》一书的佚名作者旨在女性的三个人生阶段,即“少女,主妇及遗孀”给予其忠告。
Let them see the different pages of the site as they are created, so they can advise on tweaks and changes as you go along.
让你的客户看一下已经建立起来的网站的不同页面,这样在你继续的过程中,他们就可以对一些小调整和改变提一些建议。
See a trained professional who can also advise you as to what is causing them.
去听听一个受过训练的专业人士的建议,弄清楚它们是由什么原因造成的。
He adds, "As always, we advise people to use caution when sending or receiving information over unsecured Wi-Fi networks."
Axten还补充,“在未来的几个月,我们仍然建议大家使用时保持警惕,特别在通过不安全的WiFi网络发送或接受信息时。”
We don't know the answers to these questions, but I advise Lamprecht to consider all these things as they roll out their new product.
我们不知道问题的答案,但是我建议Lamprecht在推出他们的新产品时,把所有这些问题都考虑清楚。
Summary: Use the AJDT's cross-references view as you develop your aspect to see which join points it is likely to advise.
概述:在开发方面时使用AJDT的cross -references视图查看它要建议哪些联结点。
The risk here is that you might get more distracted instead of more focused, so I would only advise this as a last resort.
这里的风险是,你可能更加心烦意乱,而不是集中注意力,所以我把这作为最后一个建议。
Counselors also can advise you on problems you may have with a teacher, such as communication difficulties or questions over grades.
对于一些问题辅导员也能给你建议,你也许会有一个老师,例如交流障碍,或分数的问题上。
Before making a significant plunge into the new world, business owners need to have in mind just what would define success and failure for them - just as Einstein might advise.
在决定进入一个新的领域之前,企业家需要牢记这么做成功和失败的后果分别是什么,正如爱因斯坦建议的那样。
I advise against evaluating the fingerprint images illustrated in this report as if they were the actual source material.
我建议不要用这份报告中的指纹图片做评估,它们不是实际的原始材料。
And some advise against using painkillers, particularly the stronger ones like aspirin and ibuprofen, as they can cause stomach upsets after a heavy night out.
一些人反对使用止痛药,特别是强效的,比如阿司匹林和布洛芬。因为喝多了以后再吃这些药会反胃。
And some advise against using painkillers, particularly the stronger ones like aspirin and ibuprofen, as they can cause stomach upsets after a heavy night out.
一些人反对使用止痛药,特别是强效的,比如阿司匹林和布洛芬。因为喝多了以后再吃这些药会反胃。
应用推荐