Shortly after winning an award, an advertising executive doing research on depression said, "Without my depression, I'd be a failure now; with it, I have become successful."
一位研究抑郁症的广告高管在获奖后不久这样说道：“没有抑郁症，我现在就是个失败者；有了它，我就成功了。”
An advertising executive hospitalized for depression shortly after winning an award put it this way: "Without my depression, I'd be a failure now; with it, I'm a success 'on hold'."
一位广告主管在获奖后不久因抑郁症而入院治疗，他说：“没有抑郁症，我现在就是一个失败者；有了抑郁症，我就是一个‘暂缓’的成功者。”
She was a successful advertising executive, highly intelligent yet easygoing.
她是个成功的广告主管，非常聪明但又平易近人。
I answered your ad for an experienced advertising executive. W: Oh, yes, Mr. Jackson.
男士来应聘广告上说的有经验的广告主管职位。
Jon Davidson, advertising executive at New World Pictures, on what makes a good movie.
乔恩·戴维森，“新世界”影视公司的广告总监，在谈论怎样制作一部好电影时说。
The Pet Rock phenomenon was an unbelievable experiment performed in the 70s by an advertising executive.
宠物摇滚现象是令人难以置信的实验在70年代进行的一项广告主管。
As a famous advertising executive once said: "If I want to buy something from you, I will speak my own language."
正如一位著名广告业高管曾经说过的：“如果我想从你那里买东西，我会说我自己的语言。”
Those laid-back, lethargic, indolent middle classes—they've been galvanised, " says a former advertising executive."
“这些闲适、冷漠、懒散的中产阶级——他们受刺激了，”一位前广告经理说。
Miss Lyon moved back to the US, while Mr Ashcroft became a successful advertising executive in Toronto, dying there in 1947.
里昂小姐搬回了美国，阿什克罗夫特先生则在多伦多成为了一位成功的广告公司经理。并于1947年死在那里。
Brainstorming actually goes back a long way, all the way back to 1939 when it was first devised by advertising executive Alex f.
头脑风暴事实上回顾到了一种很长久的方式，回溯到了1939年，当广告执行总监亚历克斯f第一次设计出来。
With the help of David Watkins, a local advertising executive who was also from Hope, I ran an AD criticizing Jim Guys voting record in Congress.
在一个来自霍普镇的区域广告经理戴维·沃特金斯的帮助下，我也在电视出播出了一个广告，批评吉姆·盖伊在国会中的投票记录。
An advertising executive from Albania says he could never market Italian milk successfully in Kosovo because, for Kosovars, Slovene milk is the gold standard.
一名来自阿尔巴尼亚的广告专员称他在科索沃推广意大利的牛奶时，总是碰钉子，因为对于科索沃人来说，斯洛文尼亚的牛奶才是最优质的。
The lessons Crow drew from observing Western companies in China, first as a journalist and newspaper publisher and then as an advertising executive in Shanghai, remain relevant.
克罗在上海先后做过记者、报纸出版商和广告主管，他通过观察驻中国的西方公司所总结的经验至今仍然适用。
(" I am opposed to heart attacks and cancer, "she once told a reporter," the way one is opposed to sin. ") Mary and her husband, Albert, an advertising executive, joined forces with Farber.
(玛丽告诉记者，“我不愿看到心脏病和癌症，就像人们不愿意看到邪恶一样。”)玛丽和他的丈夫阿尔伯特——一位广告业的经理——与法伯并肩作战。
The ability to manage how a refinancing advertisement is periodically displayed on a popular Web site is of much more interest to the advertising executive than it is to the average Web user.
对于管理如何在流行网站上定期显示重新募集资金广告的能力来说，广告主管要比普通网络用户对其更感兴趣。
Sir Martin Sorrell, the chief executive of advertising group WPP, said his clients would be disappointed that Microsoft had abandoned its bid for Yahoo.
广告集团WPP的首席执行官，马丁·索瑞尔爵士表示他的客户对于微软收购雅虎的失败感到很失望。
“I believe Google and Yahoo! are now taking the issue very seriously,” says David Jones, chief executive of Euro RSCG, an advertising company.
一家名为欧洲RSCG的广告公司的首席执行官大卫琼斯讲道：“我相信谷歌跟雅虎对此问题都非常的认真”。
We embed videos in webinars, Web-based tutorials, advertising, and executive briefs to enhance spoken words.
我们在网络研讨会、基于Web的教程、广告和执行概要中嵌入视频以增强文字的效果。
A levy on advertising could easily mutate into a tax on subscriptions to websites, says Dan Serfaty, chief executive of Viadeo, a business-networking site based in Paris.
位于巴黎的商业网站Viadeo的首席执行官DanSerfaty认为，对广告征税很容易改变订阅网站的税收。
Other high-stress positions included senior corporate executive, advertising account executive, architect and stockbroker。
其他高压职业包括公司高管、广告客户经理、建筑师和证券经纪人。
“With television, it’s easier to get a large audience in one fell swoop, ” said Shane Ankeney, an executive with the advertising agency TBWA/Chiat/Day.
广告公司TBWA/Chiat/Day的经理Shane Ankeney说：“在电视上做广告能更容易一下子引起众多受众的注意。”
One executive at a Chinese company says advertising on CCTV is the quickest way to establish a brand.
一家中国公司的主管人员表示，在央视上做广告是建立品牌的最快方法。
The Client Services Executive role involves direct liaising with all stakeholders in the advertising distribution process when required.
客户服务专员需要直接联系及沟通在传统广告传播过程中的参与运营的客户或人员。
S. advertising spending to decrease by 16.3% this year, Chief Executive Jerry Buhlmann said in an interview Tuesday that the company estimates ad spending in China will grow by 6.9% this year.
该公司预计美国的广告支出今年将减少16.3%。不过公司首席执行长布尔曼（Jerry Buhlmann）周二接受采访时说，公司预计在华广告支出今年将增长6.9%。
Last month, Google Chief Executive Eric Schmidt suggested the company's business had 'stabilized' in the second quarter, an indication the search advertising market had hit bottom.
谷歌首席执行长埃里克·施密特(Eric Schmidt)上月暗示公司二季度业务已“趋稳”，意味着搜索广告市场已经触底。
Our established and respected client now requires an advertising sales executive to add to the current team.
我们建立和尊重客户现在需要的广告销售经理添加到现有的团队。
They're advertising luxury apartments ideal for the successful young executive.
他们正在推销豪华的公寓住宅，是飞黄腾达的年轻商务人员的理想居所。
They're advertising luxury apartments ideal for the successful young executive.
他们正在推销豪华的公寓住宅，是飞黄腾达的年轻商务人员的理想居所。
应用推荐