Struggling with an evaporation of advertising and a downward drift in street corner sales, The New York Times intends to introduce a "metered" model at the beginning of 2011.
为了应对广告的减少和街角销售的下滑，《纽约时报》打算在2011年初引进一种“计量”模型。
These are likely to have more resources and more knowledge about all aspects of advertising and advertising media than a single company.
与单个公司相比，这些公司可能拥有更多关于广告和广告媒体各方面的资源和知识。
Instead of advertising a product or tweeting affiliate links, MDF tries to get its users more followers.
MDF不对产品做广告或是在Twitter上发布分销链接，MDF只是试图帮助用户获得更多的关注者。
As Fenger began the school year, it was still decked with banners advertising a previous, failed programme.
在风阁高中开始新学年的时候，它仍然挂着宣传失败的旧方案的横幅。
A Japanese company is advertising a new literary experience - a horror story printed on toilet paper, which will sell for 210 yen (RMB15) a roll.
最近，日本一家公司计划推出一款印有恐怖小说的卫生纸，每卷售价210日元(约合15元人民币)，供人们在如厕时阅读。
The advert, created in Columbus, U.S, which measures 400 sq metres was created by Nationwide Insurance and advertising a fictitious company called 'Coop's paints'.
这则广告诞生于美国的哥伦布市，面积为400平方米，由全国保险公司创作，为一个虚构的公司“Coop ' s paints”做广告宣传。
By 1893 the company's mail-order catalog had 196 pages advertising a wide variety of goods, including sewing machines, saddles, bicycles, shoes, and musical instruments.
至1893年，公司的邮购目录196页的内容将各种各样商品广而告之，包括缝纫机、车座、自行车、鞋类和乐器。
One of the few creatures on foot Tuesday was a small stray dog that nosed its way past an emptied patisserie with a placard in its front window advertising a live Flamenco show for March 20.
在这镇上，并不是没有行走的生灵——一条无家可归的狗嗅探着经过一家空无一人的法式面包店。在面包店的前窗上，赫然贴着一张海报：3月20日，弗拉明戈舞表演。
A good advertising campaign will increase our sales.
良好的广告宣传活动会增加我们的销售量。
I certainly think there should be a ban on tobacco advertising.
我确实认为应该禁止香烟广告。
Doctors are pushing for a ban on all cigarette advertising.
医生们正力求禁止所有香烟广告。
Television advertising propagates a false image of the ideal family.
电视广告传播着理想家庭的一种假象。
Sending advertising by email is very successful as a marketing device.
作为一种营销手段，用电子邮件发送广告是非常成功的。
We need a new angle for our next advertising campaign.
我们需要从一个新的角度去展开下一次广告活动。
A proposed law would allow general advertising of prescription medications.
一项拟议的法律将允许为处方药投放广告。
Television advertising could do with a boost.
电视广告需要推广。
A final advertising medium is direct mail, which uses mailings to consumers to communicate a client's message.
最后一种广告媒介是直邮，即通过向消费者邮递资料来与客户沟通信息。
Right out of college I worked in advertising for a while.
大学一毕业，我就在广告业工作了一段时间。
What does a systematic advertising plan look like?
一个系统化的广告计划是什么样的呢？
We launch a big advertising campaign to promote our new toothpaste.
我们发动了一场声势浩大的广告宣传攻势来推销我们的新型牙膏。
In 1975, a major advertising trade group held its first workshop on ecological marketing.
在1975年，一个主要的广告贸易集团在其内部首次举办了关于生态营销的研讨会。
Fantasy is one of the more common techniques in advertising that could possibly mislead a young audience.
在可能会误导儿童观众的广告手法中，“制造幻想”是较常见的手法之一。
BBH, a global advertising firm, has set up a unit called Zag, which designs, markets and distributes its own products.
一家全球广告公司BBH设立一个叫做Zag 的单位，设计、营销和分发它自己的产品。
In the theory, interactive advertising can engage viewers in a way that 30-second spots do not.
从理论上讲，互动广告可以吸引观众，而30秒的广告不行。
The advertising campaign reached a crescendo just before Christmas.
圣诞节前夕，广告攻势达到了高潮。
We need to take a firm line on tobacco advertising.
我们需要对烟草广告采取强硬的态度。
Now it is a 24-7 radio station that generates $30 million a year in advertising revenue.
现在它是一家24小时广播的电台，每年创造3000万美元的广告收入。
The advertising campaign packs quite a punch.
这次广告造势产生了相当大的影响。
We are currently advertising for a new sales manager.
目前我们公开征聘一位新的销售经理。
We are currently advertising for a new sales manager.
目前我们公开征聘一位新的销售经理。
应用推荐