However, when SOAP is used, nothing prevents an adverse party from connecting to the remote search server (to the SOAP port), and requesting unfiltered results.
然而在使用SOAP时，无法防止敌对方连接到远程搜索服务器(到soap端口)并请求未经筛选的结果。
From the perspective of the accused respondent, this sort of consultation is likely to seem just as unfair as any other exparte communication by an adverse party .
从遭受指控的被告的角度讲，此类磋商看起来和敌对当事人的任何其他单方面接触一样的不公正。
Client hereby authorizes A&P Law Firm to provide all information, including contracts, and any related legal documents needed to the attorney for the adverse party.
据此，委托人授权律师事务所向对方保险公司或律师提供相关所有信息，以及所需法律文件。
The fee for services rendered by Law Firm does not include the perfecting of an appeal on behalf of the Client or the representation of the Client if an appeal has been perfected by the adverse party.
本合同约定付给律师事务的法律服务费不包括代理委托人提起上诉或因对方当事人上诉而应诉所产生的费用。
Where this is no evidence or the evidence is not sufficient to prove the claim of the party concerned, the party concerned bearing the burden of proof bear the adverse consequences.
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。
An agent may not act in an agency transaction for a party whose interests are adverse to those of his principal.
他人委托的对本人利益有害的代理事项，代理人不能接受。
An agent may not act in an agency transaction for a party whose interests are adverse to those of his principal.
他人委托的对本人利益有害的代理事项，代理人不能接受。
应用推荐