The belayer places himself so as to minimize any adverse action upon the body, and generally faces the wall.
保护者将自己固定，以减少身体的反作用，而且通常情况下要面对岩壁。
In many cases, racemic drug's single antipode has different curative effect, sometimes it even has adverse action.
在许多情况下，外消旋药物中的单一对映体分别具有不同的疗效，有的甚至有相反的作用。
Violation of this policy will result in adverse action by the SEI, which may include decertification or de-authorization of the Lead Appraiser and termination of CMMI Partner licenses.
违反这项政策将导致SEI采取相应的处罚措施，可能包括取消主任评估师的授权或认证资质，和终止CMMI合作伙伴的授权许可。
Manning agents and ship owners will be responsible to make payment of the benefits due within a restricted time period as governed by the act, to avoid any adverse action being taken against them.
为避免相关机构对于外派公司和船东采取惩罚措施，外派公司和船东需要在规定的时间内自己赔付相关费用。
To stop problems before they start, LS offers its active solutions to protect the skin against adverse external conditions with action plans for every environmental situation.
为了防患于未然开始，最小二乘提供积极的解决办法，以保护皮肤免受不利的外部条件与行动计划的每一个环境状况。
In the flow of adverse publicity since police raided 30 of its offices a month ago, Siemens has tried to show that it is taking appropriate action.
自一个月前警方突然搜查西门子的三十间办公室以来，西门子公司不断身陷负面新闻。
The organization shall control planned changes and review the consequences of unintended changes, taking action to mitigate any adverse effects, as necessary.
组织应控制计划的变更和评审非预期的变更的后果，必要时，采取措施减轻任何不良影响。
Choosing appropriate drug delivery system can apparently improve drug efficacy, prolong action time and decrease adverse reaction.
选择恰当的给药系统能明显增强药物疗效、延长作用时间及减少不良反应。
The author believes that a malicious prosecution action is intentional the offender, the victim confined to adverse judicial position, or even get loss because the unjust verdict.
笔者认为，恶意诉讼是指加害人故意起诉或者检举控告，使受害人限于不利司法境地，受到不利甚至不公正判决而遭致损失的诉讼行为。
You must not take any action adverse to aqualified individual with a disability on the basis that the personhas not "accepted" the briefing.
不能因为没有“接受”安全介绍而采取针对残疾旅客的行动。
The plasticity helps plant to be adapted to adverse environment, nevertheless, but we have to admit that plasticity make it difficult to uncover genetic action from many phenotypic forms.
可塑性一方面帮助植物更好地适应不利环境，但我们也不得不承认可塑性，使得人们难以从表型直接理解基因功能。
The mechanism of action, pharmacokinetics, clinical application, drug interactions, and adverse reactions of new atypical antipsychotics paliperidone, iloperidone, and asenapine were reviewed.
对新型非典型抗精神病药帕利哌酮、伊洛哌酮和阿塞那平的作用机制、药动学、临床应用、药物相互作用及不良反应等进行简要介绍。
This paper introduces the action, mechanisms, clinical application, adverse reaction and contraindication of drugs through optimal design of teaching methods.
该文通过优化设计教学课程介绍药物的药理作用、作用机制、临床用途、不良反应及禁忌症。
ConclusionFRCL had the action in treating children syncytial viral pneumonia without any adverse reaction, one of its mechanisms might be related to its regulation on immune function.
结论肺炎清直肠浓缩液具有治疗小儿合胞病毒肺炎的作用，且未见不良反应，其机理之一可能与调节免疫功能有关。
Here, the action mechanisms, pharmacokinetics, clinical studies and adverse reactions of saxagliptin were reviewed.
现就其作用机制、药代动力学、临床研究及不良反应等做一综述。
The weak intercalations have an impedance action on seismic wave propagation in spite of its adverse influence on engineering body.
尽管软弱夹层对工程往往产生不良影响，但同时又对地震波具有阻隔作用。
An adverse economic forecast will stimulate action intended to falsify it.
不利的经济预报将会刺激人们作出使预报失灵的行动。
And there was no toxic action and adverse effects in two groups during the treatment.
两组在治疗过程中均无毒副作用及不良反应。
To take an unnecessary action that will probably engender adverse effects.
自找麻烦采取一个可能会产生负面效果的不必要的行动。
To staphylococcal infection cases, combined application, of antibiotics may improve the therapeutic effect, prevent occurrence of drug resistance, and reduce drug adverse re- action.
对于葡萄球菌感染的患者，联合应用抗生素，可以提高疗效，避免诱导细菌产生耐药性，降低药物不良反应；
Chapter 45 Antituberculous drugs and Antileprosy drugs Master the mechanisms of action, therapeutic applications and major adverse reactions of isoniazid and rifampin.
掌握异烟肼、利福平作用机制、临床应用、主要不良反应。 熟悉其它抗结核病药及抗麻风病药的临床选药。
If we receive no significant adverse comment in response to the direct final rule, we will not take further action on this proposed rule.
如果没有收到大量关于直接最终法规的反对意见，们将不对本法规提案采取进一步措施。
Central nervous system stimulants constitute an effective and quick action mainly used to treat ADHD with slight adverse reactions.
中枢兴奋药是治疗adhd最常用的药物，作用快、疗效好，且不良反应较少。
A pessimist complains about the wind, an optimist expects the adverse wind condition to improve, but the leader takes action to adjust the sails.
悲观者诉苦风，乐观者等待风停，而领导者是想办法改变这个局势。
A pessimist complains about the wind, an optimist expects the adverse wind condition to improve, but the leader takes action to adjust the sails.
悲观者诉苦风，乐观者等待风停，而领导者是想办法改变这个局势。
应用推荐