他们的进展是艰苦的。
He advanced with unmistakable authority on squat, powerful legs.
他迈着短粗有力的腿，带着不容质疑的权威向前走去。
He advanced with precaution, taking care not to knock against the furniture.
他朝前走，谨慎小心，唯恐撞了家具。
The Duke beamed on the group, and Madame Olenska advanced with a murmur of welcome toward the queer couple.
公爵满脸堆笑地对着大伙儿，奥兰斯卡夫人低声说了一句欢迎，朝这希奇的一对走往。
Vieri is more advanced with his training and from a professional point of view has been a very positive surprise.
通过训练，维耶里的状态更进一步，从专业角度看，他的情况好的令人吃惊。
The technological design of the bed cushion is advanced with novel structure, beautiful shape and various patterns.
这种床垫工艺先进、结构新颖、造型美观、款式多样、舒适大方、携带方便。
The system is advanced with high performances of automation, synthesis and mechanization. It has better performance of currency.
系统设计先进，自动化、综合化、机动化程度高，具有良好的通用性。
Some graphs of surface movement and distortion can be shown also when working face is advanced with different mining speed in certain time.
能够作出在一定时间内不同开采速度条件下的地表移动变形曲线。
The technological design of this bed cushion is advanced with novel structure, beautiful shape and various patterns. They are comfortable and convenient to carry.
这床垫工艺先进，结构新颖，造型美观，款式多样，舒适大方，携带方便。
Spectrophotometric determination of cobalt in bright nickel plating bath was advanced with ammonium thiocyanate as complexing agent and butyl acetate as extracting agent.
以硫氢酸铵络合钴离子，随后用乙酸丁酯进行萃取，利用分光光度法测量光亮镀镍溶液中的钴离子。
Results of reinforcement show the method is technically advanced with reliable effects, shortening construction period and lowering costs, thus achieving significant economic benefits.
工程加固结果显示该方法技术先进，加固效果可靠，且使工期缩短，造价降低，取得了显著的经济效益。
To solve the problem of determining time lag and dimension simultaneously, a new method of phase space analog prediction has been advanced with maximizing the historical forecast accuracy.
本文针对相空间相似预报方法应用过程中存在需要同时确定时滞和维数的困难，引入历史预报准确率最高原则，提出了一种相空间相似预报的新方法。
The top secret documents had to do with the most advanced military equipment.
这些绝密文件涉及最先进的军事装备。
The brochure is divided into two sections, dealing firstly with basic courses and secondly with advanced ones.
小册子分为两部分：第一部分涉及基础课程，第二部分涉及高级课程。
I'm thinking of taking an advanced engineering course with him.
我在考虑和他一起上一门高级工程学课程。
Middle school is an important age because students have enough math capability to solve advanced problems, but they haven't really decided what they want to do with their lives.
中学是一个重要的年龄段，因为学生有足够的数学能力来解决高级问题，但他们还没有真正决定他们在生活中想做些什么。
Agricultural productivity remained low by comparison with advanced countries like the United States.
与美国等发达国家相比，农业生产率仍很低。
Attempts to correlate specific language functions with particular parts of the brain have not advanced very far.
试图把特定的语言功能和大脑特定区域相联系的努力还没有取得很大进展。
With a howl of rage, he grabbed the neck of a broken bottle and advanced.
他一声怒号，抓起一个破瓶子的瓶颈向前走去。
Nowadays with the rapid development of advanced technology, more and more AI products are widely used in everyday life.
如今，随着先进技术的快速发展，越来越多的人工智能产品被广泛应用于日常生活中。
The successful candidate will have a solid background in organizational work, advanced skill in shorthand and data processing, combined with at least two to three years of legal secretarial training.
成功的应聘者应具备扎实的组织工作背景，高级的速记和数据处理技能，以及至少两三年的法律秘书培训。
The troop was armed with the most advanced weapons.
这支军队配备了最先进的武器。
This would indicate that reparative therapy has the potential to help patients with advanced brain trauma to gain an improved quality of life.
这表明，修复性治疗有可能帮助晚期脑损伤患者获得更好的生活质量。
You might end up taking some of your advanced math courses with me.
你最后可能会跟我一起上高等数学课。
You might end up taking some of your advanced math courses with me.
你最后可能会跟我一起上高等数学课。
应用推荐