Speaking at the start of the Washington annual meeting of the IMF and World Bank, Blanchard said the crisis is having its severest impact in advanced economies.
在国际货币基金组织和世界银行的华盛顿年会即将开始之际发表讲话时，布兰查德说，这次危机对发达经济体的影响最为严重。
EasyJet has no further details and says it is a function on the table, although the fact that it is speaking about it for the first time means planning must be reasonably advanced.
易捷航空没有透露更多的细节，只是说这一功能将留待日后讨论。然而，既然该公司现在首次谈及这一项目，意味着相关的筹划工作已进行到一定阶段。
Of the four basic skills, listening, speaking, reading and writing, the last is the advanced cognitive activity, which reflects one's thinking.
在听说读写四项基本技能中，“写”的活动是高级认知活动，是一个人思维能力的最完美的体现。
Generally speaking, minimum wage is largely decretory in the advanced Western countries.
就欧美先进国家而言，大抵上均有法定的最低工资规定。
Roughly speaking, the counties in central Hunan were the most advanced.
大体说来，湘中的那些县是最先进的。
Moreover, it is required for workers to have more advanced ability of listening and speaking English, and communicating.
此外，还需要工作人员，有较强的英语听说能力，交际能力。
In China, the history of system of product tort liability is short relatively speaking. Compared to perfect system in the advanced countries, there is not a small gap.
我国产品侵权责任制度建立时间较短，与世界先进各国的相对完善的产品侵权责任制度存在着不小的差距。
Comparatively speaking, Conceptual metaphor theory advanced by Lakoff and Johnson is a systematic and complete theory of metaphor.
莱考夫和约翰逊所提出的概念隐喻理论是较为完善成熟的隐喻认知理论。
Generally speaking, there has been a ravine between the age-old orthodox literature and the populace. It was undoubtedly a cardinal change that the popular literature had been advanced and practiced.
从总体上说，千百年来的正统文学一直与平民百姓之间存有沟壑，平民文学的提出与实践，无疑是带有根本性的转变。
I have advanced writing and public speaking experience.
我在书面英语和公众演讲方面具有丰富经验。
Generally speaking, the common law system has a better protection for investors than the civil law system, and the former has a more advanced securities market.
总体而言，普通法系的投资者法律保护强于大陆法系，证券市场也更发达。
Advanced Chinese offers Comprehensive Chinese, Speaking Chinese, Listening Comprehension, Reading Chinese etc.
汉语综合课，口语、听力、阅读等。
There are many courses in each college year. But the course which impressed me most in college is Advanced English Audio-Visual & Speaking.
大学阶段各个年级都有很多课程，但给我印象最深的一门课是“高级视听说”。
Speaking after surgery, he said: "Deep brain stimulation is a safe surgical treatment for advanced Parkinson's disease."
谈到手术时他这样说：“对于重度帕金森氏症，深部脑刺激是一种安全的手术疗法。”
Speaking after surgery, he said: "Deep brain stimulation is a safe surgical treatment for advanced Parkinson's disease."
谈到手术时他这样说：“对于重度帕金森氏症，深部脑刺激是一种安全的手术疗法。”
应用推荐