Because many of classes are done in Japanese, an advanced Japanese ability is necessary to enter a school, and to graduate.
很多课使用日语，所以为了入学和毕业，需要高度的日语能力。
The imported advanced Japanese slope surface protection technique-metal frame integral protection technique is introduced in this paper.
较为详细地介绍了引进吸收的日本先进坡面防护技术——金属框架整体防护技术。
Based on AIDUCHI of Japanese native speaker, this paper makes a functional classification of AIDUCHI of China's advanced Japanese learners, and observes how AIDUCHI is embodied in each category.
本文以日语的母语话者的AIDUCHI为基准，将中国的高水平学习者的AIDUCHI进行了功能的分类，考察了学习者使用的AIDUCHI在各个分类中是如何体现的。
You know, like a super advanced robot. It's probably Japanese.
萨姆•威特维奇：这是机器人，你知道，类似于那种非常高级的机器人，可能是日本制造的。
Compared with any other advanced nation we are veritable workaholics, putting in 350 more hours a year than the average European, more even than the notoriously industrious Japanese.
与任何其它发达国家相比，我们都是名副其实的工作狂，每年比欧洲人多工作350个小时以上，甚至比以勤奋著称的日本人工作时间还长。
A growing number of Japanese women, including those who have advanced in corporate and academic ranks, want the same right.
越来越多的日本妇女，包括那些在企业和学术界占据高层位置的，都想要自己的这一权利。
The yen advanced to an eight-month high against the dollar, fuelling fears that a stronger Japanese currency will hurt Japan’s exports and hamper its recovery.
日元兑美元汇率涨至八个月以来新高，这使人们感到恐慌。因为日元升值会损害出口利益以及阻碍经济复苏。
The yen advanced to an eight-month high against the dollar , fuelling fears that a stronger Japanese currency will hurt Japan’s exports and hamper its recovery.
日元对美元汇率创八个月来新高。 令人恐慌的是，日本货币走强可能会影响日本的出口、阻碍其复苏。
Horseradish is one of the advanced rare vegetables originated from Japan, where it has been cultivated for more than 400 years, it is regarded as titbit by Japanese.
山葵是为数不多的原产于日本的高级蔬菜之一，在日本有400余年的栽培历史，日本人视之为珍品。
Whe company mainly produces precision numeral control lathes which are domestically produced by importing japanese advanced technology so as to meet the requirement of domestic customers.
我公司生产的主要产品是精密数控车床，该产品通过引进日本先进技术加以国产化，以满足国内用户的需求。
Perhaps Japanese people work too hard but they have built a peaceful and technologically advanced nation in a relatively short time.
或许日本人工作太过努力，但他们在相当短的时间内建立起了一个和平且拥有先进技术的国家。
Sam: it's a robot. You know it's like a super advanced robot. It's probably Japanese.
萨姆：那是机器人，你知道那就像超级先进的机器人。说不定是日本产的。
The Company products are the traditional brewing process, coupled with advanced technology, refined by the Japanese.
本公司产品是采用传统酿造工艺，配合日本先进技术精制而成。
I'm surprised they would take it, given how advanced the Japanese is with their technology.
我很惊讶，他们将认为，鉴于多么先进的日本与他们的技术。
The success of Japanese catching-up by raped the advanced technical fruits of developed countries can provides lots of reference for technology leapfrogging of China.
日本以收割发达国家先进技术成果的方式成功实现了后来居上，对中国目前正在倡导实施的技术跨越有许多启示。
Chinese, Japanese, and Korean argued about which country was most advanced in medicine.
一个中国人、一个日本人、一个韩国人就哪国是医学最发达的国家进行争论。
Japanese companies using advanced processing technology.
公司采用日本先进加工工艺。
We have several experts and engineers to work on metal Corrosion and Protection, meanwhile we developed one special Phosphating agents that will produce little waste by Japanese advanced technology.
同时引进日本的先进技术，开发出沉渣特少的皮膜剂（磷化剂），其使用简便、技术质量目前国内领先。
In addition, we has brought in Japanese advanced fine technology of process that improves product quality to higher level so that our products enjoy large popularity of domestic and foreign clients.
此外，公司积极引进了日本先进的珍珠深加工技术，使产品质量得到不断提升，所有产品倍受国内外客商青睐。
Feng Jiu Optoelectronics use Japanese advanced manufacturing technics, introduce automated production equipment from the United States, Taiwan and domestic top equipment suppliers;
丰久光电—采用日本先进的制造工艺，引进美国、台湾及国内顶尖设备供应商的自动化生产设备；
In such a society with advanced information network, the translation of Chinese catchwords has frequently appeared in the mainstream media, magazines in Japan and Japanese web sites of China.
在信息网络发达的当今社会，汉语流行语的译词早已频频出现在日本的各大主流媒体以及国内日语刊物和网站上。
In such a society with advanced information network, the translation of Chinese catchwords has frequently appeared in the mainstream media, magazines in Japan and Japanese web sites of China.
在信息网络发达的当今社会，汉语流行语的译词早已频频出现在日本的各大主流媒体以及国内日语刊物和网站上。
应用推荐