This would indicate that reparative therapy has the potential to help patients with advanced brain trauma to gain an improved quality of life.
这表明，修复性治疗有可能帮助晚期脑损伤患者获得更好的生活质量。
You can often gain access to more advanced options by calling the file system-specific tool directly.
通过直接调用特定文件系统工具，通常可以获得更高级选项的访问权。
Deutsche bank, Germany's largest lender, advanced 2 percent to 42.28 euros, leading a gauge of bank shares to the biggest gain among 19 industry groups in the Stoxx 600.
德国最大的银行德意志银行(Deutsche Bank)股价上涨2%，至42.28欧元，在银行个股中涨幅居前，创下斯托克600指数19个行业板块中最大涨幅。
Societe Generale advanced 4.4 percent to 43.93 euros, the first gain in four days.
法国兴业银行股价上涨4.4%，至43.93欧元，四天来首次上涨。
Private payrolls advanced 230, 000, and by 470, 000 over the last two months, the biggest such gain in five years.
私营部门就业人员增加了230,000，前两个月总共增加了470,000，这是五年以来的最大增长。
Private payrolls advanced 230,000, and by 470,000 over the last two months, the biggest such gain in five years.
私营部门就业人员增加了230,000，前两个月总共增加了470,000，这是五年以来的最大增长。
Naval architects and naval engineers gain advanced knowledge of this field in order to design and operate naval vessels with maximum efficiency and safety.
为了设计和操作效能和安全系数都极高的船舰，造船设计师和工程师们必须掌握此领域的先进知识。
Such exercises provide the PLA opportunities to improve capabilities and gain operational insights by observing tactics, command decision-making, and equipment used by more advanced militaries.
通过观察更先进国家的战术、指挥决策及装备等，解放军在这些联合演习中获得了提高自身能力和实战经验的机会。
As an advanced conformal therapy, Intensity-modulated radiotherapy (IMRT) can increase the gain ratio of radiotherapy and improve the local control of the tumor.
调强放疗(IMRT)是一种先进的适形放射治疗方法，能提高放射治疗的治疗增益比，促进肿瘤的局部控制。
Automation: Microprocessor controlled optical bench, digital speed control, automatic gain selection, advanced system check, automatic power saving mode.
自动化：微处理器控制光学台，数字化动镜控制，自动增益选择，高级的系统诊断，自动节电模式。
These very select positions will offer a rare opportunity to gain real world experience, working alongside industry professionals, on some of the world's most advanced circuits.
获得该项目的人，将获得该领域稀有的实际工作经验，并将置身于一些全球最领先的电路研究。
The initial aim to introduce the FDI is to make up financial shortage, create employment and gain advanced technology.
我国最初引进外资是为了弥补资金缺口、创造就业，同时获得国外先进的技术。
In modern society, development of science and technology is pretty fast, and the country owned with advanced technology will gain advantage over other countries.
当今时代，科学技术飞速发展，谁拥有先进技术谁就拥有主动权，谁就有可能在经济上领先于其它国家。
China may gain advanced technologies, while the U. S. might acquire more orders, jobs and thereby the global ecological environment can better be protected.
中国将获得先进的技术，美国将得到订单、工作机会并由此保护了全球生态环境。
Students gain first hand knowledge about advanced science and technology development and the Canadian Education system by participating in various scientific activities and training.
通过参加一系列科技活动获得有关先进科学技术的知识以及了解加拿大教育体系；
Applying advanced design method and shortening product development cycles are important means to improve the quality of products and gain a larger share of the market.
采用先进的设计方法与缩短产品的开发周期是提高产品质量和赢得市场的重要手段。
Microprocessor controlled optical bench, digital speed control, automatic gain selection, and dynamic resolution enhancement, advanced system check.
自动化：微处理器控制光学台，数字化动镜控制，自动增益选择，动态分辨率增强，高级的系统诊断，校正滤波器。
Also we need to improve our cooperation with developed countries in advanced products and ability of ourselves to gain advantages in these regions finally.
又要注重与发达国家在高端纺织品领域的合作，逐步培育我国纺织品在此领域的竞争优势。
Megestrol acetate can improve the behavior status and work capacity greatly, and assist the patients with advanced cancer to gain subjective and active cognition about their objective living status.
使患者的行为状态及工作能力有较大的提高，使终末期癌症患者对其所处客观生活状态产生良性的主观认知。
Several advanced control strategies including top-tray composition inferential PI control, gain scheduling control, and multi-temperature weighting feedback control are designed.
设计了塔顶甲醇浓度比例积分反馈推断控制、多个温度联合加醛反馈控制、塔顶甲醇浓度反馈增益自调整控制等控制策略。
If they wish to gain even more advanced training, they may elect to do a post-graduate fellowship in spine surgery.
如果他们希望获得更高阶的训练，他们可以选择在脊柱外科进行进一步的研究。
The Nasdaq Composite Index advanced 3.8 percent this week, the biggest five-day gain since July 2010.
纳斯达克综合指数本周上升了3.8个百分点，这是自2010年七月以来的最高五日增幅。
The Nasdaq Composite Index advanced 3.8 percent this week, the biggest five-day gain since July 2010.
纳斯达克综合指数本周上升了3.8个百分点，这是自2010年七月以来的最高五日增幅。
应用推荐