We advanced from victory to victory.
我们节节胜利。
John was advanced from a clerk to a manager.
约翰从一个职员晋升为经理。
He advanced from salesman to manager of the company.
他从公司的推销员升到经理。
John was promoted advanced from a clerk to a manager.
约翰由职员晋升为经理。
The date the meeting has been advanced from Friday to Monday.
会议日期已经从亚期襄提潜督星期一。
The date of the meeting has been advanced from Friday to Monday.
会议日期已经从星期五提前到星期一。
The realization of group management and the reform of corportion system are objectives advanced from clifferent points of view.
教育集团化经营是教育制度诱致性变迁的产物，其蕴含的经济学意义揭示了教育集团化经营的优势。
The imposing footprint of humanity has advanced from our shores and into the high seas, the ocean waters beyond national jurisdiction.
人类强行留下的痕迹已由海岸推进到不属于任何国家管辖的公海。
A new concept as so-called "digital divide" advanced from Okinawa Meeting by G-8, some hot discussion around the world has been aroused this year.
来自8国集团(G - 8)冲绳会议提出的新概念，所谓“数字鸿沟”，一年来引动一场全球大讨论。
The eyes of Monsieur Defarge were studying his wife at her knitting when the elderly gentleman advanced from his corner, and begged the favour of a word.
德伐日先生的眼睛望着他老婆织着毛线，这时那老先生从屋角走了出来，客气地要求说一句话。
"Their technology has advanced from ours in a superior, dynamic, and organic way to create next-generation technology," explains Jonathan Liebesman, the film's director.
“他们在创造下一代科技方面的技术无论是在级别，动力还是有机方面都比我们的要先进”，这部电影的导演约翰森·里保斯曼解释道。
And employee training has advanced from basic operational knowledge level to culture level, which refers to the basic culture level and the corporate culture level.
员工培训的层次也由基本的知识技能层次向更高的文化层次拓展——基本文化素养层次和企业文化层次。
After taking an advanced computer course at school, the seven boys, all from Princeton, New Jersey, illegally obtain top-secret information from government computers in Washington.
这七个男孩都来自新泽西州的普林斯顿大学。他们在学校里学习了一门高级计算机课程，然后从华盛顿政府的电脑里非法获取绝密信息。
Probably back in some previous biology course you learned that snakes evolved from lizards, and that the first snakes weren't venomous and then along came more advanced snakes, the venomous snakes.
也许在以前的生物课上，你学过蛇是由蜥蜴进化而来的，而且最初的蛇是没有毒的，后来出现了更高级的蛇，也就是毒蛇。
Knowledge-based degrees are still important, but employers are demanding advanced thinking skills from college graduates.
以知识为基础的学位仍然很重要，但雇主要求大学毕业生具备高级的思维技能。
However advanced the CGI technology is, the recreated image will differ in a way from the real actor.
无论CGI技术多么先进，重新制作出来的图像都与真实的演员有所不同。
Critics also point out that the shallow seaways had retreated from and advanced on the continents numerous times during the Mesozoic.
批评者还指出，在中生代期间，浅海通道曾多次从陆地退回，又向陆地前进。
Showcases in design museums are different from store windows because they show more technologically advanced products.
设计博物馆的展示与商店橱窗不同，因为它们展示的是技术更先进的产品。
Since the advent of advanced and reliable office-network systems, data storage has moved away from paper archives.
自从先进和可靠的办公网络系统出现以来，数据存储已经不再是纸质的档案了。
Only two countries in the advanced world provide no guarantee for paid leave from work to care for a newborn child.
在发达国家中，只有两个国家没有提供保障带薪产假来照顾新生儿。
For example, during past ice ages, glaciers advanced down through North America and Europe and gradually cut off parts of populations from one another.
例如，在过去的冰河时代，冰川向下穿过北美和欧洲，逐渐切断了部分人口之间的联系。
We should learn from advanced workers.
我们要向先进工作者学习。
"Pilot Rock" offers challenges for those from beginners to advanced climbers!
“Pilot Rock”攀岩馆对初学者到高级攀岩者都提供了挑战！
In the fictional worlds of film and TV, artificial intelligence (AI) has been described as so advanced that it is indistinguishable from humans.
电影、电视的虚构世界里，将人工智能描述得非常先进，先进到与人类难以区分。
The expo will show special culture from different countries around the world, as well as delicious food and the most advanced technology of our time.
世博会将展示世界各国的特色文化、美食、以及当今最先进的科技。
Advanced biofuels from cellulosic material - plant waste and wood - are better, because they don't compete directly with food, but they still need reasonably fertile land in which to grow.
来自纤维素质的先进生物燃料-植物废物和木头-更好，因为他们不直接同食物竞争，但他们仍然需要适度肥沃的土地来生长。
In this category, we'll be selling everything from advanced and custom video players, to libraries, to presentation apps.
在这个分类中，我们将销售从高级自定义的视频播放器，到库，再到演示应用程序的所有东西。
We want to import advanced technology from you in order to compete successfully on the international market.
为了能在国际市场上成功地参与竞争，我方想向贵方进口先进技术。
We want to import advanced technology from you in order to compete successfully on the international market.
为了能在国际市场上成功地参与竞争，我方想向贵方进口先进技术。
应用推荐