We feared that an advance on the capital would soon follow.
我们担心接下来会马上向首都推进。
In an exercise designed to be as real as possible, they simulated an advance on enemy positions.
在一次设计得尽可能逼真的演习中，他们模拟了一次向敌方阵地的前进。
In speculative philosophy and the sciences, the Romans made virtually no advance on early achievements.
在思辨哲学和科学方面，罗马人在早期成就上几乎没有进步。
She asked for an advance on her salary.
她要求预支薪金。
This could be an advance on the present situation.
这可能是对目前情况的一次改善。
we expect payment in advance on first orders.
第一次订购我们希望预付货款。
We expect payment in advance on first orders.
我们希望第一次订货要求预付货款。
Authors are often given an advance on royalties.
作者常常会得到预付的版税。
That caused an advance on the prime cost of goods.
那导致了货物主要成本的提高。
That would be a real advance on polypropylene and sheep's gut.
相对于聚丙烯和羊肠子来说，这的确是一个进步。
U.S. Stocks Advance on G-20 Deficit Pledge, Consumer spending.
美股小幅高开，G 20峰会承诺削减赤字，消费支出增长。
In RNGzip, the sender and receiver must agree in advance on precisely the same schema.
在RNGzip 中，发送方和接收方必须提前同意使用相同的模式。
Billy: I am going to ask the company accountant for an advance on my salary this month.
比利：我要去请求公司会计把这个月的薪水提前发给我。
And my counsel is to stay away from betting this far in advance on the Republican side.
我的建议是不要这么提早站在共和党一边。
So he gave the wonderful ring to the captain of the ship as an advance on his commission.
因此，他就把这只美丽的戒指当作预付佣金，送给船长。
Last night, a 60 mile (96km) wall of fire was continuing its advance on towns north of Melbourne.
昨晚，长达96km的火龙继续朝墨耳本北部城镇挺进。
That extended gains in two days to 8.4 percent, the biggest since a two-day advance on August 18-19.
这样两天之内涨幅达到了8.4%，这是自8月18,19日以来两天之内价格涨幅最大的一次。
You should have told your mother truthfully that I bought it with an advance on my salary at the factory.
你应当老实对母亲说，这是我预支了厂里的薪水买的。
A month later I received a contract, an advance on royalties and a request to start working on another book.
一个月后我收到了一份合同和一笔预支的版税，他们还要求我开始动手写另一本书。
A month later I received a contract, an advance on royalties, and a request to start working on another book.
一个月后，我收到一份合同，一笔预付版税，以及另一本书的约稿。
Bobrick installation instructions are packed with each shipment and are available also in advance on request.
美国保必丽在每批货物里都含有《安装指南》，也可以根据用户的要求提供《安装指南》。
On receipt of signed contract we shall be pleased to make you an advance on royalties of five thousand dollars.
我社接到先生签署之合同后即将预支给先生版税五千元。
DE Boer says a significant advance on the issue of finance was needed to help negotiators move the process forward.
德博尔说，在财政问题上取得重大进展，有助于推动会谈进程。
This paper reviewed the research advance on the role of environmental factors in the etiology of non-Hodgkin lymphoma.
本文就近年来环境因素在非霍奇金淋巴瘤病因中作用的研究进展作一综述。
In the morning he paid every bill, gave Maria three months 'advance on the room, and redeemed every pledge at the pawnshop.
早上他还清了一切欠债；预付给了玛利亚三个月房租地赎回了当铺里的一切。
As with any project, decide in advance on the goals of the code review process and how you will measure its effectiveness.
有了项目，您就该决定代码评审过程的目标，以及怎样评价效率问题了。
However, it will hold back their evolution, but since life is infinite they will still advance on the path of their choosing.
然而，它会阻挡他们的进化，不过因为生命是无限的，他们仍然会在他们选择的道路上进步的。
In a report published online in AJP in Advance on September 28, they describe the latest findings from their long-term study.
在《美国精神病学期刊》9月28日在线发表的文章中，他们描述了经过长期研究后的一个最新发现。 信息源于一项数据库的分析。
In a report published online in AJP in Advance on September 28, they describe the latest findings from their long-term study.
在《美国精神病学期刊》9月28日在线发表的文章中，他们描述了经过长期研究后的一个最新发现。 信息源于一项数据库的分析。
应用推荐