She had been cut adrift from everything she had known.
她曾被迫与她熟悉的一切切断关系。
There were men of all kinds of curious types who, floating about like boats adrift from their anchorage, occasionally invaded my little room.
各种各样稀奇古怪的人，像船儿似的，漂离了他们停泊的地方，有时侵扰进我的小屋子里来。
Liquid water may be found on planets that have gone adrift from their stars and may have acted as stepping stones to spread cosmic life, US researchers say.
美国研究者称那些游离于星系之外的星球上可能有液态水，因而可能成为传播宇宙生命的跳板。
Herman is adrift in a world where "children could be dragged away from their mother and shot".
Herman迷失在“儿童可以从他们母亲的怀抱被拉走去枪杀”的世界中。
The seas are full of the cast-offs of humanity, from tub toys that have fallen off container ships to boats swept away in storms to bottled messages deliberately set adrift.
海洋中充满着人类的废弃物，有从货运船上掉下的浴缸玩具，也有被风暴冲走的小船，还有故意封存在漂流瓶中纸卷。
The ship was found adrift, about a days sail from Tarant, her hull scored, and her decks bloody with the signs of battle.
该船被发现在距塔伦特一日航程的地方漂浮着，她的船身上有划痕，并且他的甲板上充斥着血淋淋的战斗标记。
Albert Einstein suggested long ago that we are adrift in a universe filled with waves from space.
阿尔伯特·爱因斯坦在很久以前发现，我们漂泊在充满着空间波动的宇宙中。
Albert Einstein suggested long ago that we are adrift in a universe filled with waves from space.
阿尔伯特·爱因斯坦在很久以前发现，我们漂泊在充满着空间波动的宇宙中。
应用推荐