The walls were adorned with paintings.
墙上装饰了绘画。
Every room smelled of pine; the entire house was adorned with thistle; garlands wound around every banister.
每个房间里都有松枝的香味；整个屋子都用蓟装饰；花环缠绕着每段栏杆。
At eight in the evening the schoolhouse was brilliantly lighted, and adorned with wreaths and festoons of foliage and flowers.
晚上八点，教室里灯火辉煌，装饰着树叶和鲜花编成的花环和彩带。
A series of smaller terraces lining the east and west of the square will be adorned with local flowers such as Chrysanthemum and pansy.
一连串较小的露台排列在广场东面和西面，它们将装饰上本地花卉，例如菊花和三色紫罗兰。
The shield is adorned with argent lambrequins.
盾牌上装饰着银色的垂纬。
They have 8 tiny arms adorned with suckers.
他们有8只带着小吸口的小触手。
The facade is adorned with 56 Corinthian columns.
正面是由56个柯林斯式的柱子装饰。
A water tower rose to one side, its tattered stone adorned with a zodiac sign.
一架水塔伸向一边，它身上破烂的石块装饰着天宫图的标记。
The medals are adorned with Native Canadian icons and designs of killer whales.
奖牌用加拿大本地的图标和鲸鱼的捕杀的象征而做装饰。
Its larger shops are adorned with fishing boats, surfboards and other west-country ICONS.
更为宽敞的店面装饰有钓鱼船，冲浪板和其他西方国家的图标。
The preacher was standing inside the gazebo adorned with beautiful pink and white flowers.
牧师站在凉亭里面，凉亭用美丽的粉红色和白色的花朵装饰。
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said.
有人谈论圣殿，是用美石和供物妆饰的。
The skeleton was adorned with intricately crafted jewels of jade, amber, pyrite, and pearl.
这具骨架是用杂乱无章的、然而又是精心制作的珠宝碧玉、琥珀、自然铜和珍珠来加以装饰。
The real light comes from the fire, at the bottom of a small stove adorned with yellow and green enamel.
真正的光源是炉底的火，小小的炉灶上涂着黄色绿色的釉彩。
Shoppers stroll past bright red price signs adorned with large yellow Numbers and the familiar six-point asterisk.
顾客们在用硕大的黄色数字和六颗星号装饰的闪亮的的红色标价牌前游走。
This is evidenced by its integrated browser being adorned with pixel rulers to help in positioning elements on the page.
这一点在其集成的浏览器上可见一斑，该浏览器特别地采用了像素标尺用于帮助在页面上定位元素。
And when the new bride, adorned with her necklace of gold, came into our house, the mystery of the inner apartments deepened.
当那位新娘子，戴着金项链，走进我们家里时，内屋的神秘更加深了。
The table, stretching from end to end of the vast banqueting room for a distance of 150 feet, was adorned with gold candlesticks.
餐桌从巨型宴会厅的这头一直延伸到那头，有150英尺长，装点着黄金烛台。
The outfits were designed with either many threads of different colors woven together or are adorned with symbols called ornaments.
外套的设计五颜六色或有各异的装饰物。
All your robes are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces adorned with ivory the music of the strings makes you glad.
你的衣服，都有没药沉香肉桂的香气。象牙宫中有丝弦乐器的声音，使你欢喜。
Among the 30 different accessories available is a bag adorned with a large Hello Kitty logo and worth nearly 100 thousand us dollars.
在30个不同的饰品中，展出的是一个带有HelloKitty标记，价值差不多10万美元的包包。
The collection consists of five rings, they are all made of gold, some items are covered with colored enamel and adorned with diamonds.
这个系列里有五枚戒指，全部用纯金制成。一些部位使用彩珐琅和宝石覆饰。
AROUND the world, courthouses are adorned with a statue of a blindfolded woman holding a set of scales and a sword: Justice personified.
世界各地的法院都有这么一个雕象：一位蒙眼女士手握天秤与剑，意即：人性化裁决。
That was even before the six-foot apple blossom tree arrived adorned with messages written on paper apples from the students and teachers.
后来我还收到一棵6英尺高的苹果树，纸做的苹果上满是老师和同学的祝福。
A survey showed that mooncake boxes had become increasingly sophisticated in the shape of drawers adorned with chopsticks and mini wardrobes.
一份调查显示，月饼盒子已变得越来越精致复杂，有的还采用带有筷子和小抽屉的抽拉式食盒造型。
The aluminum facade, adorned with mullions and concealed fittings, offers maximum thermal insulation, noise reduction and weather resistance.
表面材料为铝，加上窗棂和一些隐蔽装置，这给室内提供了最佳的保温隔热、降噪和耐候性能。
The aluminum facade, adorned with mullions and concealed fittings, offers maximum thermal insulation, noise reduction and weather resistance.
表面材料为铝，加上窗棂和一些隐蔽装置，这给室内提供了最佳的保温隔热、降噪和耐候性能。
应用推荐